all in one place.
Log what you watch. Rate your favorites. See what friends are into.
When Lucia and Giulio, former lovers, reunite after years, sparks fly and a new, chaotic extended family is born in the heart of Garbatella. Between secret loves, teenage jealousies, long-standing friendships, and everyday hassles, the Cesaronis learn to know, love, and survive under the same roof.
Activity from Friends
Betrothed / I can't see clearly
S01 E01 • Thursday, Sep 7, 2006 • Sep 7 • 1h 45m
Giulio Cesaroni and Lucia Cudicini, he a widower, she separated, meet again after twenty years in Rome. They realize they still love each other and decide to get married, so Lucia's daughters, Eva and Alice, arrive from Milan and move in with the Cesaronis. Getting to know Marco, Rudi and Mimmo, Giulio's sons, is not easy and things are also complicated by uncle Cesare, Giulio's brother, and his jealousy. Sergio wants Lucia to get back together with him, but after her ex refuses, the ruthless manager goes to Giulio's liquor store and threatens to take away his future wife, daughters and job. Giulio acts on impulse and doesn't hesitate to punch him, so Sergio, with the complicity of a doctor friend, makes the Cesaronis believe he is dying.
The wedding of the century / 127 Rustica
S01 E02 • Thursday, Sep 14, 2006 • Sep 14 • 1h 44m
Lucia discovers Sergio's deception and Giulio, having escaped danger, immerses himself once again in the preparations: he wants his wedding party to be unforgettable for the entire neighborhood. Unfortunately, finances are languishing and Giulio finds himself entangled with a financial company and forced to lie to Lucia. The latter, having discovered her future husband's lies, decides to punish him to teach him a lesson. Giulio, in an excess of romanticism, leads Lucia to the place where twenty years before he had made love to her for the first time, but unfortunately he gets the wrong place. Lucia, with a deadly pressure, manages to make Giulio confess: the other, the accused girl, was Stefania, now Ezio's wife. Lucia punishes her friend by wrecking her car.
The perfect father / The handcuffs of love
S01 E03 • Thursday, Sep 14, 2006 • Sep 14 • 1h 42m
After a meeting with the school psychologist, Giulio tries to imitate Lucia in his relationship with his children, who are worried about their father's change. Meanwhile, Lucia feels lost when Eva confides in her that she intends to make love for the first time with her boyfriend and has a tough fight with her daughter. There is tension in the Cesaroni household. Lucia is so busy with work and household chores that Giulio hasn't been able to have a moment of intimacy with her for several days. Meanwhile, Marco has a fight with Lucia, guilty of having taken the guitar from the closet that reminds the boy of his deceased mother. However, things smooth out and Marco starts playing again.
Try again Cesare / It's not jealousy
S01 E04 • Thursday, Sep 21, 2006 • Sep 21 • 1h 47m
Marco and Giulio have a tough fight over the young man's decision to become a musician. Meanwhile, Lucia receives a beautiful necklace as a gift from an anonymous admirer. The woman thinks that the gift was given to Giulio and when she discovers that the necklace actually came from her admirer Andrea, she flies into a rage. Don Gervasio, the president of the Romulana, the neighborhood soccer team, dies suddenly, so Cesare and Andrea run for the succession. The innkeeper, thanks to Ezio's help, becomes the new president but, for the good of the team, gives up his place to the wealthier rival. The latter, after another attempt to seduce Lucia, receives Giulio's violent congratulations.
The gifted / All the President's men
S01 E05 • Thursday, Sep 28, 2006 • Sep 28 • 1h 45m
Rudi takes part in a psychological test and the result, to everyone's surprise, is that the boy is a genius. Giulio, enthusiastic, does everything to satisfy his son's needs and stimulate his intelligence. Alice, suspicious, discovers that the Leonardo da Vinci of Garbatella copied the answers. Lucia convinces Rudi to confess and the father's punishment is not long in coming. Marco seems increasingly strange and it is now clear to everyone that he is in love. However, no one suspects that the lucky girl is Eva. Meanwhile, Sergio shows up at the Cesaroni house and, on the verge of being named Cavaliere del Lavoro by the President of the Republic, he would like to take advantage of the opportunity to embarrass Giulio and win Lucia back.
