all in one place.
Log what you watch. Rate your favorites. See what friends are into.
Series Regulars (15)
Ludivine Reding
as Fanny Couture
20 episodes
Claude Legault
as Laurent Couture
20 episodes
Yes McCan
as Damien Stone
18 episodes
Kimberly Laferriere
as Natacha Brown
17 episodes
Iannicko N'Doua
as Carlo
17 episodes
Danielle Proulx
as Manon
14 episodes
Lynda Johnson
as Mylène
14 episodes
Camille Felton
as Jessica Rivet-de-Souza
12 episodes
Laurence Latreille
as Ariane Béliveau-Leduc
12 episodes
Eve Lemieux
as Joannie
12 episodes
Madani Tall
as Fred Gauthier
11 episodes
Mayssa Resendes
as Anabel Couture
11 episodes
Jemmy Echaquan Dubé
as Daisie Flamand
10 episodes
Robin L'Houmeau
as Yohan
(+1 more)
10 episodes
David Poirier
as Mathias Couture
10 episodes
Recurring (56)
Marie-France Lambert
Josianne Primeau
10 ep
Joseph Martin
Benoit Lahaie
10 ep
Geneviève Rochette
Sylvie Béliveau
9 ep
Kevin Ranély
Karim Yared
9 ep
Sébastien Beaulac
Pete
8 ep
Nicolas Canuel
Jérôme Montagne
7 ep
Mathieu Baron
Jim O'Brien
7 ep
Félix Léveillé
Spike
6 ep
Étienne Courville
Nathan Beaulieu
6 ep
Jean-Simon Leduc
Christophe
6 ep
Karen Elkin
Agent Valdez
5 ep
David Beaudoin
Billy the Runner
5 ep
Pascale Drevillon
Maria
5 ep
A.E
Ana Echaquan
Baby Hope
5 ep
E.E
Elsa Echaquan
Baby Hope
5 ep
Luka Limoges
Philippe Daigneault
4 ep
Martin Laroche
Mario
4 ep
Stéphane Crête
Olivier
4 ep
Charlotte Aubin
Peggy
4 ep
R.B
Rykko Bellemare
Junior
4 ep
Miryam Magri
Michelle Garcia
4 ep
Lya Florencia Meza-Hébert
Juliette, Damien's Daughter
4 ep
Édouard Tremblay-Grenier
Éloi Bédard
4 ep
Catherine Allard
Agathe, Yohan's Mother
4 ep
Paul Savoie
Franck Lewinski
4 ep
Francis La Haye
Augustin Lewinski
4 ep
D.M
Dany Many
Steve the Manager
3 ep
Niko Nikolov
Strip Club Bouncer
3 ep
Hugo Giroux
Hubert
3 ep
M.N
Mariette Niquay
Séléna
3 ep
David Bélizaire
Technician Cop
3 ep
Fabien Dupuis
Yves Desrosiers
3 ep
Jean-François Boudreau
Jean-Guy, Frite Langelier Manager
3 ep
M.P
Mélanie Chachai Petiquay
Tina
3 ep
H.B
Hovig Baghdassarian
The Jeweller
3 ep
N.G
Nasha Petiquay Grenon
Nadia Petiquay
(+1 more)
3 ep
Matt Simard
Vince
3 ep
Frédéric Boudreault
Yohan
2 ep
Samuel Racicot
Teddy the Barman
2 ep
L.C
Louis Clifford Codada
Musician
2 ep
Claudiane Ruelland
Patrolwoman
2 ep
Marie-Eve Pelletier
Lison
2 ep
Lili-Ann De Francesco
Annick
2 ep
Tod Fennell
Dimitri the Director
2 ep
Roseline Letarte
Police Station Receptionist
2 ep
A.D
Alissa Dallaire
Baby Rosa
2 ep
A.L
Angélique Lelièvre
Baby Rosa
2 ep
Karl Graboshas
Vlad
2 ep
Dany Desjardins
Sauna Man #3
(+1 more)
2 ep
Shanti Corbeil-Gauvreau
Blanche
2 ep
Marie Bernier
Amélie
2 ep
Guillaume Legault
Cop
(+1 more)
2 ep
Freddy Bessa
Guardian
(+1 more)
2 ep
Marc-Antoine Sinibaldi
Matisse
2 ep
Philippe Robidoux
Agent Théo Forget
2 ep
