all in one place.
Log what you watch. Rate your favorites. See what friends are into.
Series Regulars (5)
Recurring (40)
Joanna Bogacka
Hufaldowa
8 ep
Adam Woronowicz
Franek Bobulak
8 ep
Magdalena Cielecka
frau Peszke
7 ep
Marek Cichucki
Bogdan Jurewicz, brat Marysi
7 ep
Monika Pikuła
Halinka Juchniewiczówna, koleżanka Gieni
7 ep
Andrzej Zieliński
aktor Ryszard Ursynowicz, sąsiad Jurewiczów
7 ep
Sławomir Orzechowski
milicjant Bieluń
6 ep
Izabela Dąbrowska
Wandzia Jurewicz, żona Bronisia
5 ep
Iwona Wszołkówna
Frida, podopieczna Hufaldowej
4 ep
Łukasz Garlicki
Jan
4 ep
Artur Chamski
żołnierz rosyjski
3 ep
Janusz Michałowski
dyrektor szpitala psychiatrycznego
(+1 more)
3 ep
Alan Andersz
Janek Jurewicz, syn Bronisia i Wandzi
(+1 more)
3 ep
Marcin Sosnowski
dyrektor gimnazjum
3 ep
Marcin Hycnar
kolega Herda
3 ep
Katarzyna Ankudowicz
uczennica
3 ep
Magdalena Karel
uczennica
3 ep
Jan Peszek
profesor Witold Romahn
3 ep
Patrycja Soliman
uczennica
3 ep
Monika Kwiatkowska
Nelka
2 ep
Magdalena Kuta
Kazia, żona Bielunia
2 ep
Dorota Piasecka
kochanka Bielunia
2 ep
Hanna Stankówna
Tekla
2 ep
Natasza Sierocka
młoda kobieta w transporcie
2 ep
Andrzej Pieczyński
Łazurko
2 ep
Adam Ferency
Broniś Jurewicz, brat Marysi
2 ep
Małgorzata Pieńkowska
nauczycielka w gimnazjum
2 ep
Roman Gancarczyk
Kostuś Jurewicz, brat Marysi
2 ep
Danuta Stenka
Maria Jurewicz, matka Marysi
2 ep
Janusz R. Nowicki
prezes "Społem"
2 ep
Maria Peszek
Stasia
2 ep
Tomasz Borkowski
chłopak w Juryszkach
2 ep
Ewa Konstancja Bułhak
Beba
2 ep
Jacek Dzięgiel
żołnierz radziecki
2 ep
Marcin Jędrzejewski
żołnierz radziecki
2 ep
Elżbieta Gruca
Tamara, żona dyrektora szpitala
2 ep
Michał Piela
pielęgniarz w szpitalu psychiatrycznym
2 ep
Edyta Jungowska
Marusia, chora w szpitalu psychiatrycznym
2 ep
Antonina Choroszy
chora w szpitalu psychiatrycznym
2 ep
Anna Korzeniecka
chora w szpitalu psychiatrycznym
2 ep
Guest Stars (127)
Magdalena Mirekas chora w szpitalu psychiatrycznym
2 epElżbieta Komorowskaas pielęgniarka w szpitalu psychiatrycznym
2 epMagdalena Warzechaas chora w szpitalu psychiatrycznym
2 epJoanna Orzeszkowskaas matka Franka
2 epMałgorzata Wiśniewska-Niemirskaas Polka komentująca zachowanie Rosjan
1 epGeorgi Angiełowas żołnierz rosyjski
1 epElżbieta Jarosikas Szaplewska, urzędniczka PUR-u
1 epJanina Traczykównaas interesantka w PUR-ze
1 epWitold Skaruchas interesant w PUR-ze
1 epMaria Mamonaas interesantka w PUR-ze
1 epTadeusz Drzewieckias partyzant Pietranis
1 epBolesław Idziakas interesant
1 epPrzemysław Kaczyńskias partyzant Stasiuk
1 epSławomir Hollandas NKWD-zista
1 epGrażyna Zielińskaas kobieta ze świnią
1 epBarbara Babilińskaas repatriantka
1 epWładysław Barańskias partyzant
1 epAndrzej Zaborskias mężczyzna w biurze PUR-u
1 epWojciech Zagórskias mężczyzna w biurze PUR-u
1 epKarolina Jóźwiakas kobieta w biurze PUR-u
1 epAnna Kociarzas kobieta w biurze PUR-u
1 epJacek Lenartowiczas Witalis, ochroniarz w biurze PUR-u
1 epBeata Łuczakas kobieta w biurze PUR-u
1 epOlga Miłaszewskaas kobieta przed biurem PUR-u
