all in one place.
Log what you watch. Rate your favorites. See what friends are into.
Series Regulars (5)
Zinoviy Gerdt
as captain Vrungel (voice)
13 episodes
Yevhen Papernyi
as Lom/Archibald Dandy - chief of gangsters (voice)
13 episodes
Heorhii Kyshko
as Fux/customs official/postman/reporter/yacht club member (voice)
13 episodes
Grigoriy Shpigel
as 00X - superagent (voice)
13 episodes
Semyon Farada
as Julico Banditto - «little gangster»/reporter (voice)
13 episodes
Recurring (3)
Directing (1)
Writing (5)
Production (6)
Sound (10)
Georgiy FirtichOriginal Music Composer
13 epYevgeniy DushchenkoOrchestrator
13 epNatan BasovConductor
13 epViktor HruzdievSound Director
13 epZinoviy GerdtPlayback Singer
7 epHeorhii KyshkoPlayback Singer
4 epYevhen PapernyiPlayback Singer
4 epAleksandr BurmistrovPlayback Singer
3 epSemyon FaradaPlayback Singer
2 epGeorgiy KislyukPlayback Singer
1 epCamera (2)
Art (2)
Editing (1)
Visual Effects (24)
Mykola BondarVFX Artist (++1 more)
26 epVolodymyr HoncharovVFX Artist (++1 more)
26 epOleksandr LavrovAnimation
13 epKonstantin ChikinAnimation
13 epValentin KorolevVFX Artist
13 epT. LeshchenkoVFX Artist
13 epYana SeleznyovaAnimation
13 epIgor KovalyovAnimation
13 epValentyna SertsovaVFX Artist
13 epNatalia MarchenkovaAnimation
13 epNataliia ChernyshevaVFX Artist
13 epNatalia ZurabovaAnimation
13 epEduard KyrychVFX Artist
13 epMark DraitsunVFX Artist
13 epRadna SakhaltuievVFX Artist
13 epYurii SkyrdaVFX Artist
13 epI. TyurmenkoVFX Artist
13 epIryna SmyrnovaVFX Artist
13 epIvan BudzVFX Artist
13 epMariia CherkaskaVFX Artist
13 epMykola SapozhnikovVFX Artist
13 epAdolf PedanAnimation
13 epOlga OkhrimetsVFX Artist
13 epAleksandr TatarskiyAnimation
13 ep3.8
Ended
Network
Central Television USSRAnimationKidsFamilyAction & Adventure
Russian
Cast & Crew
Series Regulars (5)
Zinoviy Gerdt
as captain Vrungel (voice)
13 episodes
Yevhen Papernyi
as Lom/Archibald Dandy - chief of gangsters (voice)
13 episodes
Heorhii Kyshko
as Fux/customs official/postman/reporter/yacht club member (voice)
13 episodes
Grigoriy Shpigel
as 00X - superagent (voice)
13 episodes
Semyon Farada
as Julico Banditto - «little gangster»/reporter (voice)
13 episodes
Recurring (3)
Directing (1)
Writing (5)
Production (6)
Sound (10)
Georgiy FirtichOriginal Music Composer
13 epYevgeniy DushchenkoOrchestrator
13 epNatan BasovConductor
13 epViktor HruzdievSound Director
13 epZinoviy GerdtPlayback Singer
7 epHeorhii KyshkoPlayback Singer
4 epYevhen PapernyiPlayback Singer
4 epAleksandr BurmistrovPlayback Singer
3 epSemyon FaradaPlayback Singer
2 epGeorgiy KislyukPlayback Singer
1 epCamera (2)
Art (2)
Editing (1)
Visual Effects (24)
Mykola BondarVFX Artist (++1 more)
26 epVolodymyr HoncharovVFX Artist (++1 more)
26 epOleksandr LavrovAnimation
13 epKonstantin ChikinAnimation
13 epValentin KorolevVFX Artist
13 epT. LeshchenkoVFX Artist
13 epYana SeleznyovaAnimation
13 epIgor KovalyovAnimation
13 epValentyna SertsovaVFX Artist
13 epNatalia MarchenkovaAnimation
13 epNataliia ChernyshevaVFX Artist
13 epNatalia ZurabovaAnimation
13 epEduard KyrychVFX Artist
13 epMark DraitsunVFX Artist
13 epRadna SakhaltuievVFX Artist
13 epYurii SkyrdaVFX Artist
13 epI. TyurmenkoVFX Artist
13 epIryna SmyrnovaVFX Artist
13 epIvan BudzVFX Artist
13 epMariia CherkaskaVFX Artist
13 epMykola SapozhnikovVFX Artist
13 epAdolf PedanAnimation
13 epOlga OkhrimetsVFX Artist
13 epAleksandr TatarskiyAnimation
13 ep