William Benjamin Martin
Corpse (Tom O'neil)
(+1 more)
2 ep
Guest Stars (176)
Coralie Gagnonas Corpse (Mathilde Tessier) (++1 more)
2 epÉvelyne Rompréas Dr. Nadine Chartier
2 epLéa Girard-Nadeauas Aube
2 epJonathan Rooneyas Fier à bras
2 epDevi-Julia Pelletieras Émy (++1 more)
2 epAlexis Lemay-Plamondonas Salesman
1 epClaude-Michel Bleauas Entertainer
1 epAndré Latouras Patrolman
1 epAntoine Portelanceas Patrolman
1 epValérie Cadieuxas Patrolwoman
1 epÉmilie Gareauas Patrolwoman
1 epJonathan Maxwell Silveras Salesman
1 epCatherine Antakias Waitress
1 epSchneider Monteroas Client
1 epIsaac Raymondas Cute Black Guys
1 epChristopher Charlesas Cute Black Guys
1 epSimon Leblancas Patrolman Police Station
1 epMatthieu Grondinas Super Cute Guy
1 epAnne-Julie Proulxas Clip Dancer
1 epVanessa Boudriasas Clip Dancer
1 epMartin Robertsas Youth Centre Agent
1 epAndré de Pelteauas Beggar
1 epBruno Décaryas Guy at Chic Bar
1 epDarnell Dangladeas Chic Bar Bouncer
1 epThalie Boogaertsas Chic Bar Waitress
1 epCharles-Étienne Desmarais-Riouxas Chic Bar DJ
1 epMaxime Riouxas Security Agent
1 epAgnès Bouchardas Strip Club Dancer
1 epCharlotte Poitrasas Strip Club Dancer
1 epSimon St-Laurentas Rapist
1 epNicolas Brassardas Rapist
1 epPatrick Fame Fandalas Rapist
1 epMarco Deladurantayeas Limousine Driver
1 epSandra Dumaresqas Lucie Desprès
1 epChristophe LaPieras Rich House Client
1 epAlexandra Cloutieras Patrol Car Officer
1 epGuillaume Duboisas Patrol Car Officer
1 epConstance Massicotteas Girl at Centre
1 epPatrick Renaudas Good Family Man Client
1 epJeannie-Valérie Estiméas Beauty Salon Attendant
1 epThomas Ramonas Chic Resto Waiter
1 epMartin Wolfeas Chic Condo Client
1 epGaétan Nadeauas Cheap Motel Client
1 epBlanche Gionet-Lavigneas Buyexpress Receptionist
1 epAlexandre L'Heureuxas Buyexpress Supervisor
1 epPascal Parentas Marc
1 epJordon Baptisteas Driving Policeman
1 epVNCEas Musician
1 epRose-Marie Perreaultas Karine
1 epJuliette Gariépyas Girl at Centre
1 epSabrina Bégin Tejedaas Girl at Centre
1 epKevin Bissonnetteas Boy
1 epGuillaume Létourneauas Boy
1 epCharles-Antoine Perreaultas Bus Guy
1 epWilliam Pelletieras Bus Guy
1 epTommy Pelletieras Bus Guy
1 epLaurie-Jade Rochonas Cegep Girl
1 epÉric Richardas Patrolman
1 epNicolas Clémentas Patrolman
1 epIsabelle Vincentas Marie
1 epElisabeth Yaleas Toronto Prostitute
1 epNicole-Sylvie Lagardeas Receptionist
1 epÉric Dautelas Patrolman
1 epTommy Pépinas Patrolman
1 epGérald Fleuryas Old and Dirty Client
1 epChristine Perronas Prostitute
1 epStéphanie Gagnonas Prostitute
1 epPatrice Bissonnetteas Me Baldwin
1 epShanmugasunder Chettyas Pizza Delivery Guy
1 epMarie-France Marcotteas Judge
1 epJonathan Gagnonas Clerk
1 epJoël LeMayas Policeman at Sylvie's
1 epÉric Legaultas Policeman at Sylvie's