1 epPaweł Prokopczukas partyzant
1 epAndrzej Rógas partyzant
1 epWojciech Walasikas mężczyzna w biurze PUR-u
1 epHenryk Gołębiewskias repatriant
1 epJan Jurewiczas repatriant
1 epMaciej Kubicaas wieśniak
1 epSylwester Maciejewskias wieśniak
1 epFerdynand Matysikas stary Niemiec
1 epKazimierz Mazuras repatriant
1 epJerzy Nasierowskias jeniec niemiecki
1 epJerzy Zygmunt Nowakas repatriant
1 epElżbieta Wróblewskaas kasjerka na dworcu kolejowym
1 epEwa Błaszczykas Niusia Jurewicz, żona Bogdana
1 epJarosław Grudaas asystent Łazurki
1 epGrzegorz Mostowicz-Gersztas asystent Łazurki
1 epBłażej Peszekas asystent Łazurki
1 epŁukasz Sikoraas syn Bogdana i Niusi
1 epMarek Sitarskias żołnierz polski na targu
1 epWojciech Smolarzas chłopak z gołębiami
1 epMałgorzata Urbańska
1 epMarek Walczewskias Niemiec
1 epJan Pęczekas ksiądz Wacław
1 epŁukasz Lewandowskias ksiądz Czesław
1 epIgor Przegrodzkias ksiądz Cyryl
1 epLeszek Abrahamowiczas sołdat aresztujący proboszcza
1 epWładimir Abramuszkinas żołnierz rosyjski
1 epJadwiga Iwona Domaszewiczas sprzedawczyni
1 epMarek Frąckowiakas sołdat na plebanii
1 epRyszard Chlebuśas mężczyzna w kościele
1 epWładysław Grzywnaas kościelny
1 epRyszard Klugeas sołdat aresztujący proboszcza
1 epAndrzej Pankowskias sołdat aresztujący proboszcza
1 epPaweł Tucholskias pastor
1 epAndrzej Grabowskias Andrzej Jurewicz, ojciec Marysi
1 epKrystyna Tkaczas kobieta w oknie
1 epAnna Grycewiczas uczennica
1 epLech Gwitas stary Niemiec
1 epZuzanna Helskaas stara Niemka
1 epGrażyna Kopećas uczennica
1 epKrystyna Rutkowska-Ulewiczas kobieta w Juryszkach
1 epJoanna Wizmuras kobieta w Juryszkach
1 epKrzysztof Kulińskias ksiądz Borowski
1 epPrzemysław Bluszczas milicjant
1 epJanusz Chabioras żołnierz rosyjski
1 epRenata Kretównaas kobieta w kolejce do lekarza
1 epEryk Lubosas żołnierz rosyjski
1 epEwa Skarżankaas kobieta w kolejce do lekarza
1 epJacek Wytrzymałyas mężczyzna w kolejce do lekarza
1 epJan Dravnelas Herd
1 epJakub Wieczorekas Zdzicho
1 epDorota Zięciowskaas Polka okradana przez żołnierzy radzieckich
1 epAnna Srokaas uczennica
1 epEliza Borowskaas uczennica
1 epElżbieta Kilarskaas Niemka w opuszczonym mieszkaniu
1 epAleksandra Koniecznaas doktor Felicja, uczestniczka imprezy u Jurewiczów
1 epJadwiga Jankowska-Cieślakas analfabetka, matka zesłanej na Syberię
1 epAgata Meiluteas Adela
1 epElwira Hamerskaas uczestniczka imprezy u Jurewiczów
1 epSzymon Kuśmideras przewodniczący w świetlicy
1 epDariusz Toczekas blondynek w okularach na zebraniu
1 epJan Kociniakas Bartłomiej Walukiewicz
1 epKazimierz Borowiecas żołnierz na zebraniu
1 epAndrzej Gałłaas człowiek z MOS
1 epElżbieta Okupskaas kobieta na zebraniu
1 epJolanta Olszewskaas kobieta na zebraniu
1 epJerzy Palas mężczyzna na zebraniu
1 epŁukasz Simlatas Walerian Kaczor, uczestnik zebrania
1 epFranciszek Utkoas Antoni Siuszko, uczestnik zebrania
1 epJuliusz Krzysztof Warunekas mężczyzna na zebraniu
1 epWenanty Nosulas sąsiad
1 epJoanna Boreras dziewczyna w Juryszkach
1 epRafał Dajboras chłopak w Juryszkach