Marta / Jokes aside
S01 E06 • Friday, Sep 29, 2006 • Sep 29 • 1h 46m
Giulio must serve a two-match suspension as the Romulan coach following a heated argument with a referee and is forced to ask Ezio to replace him on the field. Meanwhile, little Mimmo is struggling with a difficult assignment for him: an essay about his mother. The child, who remembers nothing about Marta, his dead mother, asks his father and brothers for news. Marco learns that Eva is going to London for a weekend and would like to accompany her, so he tries to scrape together the necessary money and his uncle Cesare finds him a job as a liscio player with a small orchestra of over-sixty year olds in a club. Meanwhile, Ezio, because of a prank by Giulio and his brother, argues with Stefania and leaves home.
The Masetti war / Arrivals and departures
S01 E07 • Thursday, Oct 5, 2006 • Oct 5 • 1h 44m
Ezio and Stefania argue furiously and involve Giulio and Lucia in their delusions. Meanwhile Marco wins a music competition but is sad because he would like to confess his love to Eva and to complicate matters there is also Cristian, the girl's ex who resurfaces after a long time, and Giulio, who, not understanding the young man's feelings, urges him to forget his stepsister. After years of absence, Augusto Cesaroni, Giulio and Cesare's brother, leaves the United States and returns to Rome. Giulio, who has always believed Augusto to be a rich and powerful former race car driver, has to change his mind. The man, full of debts, has actually shown up only to claim his share of the liquor store. Meanwhile, Rudi blackmails Alice because of his stepsister's affair with a boy.
America's uncle / Seduced and abandoned
S01 E08 • Thursday, Sep 21, 2006 • Sep 21 • 57m
While Augusto, out of the hospital, starts a relationship with Gabriella, Eva returns from Milan with her friend Beatrice. Giulio, hoping that Marco will fall in love with her and forget his stepsister, convinces his son to organize a party. Marco, however, disappoints his father's expectations. Meanwhile, Lucia, due to the return of Professor Zuppante, has to leave school. Giulio, Cesare and Ezio are about to leave for the traditional fishing trip when Sergio, seriously ill, shows up again. The three, suspicious of the sudden arrival of Lucia's ex, kidnap him and take him with them to Abruzzo. Upon returning to Rome, his illness revealed, the man says goodbye to his family and leaves for treatment in the United States, accompanied by Lucia, encouraged by Giulio.
In the shadow of the Colosseum / Appearances can be deceiving
S01 E09 • Sunday, Oct 15, 2006 • Oct 15 • 1h 42m
Gabriella, upset by Augusto's abandonment, shows up at the Cesaroni house accompanied by a fortune teller, who instills in Ezio the doubt that Walter is not really his son. After undergoing a medical test, which shows he is sterile, the mechanic is convinced that the father of his son is Giulio. Luckily, Stefania manages to clarify the matter. Alice hangs out with a bully named Riccardo who, in order to be accepted by Giulio, tries to appear serious and studious. When the innkeeper, with Rudi's help, discovers the boy's true nature, he reserves his most classic punishment for him: the broom. Meanwhile, Marco, while still being troubled by his feelings for Eva, lets himself be seduced by Rachele, the new teacher.
Spring / Houston, we've got a problem
S01 E10 • Sunday, Oct 22, 2006 • Oct 22 • 1h 40m
Rudi is growing up and seems to be morbidly attracted to girls. So Giulio, not without embarrassment, begins to address the topic of sex with his children. Rudi, however, wants to move from theory to practice and invites his friends home to play the "postman game". When the innkeeper catches Rudi kissing Alice, he goes back to his old ways. Meanwhile, Eva becomes jealous once she discovers the relationship. After a strange phone call, Giulio becomes convinced that Lucia is being pursued by a man. After entrusting his children to the care of Ezio and Stefania, the innkeeper leaves for the United States with Cesare and Gabriella, but during the flight the Cesaroni brothers are mistaken for two attackers and repatriated. Upon his return to Italy, Giulio discovers that the mysterious John is none other than Lucia's gay roommate.