1 epJean Lachanceas Defence Attorney
1 epAlexandre Bélangeras Ordinary Client Vlad's Condo
1 epDaniel Brochuas Toronto Policeman
1 epDavid Mariottias Toronto Policeman
1 epÉric Clarkas Toronto Policeman
1 epZhen Wangas Toronto Policeman
1 epPierre-Luc Lapointeas Patrolman
1 epSemitch Louisas Patrolman Damien's Condo
1 epRhonda Pedersenas Patrolwoman Damien's Condo
1 epMathilde Ferlandas Young New Girl
1 epNeil Eliasas Pierrot
1 epStéphanie Germainas Open-Pit Mine Cop
1 epChristelle Juteauas Sophie
1 epGhislain Ottawaas Native Squeegee
1 epJoseph Antakias Jessica's Taxi Driver
1 epSacha Brieas Young Teen
1 epFélix Basqueas Young Student #1
1 epJean-Robert Bonneauas Young Student #2
1 epMartin Lambertas Pedestrian Cop #1
1 epMarie-Andrée Lebrunas Pedestrian Cop #2
1 epAbdelaziz Azzouzas Daisie's Client
1 epSimon Fournieras Sauna Man #1
1 epDaniel Gervaisas Sauna Man #2
1 epJason Conyersas Driver #1
1 epMélanie Lechasseuras Driver #2
1 epCarl Crevieras Driver #3
1 epVincent Lacosteas Gay Village Pedestrian
1 epMichel Lebelas Cop #2 (Open-Pit Mine)
1 epÉric Gagnonas Open-Pit Mine Employee
1 epMiguel Cyr Lasalleas Corpse (Philippe Turcotte)
1 epLyne St-Pierreas Terminal Woman
1 epLuc Morissetteas Couteau
1 epGuillaume Baillargeonas Cop (Nathan's Tent)
1 epAlex Martelas Cop #1 (Nathan's Tent)
1 epMyriam Sassias Secretary (Cop)
1 epDenis Morenoas Nurse
1 epThomas Gionet-Lavigneas Drunk Pedestrian
1 epVanessa Landryas Sex Shop Saleswoman
1 epMarc-André Boulangeras Le Glitch Bouncer
1 epFrançois Édouard Bernieras Employee, Chez Maria Restaurant
1 epSandrine Quynhas Receptionist (Le Sublime)
1 epMikaël Leblancas Le Glitch Barman
1 epStéphane Pigeonas Prison Guard
1 epAlain Cadieuxas Tony
1 epAlexandre Dubois-Bousquetas Patroller #1, Vol de Nuit
1 epAlex-Ann Caisseas Patroller #2, Vol de Nuit
1 epMohamed Arabas Stuntman Squatter
1 epBenjamin Blanchetas Squatter #2
1 epKevin Woodhouseas Shooting Instructor
1 epKevin Raymond-Jeanas Young Man (Puppy Party)
1 epCédrik Lapratte-Royas Hervé, Vol de Nuit Client
1 epAlain Dahanas Vol de Nuit Client
1 epAmélie Bernardas Nurse, Le Château
1 epBlaise Tardifas Dr. Lewis
1 epÉmilie Leclerc Côtéas Patroller #1, Street
1 epRémy Ouelletas Patroller #2, Street
1 epYann Parentas Cop, Cell
1 epPhilippe Lemireas Mylène's Lover
1 epEdward Wongas Convenience Store Salesman
1 epLaurent Bélangeras Damien Lookalike
1 epAbdelghani Ben Rafaliaas Egyptian Business Man
1 epDaniel Marcouxas Vol de Nuit Client
1 epDany Gangeas Employee, Backstore
1 epEve Ringuetteas Carole
1 epRudolph Remaraisas Cop #2, Central
1 epDaveen Moaras Manawan Musician
1 epÉtienne Phamas Pascal, Central Busboy
1 epCharles Buckell-Robertsonas Agent Boivin
1 epCanouk Newashishas Dan
1 epJessica Clearyas Magalie Mackenzie
