all in one place.
Log what you watch. Rate your favorites. See what friends are into.
Series Regulars (15)
Andrzej Chyra
as Krzysztof Rys
(+1 more)
25 episodes
Borys Szyc
as podkomisarz Tomasz Kruszyński "Kruszon"
13 episodes
Magdalena Różczka
as nadkomisarz Aldona Ginko
13 episodes
Paweł Małaszyński
as Jacek Wielgosz "Grand"
13 episodes
Marian Dziędziel
as inspector Joachim Kondeja
10 episodes
Krzysztof Globisz
as Waldemar Wiśniewski "Topor"
9 episodes
Maciej Wierzbicki
as superintendent Jaromir Lewandowski "Jarząbek"
9 episodes
Jan Pęczek
as Zbigniew Kruszyński "Brodacz"
9 episodes
Robert Więckiewicz
as Tadeusz Cypowicz "Cypa"
8 episodes
Wojciech Solarz
as "Junior"
8 episodes
Jacek Braciak
as Jan Perłowski "Perła", sąsiad "Kruszona"
8 episodes
Tamara Arciuch
as superintendent Stella Lewandowska
8 episodes
Jan Frycz
as wicepremier Marek Ratyński
8 episodes
Rafał Cieszyński
as Sławomir Halec "Zidane"
7 episodes
Karolina Gruszka
as Malwina Wielgosz, siostra "Granda"
7 episodes
Recurring (40)
Jan Wieczorkowski
BOR-owik Ratyńskiego
7 ep
Eryk Lubos
Leszek Januchta "Juby"
6 ep
Maria Ciunelis
Maciołowska, sąsiadka "Kruszona"
6 ep
Mateusz Damięcki
Patryk Wiśniewski
5 ep
Piotr Miazga
anti-terrorist Arek
5 ep
Tomasz Dedek
generał policji
5 ep
Michał Płonka
commisioner Wiesław Nowak
4 ep
Michał Taran
kelner w klubie "Topora"
4 ep
Marek Cichucki
pułkownik Wagner, dowódca specjalnego oddziału wojskowego
(+1 more)
4 ep
Alan Andersz
Kajtek
4 ep
Jacek Lenartowicz
policjant "Balon"
4 ep
Janusz Rymkiewicz
strażnik więzienny Janusz
4 ep
Maciej Wojdyła
komisarz Pasek
3 ep
Elżbieta Jędrzejewska
sprzedawczyni w sklepie z męską odzieżą
3 ep
Jakub Snochowski
Bogdan, student Akademii Europejskiej
3 ep
Piotr Dąbrowski
właściciel sklepu dla motorowodniaków
(+1 more)
3 ep
Piotr Nowak
antyterrorysta
3 ep
Maciej Kozłowski
Michał Matejewski
3 ep
Leon Charewicz
Jerzy Bogdanowicz, dyrektor oddziału Banku Polskiego
3 ep
Piotr Polk
mecenas Grzegorz Skłodowski
3 ep
Barbara Babilińska
kierowniczka banku
2 ep
Aleksandra Górska
Miklaszewska, kasjerka w banku
2 ep
Juliusz Krzysztof Warunek
Ciszewski, strażnik w banku
2 ep
Janusz Hamerszmit
Darek's father
2 ep
Marek Richter
Francois Deville
2 ep
Grzegorz Mostowicz-Gerszt
commisioner Herman Faber
2 ep
Magdalena Walach
Iwona
2 ep
Wojciech Zieliński
Darek Leśniak "Dahomej"
2 ep
Jan Aleksandrowicz-Krasko
"Freak"
2 ep
Mirosław Kowalczyk
kelner
2 ep
Kinga Ilgner
selekcjonerka w klubie
2 ep
Agnieszka Dulęba-Kasza
żona Nowaka
2 ep
Marta Ojrzyńska
Elwira Gołąb, dziewczyna "Mamaja"
2 ep
Marcin Sztabiński
Sławomir Nejman "Mamaj"
2 ep
Krzysztof Janczar
Jerzy Małkiewicz, strażnik więzienny
2 ep
Julia Sitarska
kelnerka
2 ep
Artur Chamski
Mykoła, student Akademii Europejskiej
2 ep
Maciej Makowski
Vlad, student Akademii Europejskiej
2 ep
Łukasz Simlat
Jean-Louis, znajomy "Granda"
2 ep
Adam Graczyk