Instructions for use / Bad influences
S01 E11 • Sunday, Oct 29, 2006 • Oct 29 • 1h 40m
Giulio needs to spend more time with his children and, in agreement with Cesare, hires a maid, Daniela. The woman, however, falls in love with him and the innkeeper must try in every way to resist the young woman's assaults. Meanwhile, Alice, to impress a boy, joins the school soccer team coached by Cesare and Lucia returns from America. Little Mimmo is in love with his classmate Sara, who plays the princess in the school play. The child, in order to be close to her, accepts the part of the maid of honor and asks Lucia for help in getting ready. Giulio, noticing the preparations for the play, misunderstands Mimmo's interest in the female universe and, believing him to be gay, tries to involve him and convert him to male activities.
The last chance / Cleaning school
S01 E12 • Sunday, Nov 5, 2006 • Nov 5 • 1h 44m
Giulio helps Rudi study for his class test, but the boy gets a bad grade for the umpteenth time. Meanwhile, the school newspaper edited by Alice reports a secret relationship between a student and a teacher, and Rachele, thinking that Marco is to blame, tries to get revenge. Rudi and Alice manage to make amends. At school Rudi and Alice compete for the role of gang leader, while Lucia, depressed by her absence from teaching, devotes herself with obsessive attention to household chores, worrying Giulio. Marco, abandoned by Rachele, confesses to Eva that months before he had been in love with her.
Derby of the heart / A sea of troubles
S01 E13 • Sunday, Nov 12, 2006 • Nov 12 • 1h 45m
While Eva tries to win over Marco, who is distressed by the end of his relationship with Rachele, Giulio and Cesare find themselves in trouble with the tax authorities. With financial help from Gabriella, the two must accept the woman, Lucia and Stefania as assistants in the management of the wine shop. The business starts up again with flying colors, but the men are not happy with the female presence. Lucia plans a group vacation at a campsite in Sardinia, but friends and relatives have other plans and one by one they back out, so Giulio and Lucia are forced to leave alone. Eva, convinced by Giulio to forget Marco, for the good of the family, follows Veronica to Croatia, while Marco and Walter leave for Greece.
Arrivi e partenze
S01 E14 • Thursday, Oct 5, 2006 • Oct 5 • 55m
After years of absence, Augusto Cesaroni, Giulio and Cesare's brother, leaves the United States and returns to Rome. Giulio, who has always believed Augusto to be a rich and powerful former race car driver, has to change his mind. The man, full of debts, has actually shown up only to claim his share of the liquor store. Meanwhile, Rudi blackmails Alice because of his stepsister's affair with a boy.
Lo zio d'America
S01 E15 • Sunday, Oct 8, 2006 • Oct 8 • 49m
While Augusto, out of the hospital, starts a relationship with Gabriella, Eva returns from Milan with her friend Beatrice. Giulio, hoping that Marco will fall in love with her and forget his stepsister, convinces his son to organize a party. Marco, however, disappoints his father's expectations. Meanwhile, Lucia, due to the return of Professor Zuppante, has to leave school.
Sedotta e abbandonata
S01 E16 • Sunday, Oct 8, 2006 • Oct 8 • 53m
Giulio, Cesare and Ezio are about to leave for the traditional fishing trip when Sergio, seriously ill, shows up again. The three, suspicious of the sudden arrival of Lucia's ex, kidnap him and take him with them to Abruzzo. Upon returning to Rome, his illness revealed, the man says goodbye to his family and leaves for treatment in the United States, accompanied by Lucia, encouraged by Giulio.
All'ombra del Colosseo
S01 E17 • Sunday, Oct 15, 2006 • Oct 15 • 51m
Gabriella, upset by Augusto's abandonment, shows up at the Cesaroni house accompanied by a fortune teller, who instills in Ezio the doubt that Walter is not really his son. After undergoing a medical test, which shows he is sterile, the mechanic is convinced that the father of his son is Giulio. Luckily, Stefania manages to clarify the matter.