1 epLuc Thiffaultas Delivery Guy
1 epBernard Dumasas Cop #1, Central
1 epKathleen Quitichas Female Singer
1 epLaura Barbeauas Nurse
1 epAntoine Paré Poirieras Client #1
1 epSamuel Volleringas Client #2
1 epJustine Ashbyas Lola, Masseuse
1 epJennifer Di Pietroas Waitress
1 epStéphane Brulotteas Doctor
1 epNicolas Desfossésas Technician Cop
1 epPatrick Babyas Investigator, Sergeant Montel
1 epSany Delagraveas Police Escort
1 epJean Farahas Cop, Nathan's Room
1 epKelly Hérouxas Young Girl, Climat Bar
1 epAndréane Chamberlandas Private Room Waitress
1 epSarianne Cormieras Olivia, Social Worker
1 epRabah Aït Ouyahiaas Mahmoud, Karim's Father
1 epDany Michaudas Karim's Arrest Cop
1 epMimi Côtéas Karim's Arrest Cop
1 epDave Campbellas Le Climat Bouncer
1 epÉric Pimparéas Patroller #1 (At Damien's)
1 epSimon Blais-Fafardas Patroller #2 (At Damien's)
1 epAlexandre Gilbertas Patroller #1 Damien's Arrest
1 epSteven Lalondeas Patroller #2 Damien's Arrest
1 epAlexandre Craig Préfontaineas Cop #1 Jérôme's Arrest
1 epAlexis Brodeuras Cop #2 Jérôme's Arrest
1 epFrancis Lavoieas Investigator Jérôme's Arrest
1 epDaniel Bernardas Jérôme's Building Superintendent
1 epSimon Houle-Gauthieras Cop #1 (At Augustin's)
1 epYanik Boisvertas Cop #2 (At Augustin's)
1 epJames Raeas American Client
1 epCharline Poheras Lab Technician
1 epMegan Saundersas Young Girl, Climat Bar
1 epDirecting (1)
Writing (1)
Production (9)
Sound (1)
Camera (2)
Art (1)
Editing (4)
Costume & Make-Up (1)
Crew (2)
Cast & Crew
Series Regulars (15)
Ludivine Reding
as Fanny Couture
20 episodes
Claude Legault
as Laurent Couture
20 episodes
Yes McCan
as Damien Stone
18 episodes
Kimberly Laferriere
as Natacha Brown
17 episodes
Iannicko N'Doua
as Carlo
17 episodes
Danielle Proulx
as Manon
14 episodes
Lynda Johnson
as Mylène
14 episodes
Camille Felton
as Jessica Rivet-de-Souza
12 episodes
Laurence Latreille
as Ariane Béliveau-Leduc
12 episodes
Eve Lemieux
as Joannie
12 episodes
Madani Tall
as Fred Gauthier
11 episodes
Mayssa Resendes
as Anabel Couture
11 episodes
Jemmy Echaquan Dubé
as Daisie Flamand
10 episodes
Robin L'Houmeau
as Yohan
(+1 more)
10 episodes
David Poirier
as Mathias Couture
10 episodes
Recurring (56)
Marie-France Lambert
Josianne Primeau
10 ep
Joseph Martin
Benoit Lahaie
10 ep
Geneviève Rochette
Sylvie Béliveau
9 ep
Kevin Ranély
Karim Yared
9 ep
Sébastien Beaulac
Pete
8 ep
Nicolas Canuel
Jérôme Montagne
7 ep
Mathieu Baron
Jim O'Brien
7 ep
Félix Léveillé
Spike
6 ep
Étienne Courville
Nathan Beaulieu
6 ep
Jean-Simon Leduc
Christophe
6 ep
Karen Elkin
Agent Valdez
5 ep
David Beaudoin
Billy the Runner
5 ep
Pascale Drevillon
Maria
5 ep
A.E
Ana Echaquan
Baby Hope
5 ep
E.E
Elsa Echaquan
Baby Hope
5 ep
Luka Limoges
Philippe Daigneault
4 ep
Martin Laroche
Mario
4 ep
Stéphane Crête