1 epSławomir Grzymkowskias zięć prezesa "Społem"
1 epJan Henczas staruszek na wrocławskim dworcu
1 epMariusz Krzemińskias chłopak w Juryszkach
1 epSylwia Najahas dziewczyna w Juryszkach
1 epZbigniew Paterakas mężczyzna w parku
1 epMałgorzata Rudzkaas dziewczyna w Juryszkach
1 epZdzisław Rychteras sołdat w Juryszkach
1 epTeresa Sawickaas chłopka w Juryszkach
1 epMarcin Sztabińskias chłopak w Juryszkach
1 epKazimierz Szyszkaas sołdat w Juryszkach (nie występuje w napisach)
1 epTomasz Zaliwskias woźnica
1 epMaria Majas krawcowa Tekla
1 epDominika Kluźniakas Wisia, córka krawcowej
1 epWojciech Kowmanas robotnik rozbierający dom
1 epIzabela Kunaas Rosjanka zajmująca mieszkanie
1 epPaweł Gędłekas mąż psychicznie chorej
1 epJerzy Łazewskias gość odwiedzający chorą w szpitalu psychiatrycznym
1 epMałgorzata Pritulakas pielęgniarka szpitalu psychiatrycznym
1 epAleksander Wysockias gość odwiedzający chorą w szpitalu psychiatrycznym
1 epDaniela Zabłockaas matka psychicznie chorej
1 epMałgorzata Dudaas kucharka w szpitalu psychiatrycznym
1 epBarbara Jonakas kucharka w szpitalu psychiatrycznym
1 epEugeniusz Malinowskias żołnierz radziecki
1 epDorota Pomykałaas lekarka w szpitalu psychiatrycznym
1 epKamilla Baar
1 epAnna Dereszowskaas drużynowa na zlocie SP
1 epWojciech Ziemiańskias mężczyzna rozmawiający z Gienią
1 epHanna Polkas pielęgniarka
1 epJolanta Grusznicas matka Halinki
1 epMaciej Sosnowskias sanitariusz
1 epStanisław Melskias sanitariusz
1 epDirecting (1)
Writing (1)
Production (4)
Sound (6)
Camera (1)
Art (2)
Editing (1)
Costume & Make-Up (2)
Crew (1)
2.9
Ended
Network
TVP1Drama
50 min / episode
Polish
Created by
Teresa Lubkiewicz-Urbanowicz
Cast & Crew
Series Regulars (5)
Recurring (40)
Joanna Bogacka
Hufaldowa
8 ep
Adam Woronowicz
Franek Bobulak
8 ep
Magdalena Cielecka
frau Peszke
7 ep
Marek Cichucki
Bogdan Jurewicz, brat Marysi
7 ep
Monika Pikuła
Halinka Juchniewiczówna, koleżanka Gieni
7 ep
Andrzej Zieliński
aktor Ryszard Ursynowicz, sąsiad Jurewiczów
7 ep
Sławomir Orzechowski
milicjant Bieluń
6 ep
Izabela Dąbrowska
Wandzia Jurewicz, żona Bronisia
5 ep
Iwona Wszołkówna
Frida, podopieczna Hufaldowej
4 ep
Łukasz Garlicki
Jan
4 ep
Artur Chamski
żołnierz rosyjski
3 ep
Janusz Michałowski
dyrektor szpitala psychiatrycznego
(+1 more)
3 ep
Alan Andersz
Janek Jurewicz, syn Bronisia i Wandzi
(+1 more)
3 ep
Marcin Sosnowski
dyrektor gimnazjum
3 ep
Marcin Hycnar
kolega Herda
3 ep
Katarzyna Ankudowicz
uczennica
3 ep
Magdalena Karel
uczennica
3 ep
Jan Peszek
profesor Witold Romahn
3 ep
Patrycja Soliman
uczennica
3 ep
Monika Kwiatkowska
Nelka
2 ep
Magdalena Kuta
Kazia, żona Bielunia
2 ep
Dorota Piasecka
kochanka Bielunia
2 ep
Hanna Stankówna
Tekla
2 ep
Natasza Sierocka
młoda kobieta w transporcie
2 ep
Andrzej Pieczyński
Łazurko
2 ep
Adam Ferency
Broniś Jurewicz, brat Marysi
2 ep
Małgorzata Pieńkowska
nauczycielka w gimnazjum
2 ep
Roman Gancarczyk
Kostuś Jurewicz, brat Marysi
2 ep
Danuta Stenka
Maria Jurewicz, matka Marysi
2 ep
Janusz R. Nowicki
prezes "Społem"
2 ep
Maria Peszek
Stasia
2 ep
Tomasz Borkowski
