Alexandre Fortin

as Jacques Cossette-Trudel

8 episodes

Karine Vanasse

as Christine

8 episodes

Patrick Labbé

as Julien Giguère

8 episodes

Hugo St-Cyr

as Paul Rose

8 episodes

Éric Paulhus

as Bernard Lortie

8 episodes

Fanny La Croix

as Louise Lanctôt

8 episodes

Denis Bernard

as Pierre Laporte

8 episodes

Louis-David Morasse

as Francis Simard

8 episodes

Olivier Morin

as Jacques Rose

8 episodes

Hugh Thomson

as Donald McLeery

8 episodes

Normand Daneau

as Marc Carbonneau

8 episodes

David Flemming

as Nigel Hamer

8 episodes

Derek Moran

as Branko Alton

8 episodes

Mathieu Grondin

as Jacques Lanctôt

8 episodes

R.H. Thomson

as James Richard Cross

8 episodes