L'apparenza inganna
S01 E18 • Sunday, Oct 15, 2006 • Oct 15 • 53m
Alice hangs out with a bully named Riccardo who, in order to be accepted by Giulio, tries to appear serious and studious. When the innkeeper, with Rudi's help, discovers the boy's true nature, he reserves his most classic punishment for him: the broom. Meanwhile, Marco, while still being troubled by his feelings for Eva, lets himself be seduced by Rachele, the new teacher.
Primavera
S01 E19 • Sunday, Oct 22, 2006 • Oct 22 • 47m
Rudi is growing up and seems to be morbidly attracted to girls. So Giulio, not without embarrassment, begins to address the topic of sex with his children. Rudi, however, wants to move from theory to practice and invites his friends home to play the "postman game". When the innkeeper catches Rudi kissing Alice, he goes back to his old ways. Meanwhile, Eva becomes jealous once she discovers the relationship.
Houston, abbiamo un problema
S01 E20 • Sunday, Oct 22, 2006 • Oct 22 • 56m
After a strange phone call, Giulio becomes convinced that Lucia is being pursued by a man. After entrusting his children to the care of Ezio and Stefania, the innkeeper leaves for the United States with Cesare and Gabriella, but during the flight the Cesaroni brothers are mistaken for two attackers and repatriated. Upon his return to Italy, Giulio discovers that the mysterious John is none other than Lucia's gay roommate.
Istruzioni per l'uso
S01 E21 • Sunday, Oct 29, 2006 • Oct 29 • 57m
Giulio needs to spend more time with his children and, in agreement with Cesare, hires a maid, Daniela. The woman, however, falls in love with him and the innkeeper must try in every way to resist the young woman's assaults. Meanwhile, Alice, to impress a boy, joins the school soccer team coached by Cesare and Lucia returns from America.
Cattive influenze
S01 E22 • Sunday, Oct 29, 2006 • Oct 29 • 46m
Little Mimmo is in love with his classmate Sara, who plays the princess in the school play. The child, in order to be close to her, accepts the part of the maid of honor and asks Lucia for help in getting ready. Giulio, noticing the preparations for the play, misunderstands Mimmo's interest in the female universe and, believing him to be gay, tries to involve him and convert him to male activities.
L'ultima occasione
S01 E23 • Sunday, Nov 5, 2006 • Nov 5 • 47m
Giulio helps Rudi study for his class test, but the boy gets a bad grade for the umpteenth time. Meanwhile, the school newspaper edited by Alice reports a secret relationship between a student and a teacher, and Rachele, thinking that Marco is to blame, tries to get revenge. Rudi and Alice manage to make amends.
Scuola di pulizia
S01 E24 • Sunday, Nov 5, 2006 • Nov 5 • 1h
At school Rudi and Alice compete for the role of gang leader, while Lucia, depressed by her absence from teaching, devotes herself with obsessive attention to household chores, worrying Giulio. Marco, abandoned by Rachele, confesses to Eva that months before he had been in love with her.
Derby del cuore
S01 E25 • Sunday, Nov 12, 2006 • Nov 12 • 49m
While Eva tries to win over Marco, who is distressed by the end of his relationship with Rachele, Giulio and Cesare find themselves in trouble with the tax authorities. With financial help from Gabriella, the two must accept the woman, Lucia and Stefania as assistants in the management of the wine shop. The business starts up again with flying colors, but the men are not happy with the female presence.
Un mare di guai
S01 E26 • Sunday, Nov 12, 2006 • Nov 12 • 59m
Lucia plans a group vacation at a campsite in Sardinia, but friends and relatives have other plans and one by one they back out, so Giulio and Lucia are forced to leave alone. Eva, convinced by Giulio to forget Marco, for the good of the family, follows Veronica to Croatia, while Marco and Walter leave for Greece.