chłopak w Juryszkach
2 ep
Ewa Konstancja Bułhak
Beba
2 ep
Jacek Dzięgiel
żołnierz radziecki
2 ep
Marcin Jędrzejewski
żołnierz radziecki
2 ep
Elżbieta Gruca
Tamara, żona dyrektora szpitala
2 ep
Michał Piela
pielęgniarz w szpitalu psychiatrycznym
2 ep
Edyta Jungowska
Marusia, chora w szpitalu psychiatrycznym
2 ep
Antonina Choroszy
chora w szpitalu psychiatrycznym
2 ep
Anna Korzeniecka
chora w szpitalu psychiatrycznym
2 ep
Guest Stars (127)
Magdalena Mirekas chora w szpitalu psychiatrycznym
2 epElżbieta Komorowskaas pielęgniarka w szpitalu psychiatrycznym
2 epMagdalena Warzechaas chora w szpitalu psychiatrycznym
2 epJoanna Orzeszkowskaas matka Franka
2 epMałgorzata Wiśniewska-Niemirskaas Polka komentująca zachowanie Rosjan
1 epGeorgi Angiełowas żołnierz rosyjski
1 epElżbieta Jarosikas Szaplewska, urzędniczka PUR-u
1 epJanina Traczykównaas interesantka w PUR-ze
1 epWitold Skaruchas interesant w PUR-ze
1 epMaria Mamonaas interesantka w PUR-ze
1 epTadeusz Drzewieckias partyzant Pietranis
1 epBolesław Idziakas interesant
1 epPrzemysław Kaczyńskias partyzant Stasiuk
1 epSławomir Hollandas NKWD-zista
1 epGrażyna Zielińskaas kobieta ze świnią
1 epBarbara Babilińskaas repatriantka
1 epWładysław Barańskias partyzant
1 epAndrzej Zaborskias mężczyzna w biurze PUR-u
1 epWojciech Zagórskias mężczyzna w biurze PUR-u
1 epKarolina Jóźwiakas kobieta w biurze PUR-u
1 epAnna Kociarzas kobieta w biurze PUR-u
1 epJacek Lenartowiczas Witalis, ochroniarz w biurze PUR-u
1 epBeata Łuczakas kobieta w biurze PUR-u
1 epOlga Miłaszewskaas kobieta przed biurem PUR-u
1 epPaweł Prokopczukas partyzant
1 epAndrzej Rógas partyzant
1 epWojciech Walasikas mężczyzna w biurze PUR-u
1 epHenryk Gołębiewskias repatriant
1 epJan Jurewiczas repatriant
1 epMaciej Kubicaas wieśniak
1 epSylwester Maciejewskias wieśniak
1 epFerdynand Matysikas stary Niemiec
1 epKazimierz Mazuras repatriant
1 epJerzy Nasierowskias jeniec niemiecki
1 epJerzy Zygmunt Nowakas repatriant
1 epElżbieta Wróblewskaas kasjerka na dworcu kolejowym
1 epEwa Błaszczykas Niusia Jurewicz, żona Bogdana
1 epJarosław Grudaas asystent Łazurki
1 epGrzegorz Mostowicz-Gersztas asystent Łazurki
1 epBłażej Peszekas asystent Łazurki
1 epŁukasz Sikoraas syn Bogdana i Niusi
1 epMarek Sitarskias żołnierz polski na targu
1 epWojciech Smolarzas chłopak z gołębiami
1 epMałgorzata Urbańska
1 epMarek Walczewskias Niemiec
1 epJan Pęczekas ksiądz Wacław
1 epŁukasz Lewandowskias ksiądz Czesław
1 epIgor Przegrodzkias ksiądz Cyryl
1 epLeszek Abrahamowiczas sołdat aresztujący proboszcza
1 epWładimir Abramuszkinas żołnierz rosyjski
1 epJadwiga Iwona Domaszewiczas sprzedawczyni
1 epMarek Frąckowiakas sołdat na plebanii
1 epRyszard Chlebuśas mężczyzna w kościele
1 epWładysław Grzywnaas kościelny
1 epRyszard Klugeas sołdat aresztujący proboszcza
1 epAndrzej Pankowskias sołdat aresztujący proboszcza
1 epPaweł Tucholskias pastor
1 epAndrzej Grabowskias Andrzej Jurewicz, ojciec Marysi
1 epKrystyna Tkaczas kobieta w oknie
1 epAnna Grycewiczas uczennica
1 epLech Gwitas stary Niemiec