Olivier
4 ep
Charlotte Aubin
Peggy
4 ep
R.B
Rykko Bellemare
Junior
4 ep
Miryam Magri
Michelle Garcia
4 ep
Lya Florencia Meza-Hébert
Juliette, Damien's Daughter
4 ep
Édouard Tremblay-Grenier
Éloi Bédard
4 ep
Catherine Allard
Agathe, Yohan's Mother
4 ep
Paul Savoie
Franck Lewinski
4 ep
Francis La Haye
Augustin Lewinski
4 ep
D.M
Dany Many
Steve the Manager
3 ep
Niko Nikolov
Strip Club Bouncer
3 ep
Hugo Giroux
Hubert
3 ep
M.N
Mariette Niquay
Séléna
3 ep
David Bélizaire
Technician Cop
3 ep
Fabien Dupuis
Yves Desrosiers
3 ep
Jean-François Boudreau
Jean-Guy, Frite Langelier Manager
3 ep
M.P
Mélanie Chachai Petiquay
Tina
3 ep
H.B
Hovig Baghdassarian
The Jeweller
3 ep
N.G
Nasha Petiquay Grenon
Nadia Petiquay
(+1 more)
3 ep
Matt Simard
Vince
3 ep
Frédéric Boudreault
Yohan
2 ep
Samuel Racicot
Teddy the Barman
2 ep
L.C
Louis Clifford Codada
Musician
2 ep
Claudiane Ruelland
Patrolwoman
2 ep
Marie-Eve Pelletier
Lison
2 ep
Lili-Ann De Francesco
Annick
2 ep
Tod Fennell
Dimitri the Director
2 ep
Roseline Letarte
Police Station Receptionist
2 ep
A.D
Alissa Dallaire
Baby Rosa
2 ep
A.L
Angélique Lelièvre
Baby Rosa
2 ep
Karl Graboshas
Vlad
2 ep
Dany Desjardins
Sauna Man #3
(+1 more)
2 ep
Shanti Corbeil-Gauvreau
Blanche
2 ep
Marie Bernier
Amélie
2 ep
Guillaume Legault
Cop
(+1 more)
2 ep
Freddy Bessa
Guardian
(+1 more)
2 ep
Marc-Antoine Sinibaldi
Matisse
2 ep
Philippe Robidoux
Agent Théo Forget
2 ep
William Benjamin Martin
Corpse (Tom O'neil)
(+1 more)
2 ep
Guest Stars (176)
Coralie Gagnonas Corpse (Mathilde Tessier) (++1 more)
2 epÉvelyne Rompréas Dr. Nadine Chartier
2 epLéa Girard-Nadeauas Aube
2 epJonathan Rooneyas Fier à bras
2 epDevi-Julia Pelletieras Émy (++1 more)
2 epAlexis Lemay-Plamondonas Salesman
1 epClaude-Michel Bleauas Entertainer
1 epAndré Latouras Patrolman
1 epAntoine Portelanceas Patrolman
1 epValérie Cadieuxas Patrolwoman
1 epÉmilie Gareauas Patrolwoman
1 epJonathan Maxwell Silveras Salesman
1 epCatherine Antakias Waitress
1 epSchneider Monteroas Client
1 epIsaac Raymondas Cute Black Guys
1 epChristopher Charlesas Cute Black Guys
1 epSimon Leblancas Patrolman Police Station
1 epMatthieu Grondinas Super Cute Guy
1 epAnne-Julie Proulxas Clip Dancer
1 epVanessa Boudriasas Clip Dancer
1 epMartin Robertsas Youth Centre Agent
1 epAndré de Pelteauas Beggar
1 epBruno Décaryas Guy at Chic Bar
1 epDarnell Dangladeas Chic Bar Bouncer
1 epThalie Boogaertsas Chic Bar Waitress
1 epCharles-Étienne Desmarais-Riouxas Chic Bar DJ
1 epMaxime Riouxas Security Agent
1 epAgnès Bouchardas Strip Club Dancer
1 epCharlotte Poitrasas Strip Club Dancer
1 epSimon St-Laurentas Rapist
1 epNicolas Brassardas Rapist
1 epPatrick Fame Fandalas Rapist
1 epMarco Deladurantayeas Limousine Driver
1 epSandra Dumaresqas Lucie Desprès
1 epChristophe LaPieras Rich House Client