Season 1
2006 • 26 Episodes
When Lucia and Giulio, former lovers, reunite after years, sparks fly and a new, chaotic extended family is born in the heart of Garbatella. Between secret loves, teenage jealousies, long-standing friendships, and everyday hassles, the Cesaronis learn to know, love, and survive under the same roof.
Activity from Friends
Betrothed / I can't see clearly
S01 E01 • Thursday, Sep 7, 2006 • Sep 7 • 1h 45m
Giulio Cesaroni and Lucia Cudicini, he a widower, she separated, meet again after twenty years in Rome. They realize they still love each other and decide to get married, so Lucia's daughters, Eva and Alice, arrive from Milan and move in with the Cesaronis. Getting to know Marco, Rudi and Mimmo, Giulio's sons, is not easy and things are also complicated by uncle Cesare, Giulio's brother, and his jealousy. Sergio wants Lucia to get back together with him, but after her ex refuses, the ruthless manager goes to Giulio's liquor store and threatens to take away his future wife, daughters and job. Giulio acts on impulse and doesn't hesitate to punch him, so Sergio, with the complicity of a doctor friend, makes the Cesaronis believe he is dying.
The wedding of the century / 127 Rustica
S01 E02 • Thursday, Sep 14, 2006 • Sep 14 • 1h 44m
Lucia discovers Sergio's deception and Giulio, having escaped danger, immerses himself once again in the preparations: he wants his wedding party to be unforgettable for the entire neighborhood. Unfortunately, finances are languishing and Giulio finds himself entangled with a financial company and forced to lie to Lucia. The latter, having discovered her future husband's lies, decides to punish him to teach him a lesson. Giulio, in an excess of romanticism, leads Lucia to the place where twenty years before he had made love to her for the first time, but unfortunately he gets the wrong place. Lucia, with a deadly pressure, manages to make Giulio confess: the other, the accused girl, was Stefania, now Ezio's wife. Lucia punishes her friend by wrecking her car.
The perfect father / The handcuffs of love
S01 E03 • Thursday, Sep 14, 2006 • Sep 14 • 1h 42m
After a meeting with the school psychologist, Giulio tries to imitate Lucia in his relationship with his children, who are worried about their father's change. Meanwhile, Lucia feels lost when Eva confides in her that she intends to make love for the first time with her boyfriend and has a tough fight with her daughter. There is tension in the Cesaroni household. Lucia is so busy with work and household chores that Giulio hasn't been able to have a moment of intimacy with her for several days. Meanwhile, Marco has a fight with Lucia, guilty of having taken the guitar from the closet that reminds the boy of his deceased mother. However, things smooth out and Marco starts playing again.
Try again Cesare / It's not jealousy
S01 E04 • Thursday, Sep 21, 2006 • Sep 21 • 1h 47m
Marco and Giulio have a tough fight over the young man's decision to become a musician. Meanwhile, Lucia receives a beautiful necklace as a gift from an anonymous admirer. The woman thinks that the gift was given to Giulio and when she discovers that the necklace actually came from her admirer Andrea, she flies into a rage. Don Gervasio, the president of the Romulana, the neighborhood soccer team, dies suddenly, so Cesare and Andrea run for the succession. The innkeeper, thanks to Ezio's help, becomes the new president but, for the good of the team, gives up his place to the wealthier rival. The latter, after another attempt to seduce Lucia, receives Giulio's violent congratulations.
The gifted / All the President's men
S01 E05 • Thursday, Sep 28, 2006 • Sep 28 • 1h 45m
Rudi takes part in a psychological test and the result, to everyone's surprise, is that the boy is a genius. Giulio, enthusiastic, does everything to satisfy his son's needs and stimulate his intelligence. Alice, suspicious, discovers that the Leonardo da Vinci of Garbatella copied the answers. Lucia convinces Rudi to confess and the father's punishment is not long in coming. Marco seems increasingly strange and it is now clear to everyone that he is in love. However, no one suspects that the lucky girl is Eva. Meanwhile, Sergio shows up at the Cesaroni house and, on the verge of being named Cavaliere del Lavoro by the President of the Republic, he would like to take advantage of the opportunity to embarrass Giulio and win Lucia back.