1 epZuzanna Helskaas stara Niemka
1 epGrażyna Kopećas uczennica
1 epKrystyna Rutkowska-Ulewiczas kobieta w Juryszkach
1 epJoanna Wizmuras kobieta w Juryszkach
1 epKrzysztof Kulińskias ksiądz Borowski
1 epPrzemysław Bluszczas milicjant
1 epJanusz Chabioras żołnierz rosyjski
1 epRenata Kretównaas kobieta w kolejce do lekarza
1 epEryk Lubosas żołnierz rosyjski
1 epEwa Skarżankaas kobieta w kolejce do lekarza
1 epJacek Wytrzymałyas mężczyzna w kolejce do lekarza
1 epJan Dravnelas Herd
1 epJakub Wieczorekas Zdzicho
1 epDorota Zięciowskaas Polka okradana przez żołnierzy radzieckich
1 epAnna Srokaas uczennica
1 epEliza Borowskaas uczennica
1 epElżbieta Kilarskaas Niemka w opuszczonym mieszkaniu
1 epAleksandra Koniecznaas doktor Felicja, uczestniczka imprezy u Jurewiczów
1 epJadwiga Jankowska-Cieślakas analfabetka, matka zesłanej na Syberię
1 epAgata Meiluteas Adela
1 epElwira Hamerskaas uczestniczka imprezy u Jurewiczów
1 epSzymon Kuśmideras przewodniczący w świetlicy
1 epDariusz Toczekas blondynek w okularach na zebraniu
1 epJan Kociniakas Bartłomiej Walukiewicz
1 epKazimierz Borowiecas żołnierz na zebraniu
1 epAndrzej Gałłaas człowiek z MOS
1 epElżbieta Okupskaas kobieta na zebraniu
1 epJolanta Olszewskaas kobieta na zebraniu
1 epJerzy Palas mężczyzna na zebraniu
1 epŁukasz Simlatas Walerian Kaczor, uczestnik zebrania
1 epFranciszek Utkoas Antoni Siuszko, uczestnik zebrania
1 epJuliusz Krzysztof Warunekas mężczyzna na zebraniu
1 epWenanty Nosulas sąsiad
1 epJoanna Boreras dziewczyna w Juryszkach
1 epRafał Dajboras chłopak w Juryszkach
1 epSławomir Grzymkowskias zięć prezesa "Społem"
1 epJan Henczas staruszek na wrocławskim dworcu
1 epMariusz Krzemińskias chłopak w Juryszkach
1 epSylwia Najahas dziewczyna w Juryszkach
1 epZbigniew Paterakas mężczyzna w parku
1 epMałgorzata Rudzkaas dziewczyna w Juryszkach
1 epZdzisław Rychteras sołdat w Juryszkach
1 epTeresa Sawickaas chłopka w Juryszkach
1 epMarcin Sztabińskias chłopak w Juryszkach
1 epKazimierz Szyszkaas sołdat w Juryszkach (nie występuje w napisach)
1 epTomasz Zaliwskias woźnica
1 epMaria Majas krawcowa Tekla
1 epDominika Kluźniakas Wisia, córka krawcowej
1 epWojciech Kowmanas robotnik rozbierający dom
1 epIzabela Kunaas Rosjanka zajmująca mieszkanie
1 epPaweł Gędłekas mąż psychicznie chorej
1 epJerzy Łazewskias gość odwiedzający chorą w szpitalu psychiatrycznym
1 epMałgorzata Pritulakas pielęgniarka szpitalu psychiatrycznym
1 epAleksander Wysockias gość odwiedzający chorą w szpitalu psychiatrycznym
1 epDaniela Zabłockaas matka psychicznie chorej
1 epMałgorzata Dudaas kucharka w szpitalu psychiatrycznym
1 epBarbara Jonakas kucharka w szpitalu psychiatrycznym
1 epEugeniusz Malinowskias żołnierz radziecki
1 epDorota Pomykałaas lekarka w szpitalu psychiatrycznym
1 epKamilla Baar
1 epAnna Dereszowskaas drużynowa na zlocie SP
1 epWojciech Ziemiańskias mężczyzna rozmawiający z Gienią
1 epHanna Polkas pielęgniarka
1 epJolanta Grusznicas matka Halinki
1 epMaciej Sosnowskias sanitariusz
1 epStanisław Melskias sanitariusz
1 ep