1 epAlexandra Cloutieras Patrol Car Officer
1 epGuillaume Duboisas Patrol Car Officer
1 epConstance Massicotteas Girl at Centre
1 epPatrick Renaudas Good Family Man Client
1 epJeannie-Valérie Estiméas Beauty Salon Attendant
1 epThomas Ramonas Chic Resto Waiter
1 epMartin Wolfeas Chic Condo Client
1 epGaétan Nadeauas Cheap Motel Client
1 epBlanche Gionet-Lavigneas Buyexpress Receptionist
1 epAlexandre L'Heureuxas Buyexpress Supervisor
1 epPascal Parentas Marc
1 epJordon Baptisteas Driving Policeman
1 epVNCEas Musician
1 epRose-Marie Perreaultas Karine
1 epJuliette Gariépyas Girl at Centre
1 epSabrina Bégin Tejedaas Girl at Centre
1 epKevin Bissonnetteas Boy
1 epGuillaume Létourneauas Boy
1 epCharles-Antoine Perreaultas Bus Guy
1 epWilliam Pelletieras Bus Guy
1 epTommy Pelletieras Bus Guy
1 epLaurie-Jade Rochonas Cegep Girl
1 epÉric Richardas Patrolman
1 epNicolas Clémentas Patrolman
1 epIsabelle Vincentas Marie
1 epElisabeth Yaleas Toronto Prostitute
1 epNicole-Sylvie Lagardeas Receptionist
1 epÉric Dautelas Patrolman
1 epTommy Pépinas Patrolman
1 epGérald Fleuryas Old and Dirty Client
1 epChristine Perronas Prostitute
1 epStéphanie Gagnonas Prostitute
1 epPatrice Bissonnetteas Me Baldwin
1 epShanmugasunder Chettyas Pizza Delivery Guy
1 epMarie-France Marcotteas Judge
1 epJonathan Gagnonas Clerk
1 epJoël LeMayas Policeman at Sylvie's
1 epÉric Legaultas Policeman at Sylvie's
1 epJean Lachanceas Defence Attorney
1 epAlexandre Bélangeras Ordinary Client Vlad's Condo
1 epDaniel Brochuas Toronto Policeman
1 epDavid Mariottias Toronto Policeman
1 epÉric Clarkas Toronto Policeman
1 epZhen Wangas Toronto Policeman
1 epPierre-Luc Lapointeas Patrolman
1 epSemitch Louisas Patrolman Damien's Condo
1 epRhonda Pedersenas Patrolwoman Damien's Condo
1 epMathilde Ferlandas Young New Girl
1 epNeil Eliasas Pierrot
1 epStéphanie Germainas Open-Pit Mine Cop
1 epChristelle Juteauas Sophie
1 epGhislain Ottawaas Native Squeegee
1 epJoseph Antakias Jessica's Taxi Driver
1 epSacha Brieas Young Teen
1 epFélix Basqueas Young Student #1
1 epJean-Robert Bonneauas Young Student #2
1 epMartin Lambertas Pedestrian Cop #1
1 epMarie-Andrée Lebrunas Pedestrian Cop #2
1 epAbdelaziz Azzouzas Daisie's Client
1 epSimon Fournieras Sauna Man #1
1 epDaniel Gervaisas Sauna Man #2
1 epJason Conyersas Driver #1
1 epMélanie Lechasseuras Driver #2
1 epCarl Crevieras Driver #3
1 epVincent Lacosteas Gay Village Pedestrian
1 epMichel Lebelas Cop #2 (Open-Pit Mine)
1 epÉric Gagnonas Open-Pit Mine Employee
1 epMiguel Cyr Lasalleas Corpse (Philippe Turcotte)
1 epLyne St-Pierreas Terminal Woman
1 epLuc Morissetteas Couteau
1 epGuillaume Baillargeonas Cop (Nathan's Tent)
1 epAlex Martelas Cop #1 (Nathan's Tent)
1 epMyriam Sassias Secretary (Cop)
1 epDenis Morenoas Nurse