Marta / Jokes aside
S01 E06 • Friday, Sep 29, 2006 • Sep 29 • 1h 46m
Giulio must serve a two-match suspension as the Romulan coach following a heated argument with a referee and is forced to ask Ezio to replace him on the field. Meanwhile, little Mimmo is struggling with a difficult assignment for him: an essay about his mother. The child, who remembers nothing about Marta, his dead mother, asks his father and brothers for news. Marco learns that Eva is going to London for a weekend and would like to accompany her, so he tries to scrape together the necessary money and his uncle Cesare finds him a job as a liscio player with a small orchestra of over-sixty year olds in a club. Meanwhile, Ezio, because of a prank by Giulio and his brother, argues with Stefania and leaves home.
The Masetti war / Arrivals and departures
S01 E07 • Thursday, Oct 5, 2006 • Oct 5 • 1h 44m
Ezio and Stefania argue furiously and involve Giulio and Lucia in their delusions. Meanwhile Marco wins a music competition but is sad because he would like to confess his love to Eva and to complicate matters there is also Cristian, the girl's ex who resurfaces after a long time, and Giulio, who, not understanding the young man's feelings, urges him to forget his stepsister. After years of absence, Augusto Cesaroni, Giulio and Cesare's brother, leaves the United States and returns to Rome. Giulio, who has always believed Augusto to be a rich and powerful former race car driver, has to change his mind. The man, full of debts, has actually shown up only to claim his share of the liquor store. Meanwhile, Rudi blackmails Alice because of his stepsister's affair with a boy.
America's uncle / Seduced and abandoned
S01 E08 • Thursday, Sep 21, 2006 • Sep 21 • 57m
While Augusto, out of the hospital, starts a relationship with Gabriella, Eva returns from Milan with her friend Beatrice. Giulio, hoping that Marco will fall in love with her and forget his stepsister, convinces his son to organize a party. Marco, however, disappoints his father's expectations. Meanwhile, Lucia, due to the return of Professor Zuppante, has to leave school. Giulio, Cesare and Ezio are about to leave for the traditional fishing trip when Sergio, seriously ill, shows up again. The three, suspicious of the sudden arrival of Lucia's ex, kidnap him and take him with them to Abruzzo. Upon returning to Rome, his illness revealed, the man says goodbye to his family and leaves for treatment in the United States, accompanied by Lucia, encouraged by Giulio.
In the shadow of the Colosseum / Appearances can be deceiving
S01 E09 • Sunday, Oct 15, 2006 • Oct 15 • 1h 42m
Gabriella, upset by Augusto's abandonment, shows up at the Cesaroni house accompanied by a fortune teller, who instills in Ezio the doubt that Walter is not really his son. After undergoing a medical test, which shows he is sterile, the mechanic is convinced that the father of his son is Giulio. Luckily, Stefania manages to clarify the matter. Alice hangs out with a bully named Riccardo who, in order to be accepted by Giulio, tries to appear serious and studious. When the innkeeper, with Rudi's help, discovers the boy's true nature, he reserves his most classic punishment for him: the broom. Meanwhile, Marco, while still being troubled by his feelings for Eva, lets himself be seduced by Rachele, the new teacher.
Spring / Houston, we've got a problem
S01 E10 • Sunday, Oct 22, 2006 • Oct 22 • 1h 40m
Rudi is growing up and seems to be morbidly attracted to girls. So Giulio, not without embarrassment, begins to address the topic of sex with his children. Rudi, however, wants to move from theory to practice and invites his friends home to play the "postman game". When the innkeeper catches Rudi kissing Alice, he goes back to his old ways. Meanwhile, Eva becomes jealous once she discovers the relationship. After a strange phone call, Giulio becomes convinced that Lucia is being pursued by a man. After entrusting his children to the care of Ezio and Stefania, the innkeeper leaves for the United States with Cesare and Gabriella, but during the flight the Cesaroni brothers are mistaken for two attackers and repatriated. Upon his return to Italy, Giulio discovers that the mysterious John is none other than Lucia's gay roommate.