"doliniarz" w centrum handlowym
2 ep
Guest Stars (64)
Barbara Jonakas "doliniara" w centrum handlowym
2 epMagdalena Cieleckaas Rita Wielgosz, żona "Granda"
2 epMariusz Drężekas Eryk, brat Rity
2 epBarbara Zielińskaas kasjerka w oddziale Banku Polskiego w Aleksandrowie Mazowieckim
2 epEwa Dałkowskaas matka Aldony Ginko
2 epGrzegorz Kowalczykas "Wasilij Kamieniew", człowiek "Granda"
2 epEwa Andruszkiewiczas ekspedientka w sklepie jubilerskim
1 epRyszard Baryczas starszy pan w Łazienkach
1 epGrzegorz Emanuelas policjant "Chudy"
1 epPaweł Galiaas strażnik w Łazienkach
1 epKazimierz Krzaczkowskias strażnik w Łazienkach
1 epMagdalena Kutaas matka "Robbiego"
1 epWojciech Smolarzas małolat
1 epJakub Ulewiczas taksówkarz
1 epAdam Woronowiczas paser "Robbi"
1 epAnna Iberszeras tancerka
1 epMaria Mamonaas zakonnica z Domu Małego Dziecka w Konstancinie
1 epAntoni Ostrouchas kierownik kasyna
1 epKatarzyna Radochońskaas kasjerka Kasia
1 epSandra Samosas panienka
1 epPrzemysław Chojętaas wartownik w Komendzie Głównej Policji
1 epMagdalena Górskaas dziewczyna w toalecie klubu
1 epWenanty Nosulas Hudson, oficer policji nowojorskiej goszczący w Polsce
1 epWojciech Machnickias patolog
1 epMaciej A. Maciejewskias żołnierz "Topora"
1 epDariusz Biskupskias Crettenand
1 epEwa Dąbrowskaas żona Paska
1 epMagdalena Emilianowiczas pielęgniarka
1 epTomasz Kozłowiczas klient agencji towarzyskiej "Lolita"
1 epDariusz Kwaśnikas ksiądz na pogrzebie Paska
1 epJoanna Kwiatkowska-Zduńas Marta, sekretarka generała
1 epRoman Piętakiewiczas chirurg operujący "Juniora"
1 epAnna Pirógas reporterka
1 epAndrzej Piszczatowskias chirurg operujący "Juniora"
1 epKamil Maćkowiakas podporucznik Majchrzak, adiutant ministra Obrony Narodowej
1 epWitold Skaruchas hrabia Artur Koniecpolski
1 epRafał Rutkowskias kelner
1 epJarosław Budnikas ksiądz udzielający ślubu Aldonie i Rysiowi
1 epKamil Przełęckias kamerzysta na ślubie Aldony i Rysia
1 epKrzysztof Szczerbińskias "złodziej" samochodu "Kruszona"
1 epDariusz Toczekas "złodziej" samochodu "Kruszona"
1 epAndrzej Młynarczykas aktor recytujący w Łazienkach
1 epBarbara Wałkównaas starsza pani na koncercie w Łazienkach
1 epAndrzej Andrzejewskias podoficer w Komendzie Głównej Policji
1 epWojciech Chorążyas WOP-ista
1 epGabriela Fryczas recepcjonistka w Komendzie Głównej Policji
1 epHanna Kochańskaas ciężarna zakładniczka w banku
1 epRobert Latusekas WOP-ista
1 epTomasz Bednarekas policjant nad Wisłą
1 epEwa Telegaas członkini komisji lekarskiej w szpitalu psychiatrycznym
1 epWaldemar Czyszakas kamieniarz
1 epHenryk Gołębiewskias kamieniarz
1 epAgnieszka Kowalskaas członkini komisji lekarskiej w szpitalu psychiatrycznym
1 epGrażyna Marzecas położna
1 epRobert Ostolskias majster kamieniarzy
1 epJacek Radzińskias członek komisji lekarskiej w szpitalu psychiatrycznym
1 epMaciej Sławińskias członek komisji lekarskiej w szpitalu psychiatrycznym