1 epThomas Gionet-Lavigneas Drunk Pedestrian
1 epVanessa Landryas Sex Shop Saleswoman
1 epMarc-André Boulangeras Le Glitch Bouncer
1 epFrançois Édouard Bernieras Employee, Chez Maria Restaurant
1 epSandrine Quynhas Receptionist (Le Sublime)
1 epMikaël Leblancas Le Glitch Barman
1 epStéphane Pigeonas Prison Guard
1 epAlain Cadieuxas Tony
1 epAlexandre Dubois-Bousquetas Patroller #1, Vol de Nuit
1 epAlex-Ann Caisseas Patroller #2, Vol de Nuit
1 epMohamed Arabas Stuntman Squatter
1 epBenjamin Blanchetas Squatter #2
1 epKevin Woodhouseas Shooting Instructor
1 epKevin Raymond-Jeanas Young Man (Puppy Party)
1 epCédrik Lapratte-Royas Hervé, Vol de Nuit Client
1 epAlain Dahanas Vol de Nuit Client
1 epAmélie Bernardas Nurse, Le Château
1 epBlaise Tardifas Dr. Lewis
1 epÉmilie Leclerc Côtéas Patroller #1, Street
1 epRémy Ouelletas Patroller #2, Street
1 epYann Parentas Cop, Cell
1 epPhilippe Lemireas Mylène's Lover
1 epEdward Wongas Convenience Store Salesman
1 epLaurent Bélangeras Damien Lookalike
1 epAbdelghani Ben Rafaliaas Egyptian Business Man
1 epDaniel Marcouxas Vol de Nuit Client
1 epDany Gangeas Employee, Backstore
1 epEve Ringuetteas Carole
1 epRudolph Remaraisas Cop #2, Central
1 epDaveen Moaras Manawan Musician
1 epÉtienne Phamas Pascal, Central Busboy
1 epCharles Buckell-Robertsonas Agent Boivin
1 epCanouk Newashishas Dan
1 epJessica Clearyas Magalie Mackenzie
1 epLuc Thiffaultas Delivery Guy
1 epBernard Dumasas Cop #1, Central
1 epKathleen Quitichas Female Singer
1 epLaura Barbeauas Nurse
1 epAntoine Paré Poirieras Client #1
1 epSamuel Volleringas Client #2
1 epJustine Ashbyas Lola, Masseuse
1 epJennifer Di Pietroas Waitress
1 epStéphane Brulotteas Doctor
1 epNicolas Desfossésas Technician Cop
1 epPatrick Babyas Investigator, Sergeant Montel
1 epSany Delagraveas Police Escort
1 epJean Farahas Cop, Nathan's Room
1 epKelly Hérouxas Young Girl, Climat Bar
1 epAndréane Chamberlandas Private Room Waitress
1 epSarianne Cormieras Olivia, Social Worker
1 epRabah Aït Ouyahiaas Mahmoud, Karim's Father
1 epDany Michaudas Karim's Arrest Cop
1 epMimi Côtéas Karim's Arrest Cop
1 epDave Campbellas Le Climat Bouncer
1 epÉric Pimparéas Patroller #1 (At Damien's)
1 epSimon Blais-Fafardas Patroller #2 (At Damien's)
1 epAlexandre Gilbertas Patroller #1 Damien's Arrest
1 epSteven Lalondeas Patroller #2 Damien's Arrest
1 epAlexandre Craig Préfontaineas Cop #1 Jérôme's Arrest
1 epAlexis Brodeuras Cop #2 Jérôme's Arrest
1 epFrancis Lavoieas Investigator Jérôme's Arrest
1 epDaniel Bernardas Jérôme's Building Superintendent
1 epSimon Houle-Gauthieras Cop #1 (At Augustin's)
1 epYanik Boisvertas Cop #2 (At Augustin's)
1 epJames Raeas American Client
1 epCharline Poheras Lab Technician
1 epMegan Saundersas Young Girl, Climat Bar
1 ep