Instructions for use / Bad influences
S01 E11 • Sunday, Oct 29, 2006 • Oct 29 • 1h 40m
Giulio needs to spend more time with his children and, in agreement with Cesare, hires a maid, Daniela. The woman, however, falls in love with him and the innkeeper must try in every way to resist the young woman's assaults. Meanwhile, Alice, to impress a boy, joins the school soccer team coached by Cesare and Lucia returns from America. Little Mimmo is in love with his classmate Sara, who plays the princess in the school play. The child, in order to be close to her, accepts the part of the maid of honor and asks Lucia for help in getting ready. Giulio, noticing the preparations for the play, misunderstands Mimmo's interest in the female universe and, believing him to be gay, tries to involve him and convert him to male activities.
The last chance / Cleaning school
S01 E12 • Sunday, Nov 5, 2006 • Nov 5 • 1h 44m
Giulio helps Rudi study for his class test, but the boy gets a bad grade for the umpteenth time. Meanwhile, the school newspaper edited by Alice reports a secret relationship between a student and a teacher, and Rachele, thinking that Marco is to blame, tries to get revenge. Rudi and Alice manage to make amends. At school Rudi and Alice compete for the role of gang leader, while Lucia, depressed by her absence from teaching, devotes herself with obsessive attention to household chores, worrying Giulio. Marco, abandoned by Rachele, confesses to Eva that months before he had been in love with her.
Derby of the heart / A sea of troubles
S01 E13 • Sunday, Nov 12, 2006 • Nov 12 • 1h 45m
While Eva tries to win over Marco, who is distressed by the end of his relationship with Rachele, Giulio and Cesare find themselves in trouble with the tax authorities. With financial help from Gabriella, the two must accept the woman, Lucia and Stefania as assistants in the management of the wine shop. The business starts up again with flying colors, but the men are not happy with the female presence. Lucia plans a group vacation at a campsite in Sardinia, but friends and relatives have other plans and one by one they back out, so Giulio and Lucia are forced to leave alone. Eva, convinced by Giulio to forget Marco, for the good of the family, follows Veronica to Croatia, while Marco and Walter leave for Greece.
Arrivi e partenze
S01 E14 • Thursday, Oct 5, 2006 • Oct 5 • 55m
After years of absence, Augusto Cesaroni, Giulio and Cesare's brother, leaves the United States and returns to Rome. Giulio, who has always believed Augusto to be a rich and powerful former race car driver, has to change his mind. The man, full of debts, has actually shown up only to claim his share of the liquor store. Meanwhile, Rudi blackmails Alice because of his stepsister's affair with a boy.
Lo zio d'America
S01 E15 • Sunday, Oct 8, 2006 • Oct 8 • 49m
While Augusto, out of the hospital, starts a relationship with Gabriella, Eva returns from Milan with her friend Beatrice. Giulio, hoping that Marco will fall in love with her and forget his stepsister, convinces his son to organize a party. Marco, however, disappoints his father's expectations. Meanwhile, Lucia, due to the return of Professor Zuppante, has to leave school.
Sedotta e abbandonata
S01 E16 • Sunday, Oct 8, 2006 • Oct 8 • 53m
Giulio, Cesare and Ezio are about to leave for the traditional fishing trip when Sergio, seriously ill, shows up again. The three, suspicious of the sudden arrival of Lucia's ex, kidnap him and take him with them to Abruzzo. Upon returning to Rome, his illness revealed, the man says goodbye to his family and leaves for treatment in the United States, accompanied by Lucia, encouraged by Giulio.
All'ombra del Colosseo
S01 E17 • Sunday, Oct 15, 2006 • Oct 15 • 51m
Gabriella, upset by Augusto's abandonment, shows up at the Cesaroni house accompanied by a fortune teller, who instills in Ezio the doubt that Walter is not really his son. After undergoing a medical test, which shows he is sterile, the mechanic is convinced that the father of his son is Giulio. Luckily, Stefania manages to clarify the matter.