1 epZbigniew Stryjas chirurg
1 epWitold Wielińskias sanitariusz
1 epAleksandra Justaas tramwajarka Ania, partnerka "Brodacza"
1 epPiotr Prokopas więzień
1 epAnna Samusionekas prokurator
1 epMarcin Siankoas agent
1 epJacek Wytrzymałyas agent
1 epDirecting (2)
Writing (1)
Production (5)
Sound (3)
Camera (3)
Art (3)
Editing (1)
Costume & Make-Up (2)
Lighting (1)
3.6
Ended
Network
TVP1DramaCrime
55 min / episode
Polish
Created by
Maciej Dejczer
Cast & Crew
Series Regulars (15)
Andrzej Chyra
as Krzysztof Rys
(+1 more)
25 episodes
Borys Szyc
as podkomisarz Tomasz Kruszyński "Kruszon"
13 episodes
Magdalena Różczka
as nadkomisarz Aldona Ginko
13 episodes
Paweł Małaszyński
as Jacek Wielgosz "Grand"
13 episodes
Marian Dziędziel
as inspector Joachim Kondeja
10 episodes
Krzysztof Globisz
as Waldemar Wiśniewski "Topor"
9 episodes
Maciej Wierzbicki
as superintendent Jaromir Lewandowski "Jarząbek"
9 episodes
Jan Pęczek
as Zbigniew Kruszyński "Brodacz"
9 episodes
Robert Więckiewicz
as Tadeusz Cypowicz "Cypa"
8 episodes
Wojciech Solarz
as "Junior"
8 episodes
Jacek Braciak
as Jan Perłowski "Perła", sąsiad "Kruszona"
8 episodes
Tamara Arciuch
as superintendent Stella Lewandowska
8 episodes
Jan Frycz
as wicepremier Marek Ratyński
8 episodes
Rafał Cieszyński
as Sławomir Halec "Zidane"
7 episodes
Karolina Gruszka
as Malwina Wielgosz, siostra "Granda"
7 episodes
Recurring (40)
Jan Wieczorkowski
BOR-owik Ratyńskiego
7 ep
Eryk Lubos
Leszek Januchta "Juby"
6 ep
Maria Ciunelis
Maciołowska, sąsiadka "Kruszona"
6 ep
Mateusz Damięcki
Patryk Wiśniewski
5 ep
Piotr Miazga
anti-terrorist Arek
5 ep
Tomasz Dedek
generał policji
5 ep
Michał Płonka
commisioner Wiesław Nowak
4 ep
Michał Taran
kelner w klubie "Topora"
4 ep
Marek Cichucki
pułkownik Wagner, dowódca specjalnego oddziału wojskowego
(+1 more)
4 ep
Alan Andersz
Kajtek
4 ep
Jacek Lenartowicz
policjant "Balon"
4 ep
Janusz Rymkiewicz
strażnik więzienny Janusz
4 ep
Maciej Wojdyła
komisarz Pasek
3 ep
Elżbieta Jędrzejewska
sprzedawczyni w sklepie z męską odzieżą
3 ep
Jakub Snochowski
Bogdan, student Akademii Europejskiej
3 ep
Piotr Dąbrowski
właściciel sklepu dla motorowodniaków
(+1 more)
3 ep
Piotr Nowak
antyterrorysta
3 ep
Maciej Kozłowski
Michał Matejewski
3 ep
Leon Charewicz
Jerzy Bogdanowicz, dyrektor oddziału Banku Polskiego
3 ep
Piotr Polk
mecenas Grzegorz Skłodowski
3 ep
Barbara Babilińska
kierowniczka banku
2 ep
Aleksandra Górska
Miklaszewska, kasjerka w banku
2 ep
Juliusz Krzysztof Warunek
Ciszewski, strażnik w banku
2 ep
Janusz Hamerszmit
Darek's father
2 ep
Marek Richter
Francois Deville
2 ep
Grzegorz Mostowicz-Gerszt
commisioner Herman Faber
2 ep
Magdalena Walach
Iwona
2 ep
Wojciech Zieliński
Darek Leśniak "Dahomej"
2 ep
Jan Aleksandrowicz-Krasko
"Freak"
2 ep
Mirosław Kowalczyk
kelner
2 ep
Kinga Ilgner
selekcjonerka w klubie
2 ep