L'apparenza inganna
S01 E18 • Sunday, Oct 15, 2006 • Oct 15 • 53m
Alice hangs out with a bully named Riccardo who, in order to be accepted by Giulio, tries to appear serious and studious. When the innkeeper, with Rudi's help, discovers the boy's true nature, he reserves his most classic punishment for him: the broom. Meanwhile, Marco, while still being troubled by his feelings for Eva, lets himself be seduced by Rachele, the new teacher.
Primavera
S01 E19 • Sunday, Oct 22, 2006 • Oct 22 • 47m
Rudi is growing up and seems to be morbidly attracted to girls. So Giulio, not without embarrassment, begins to address the topic of sex with his children. Rudi, however, wants to move from theory to practice and invites his friends home to play the "postman game". When the innkeeper catches Rudi kissing Alice, he goes back to his old ways. Meanwhile, Eva becomes jealous once she discovers the relationship.
Houston, abbiamo un problema
S01 E20 • Sunday, Oct 22, 2006 • Oct 22 • 56m
After a strange phone call, Giulio becomes convinced that Lucia is being pursued by a man. After entrusting his children to the care of Ezio and Stefania, the innkeeper leaves for the United States with Cesare and Gabriella, but during the flight the Cesaroni brothers are mistaken for two attackers and repatriated. Upon his return to Italy, Giulio discovers that the mysterious John is none other than Lucia's gay roommate.
Istruzioni per l'uso
S01 E21 • Sunday, Oct 29, 2006 • Oct 29 • 57m
Giulio needs to spend more time with his children and, in agreement with Cesare, hires a maid, Daniela. The woman, however, falls in love with him and the innkeeper must try in every way to resist the young woman's assaults. Meanwhile, Alice, to impress a boy, joins the school soccer team coached by Cesare and Lucia returns from America.
Cattive influenze
S01 E22 • Sunday, Oct 29, 2006 • Oct 29 • 46m
Little Mimmo is in love with his classmate Sara, who plays the princess in the school play. The child, in order to be close to her, accepts the part of the maid of honor and asks Lucia for help in getting ready. Giulio, noticing the preparations for the play, misunderstands Mimmo's interest in the female universe and, believing him to be gay, tries to involve him and convert him to male activities.
L'ultima occasione
S01 E23 • Sunday, Nov 5, 2006 • Nov 5 • 47m
Giulio helps Rudi study for his class test, but the boy gets a bad grade for the umpteenth time. Meanwhile, the school newspaper edited by Alice reports a secret relationship between a student and a teacher, and Rachele, thinking that Marco is to blame, tries to get revenge. Rudi and Alice manage to make amends.
Scuola di pulizia
S01 E24 • Sunday, Nov 5, 2006 • Nov 5 • 1h
At school Rudi and Alice compete for the role of gang leader, while Lucia, depressed by her absence from teaching, devotes herself with obsessive attention to household chores, worrying Giulio. Marco, abandoned by Rachele, confesses to Eva that months before he had been in love with her.
Derby del cuore
S01 E25 • Sunday, Nov 12, 2006 • Nov 12 • 49m
While Eva tries to win over Marco, who is distressed by the end of his relationship with Rachele, Giulio and Cesare find themselves in trouble with the tax authorities. With financial help from Gabriella, the two must accept the woman, Lucia and Stefania as assistants in the management of the wine shop. The business starts up again with flying colors, but the men are not happy with the female presence.
Un mare di guai
S01 E26 • Sunday, Nov 12, 2006 • Nov 12 • 59m
Lucia plans a group vacation at a campsite in Sardinia, but friends and relatives have other plans and one by one they back out, so Giulio and Lucia are forced to leave alone. Eva, convinced by Giulio to forget Marco, for the good of the family, follows Veronica to Croatia, while Marco and Walter leave for Greece.
No previous
season
Season 2
Season 2