Agnieszka Dulęba-Kasza
żona Nowaka
2 ep
Marta Ojrzyńska
Elwira Gołąb, dziewczyna "Mamaja"
2 ep
Marcin Sztabiński
Sławomir Nejman "Mamaj"
2 ep
Krzysztof Janczar
Jerzy Małkiewicz, strażnik więzienny
2 ep
Julia Sitarska
kelnerka
2 ep
Artur Chamski
Mykoła, student Akademii Europejskiej
2 ep
Maciej Makowski
Vlad, student Akademii Europejskiej
2 ep
Łukasz Simlat
Jean-Louis, znajomy "Granda"
2 ep
Adam Graczyk
"doliniarz" w centrum handlowym
2 ep
Guest Stars (64)
Barbara Jonakas "doliniara" w centrum handlowym
2 epMagdalena Cieleckaas Rita Wielgosz, żona "Granda"
2 epMariusz Drężekas Eryk, brat Rity
2 epBarbara Zielińskaas kasjerka w oddziale Banku Polskiego w Aleksandrowie Mazowieckim
2 epEwa Dałkowskaas matka Aldony Ginko
2 epGrzegorz Kowalczykas "Wasilij Kamieniew", człowiek "Granda"
2 epEwa Andruszkiewiczas ekspedientka w sklepie jubilerskim
1 epRyszard Baryczas starszy pan w Łazienkach
1 epGrzegorz Emanuelas policjant "Chudy"
1 epPaweł Galiaas strażnik w Łazienkach
1 epKazimierz Krzaczkowskias strażnik w Łazienkach
1 epMagdalena Kutaas matka "Robbiego"
1 epWojciech Smolarzas małolat
1 epJakub Ulewiczas taksówkarz
1 epAdam Woronowiczas paser "Robbi"
1 epAnna Iberszeras tancerka
1 epMaria Mamonaas zakonnica z Domu Małego Dziecka w Konstancinie
1 epAntoni Ostrouchas kierownik kasyna
1 epKatarzyna Radochońskaas kasjerka Kasia
1 epSandra Samosas panienka
1 epPrzemysław Chojętaas wartownik w Komendzie Głównej Policji
1 epMagdalena Górskaas dziewczyna w toalecie klubu
1 epWenanty Nosulas Hudson, oficer policji nowojorskiej goszczący w Polsce
1 epWojciech Machnickias patolog
1 epMaciej A. Maciejewskias żołnierz "Topora"
1 epDariusz Biskupskias Crettenand
1 epEwa Dąbrowskaas żona Paska
1 epMagdalena Emilianowiczas pielęgniarka
1 epTomasz Kozłowiczas klient agencji towarzyskiej "Lolita"
1 epDariusz Kwaśnikas ksiądz na pogrzebie Paska
1 epJoanna Kwiatkowska-Zduńas Marta, sekretarka generała
1 epRoman Piętakiewiczas chirurg operujący "Juniora"
1 epAnna Pirógas reporterka
1 epAndrzej Piszczatowskias chirurg operujący "Juniora"
1 epKamil Maćkowiakas podporucznik Majchrzak, adiutant ministra Obrony Narodowej
1 epWitold Skaruchas hrabia Artur Koniecpolski
1 epRafał Rutkowskias kelner
1 epJarosław Budnikas ksiądz udzielający ślubu Aldonie i Rysiowi
1 epKamil Przełęckias kamerzysta na ślubie Aldony i Rysia
1 epKrzysztof Szczerbińskias "złodziej" samochodu "Kruszona"
1 epDariusz Toczekas "złodziej" samochodu "Kruszona"
1 epAndrzej Młynarczykas aktor recytujący w Łazienkach
1 epBarbara Wałkównaas starsza pani na koncercie w Łazienkach
1 epAndrzej Andrzejewskias podoficer w Komendzie Głównej Policji
1 epWojciech Chorążyas WOP-ista
1 epGabriela Fryczas recepcjonistka w Komendzie Głównej Policji
1 epHanna Kochańskaas ciężarna zakładniczka w banku
1 epRobert Latusekas WOP-ista
1 epTomasz Bednarekas policjant nad Wisłą
1 epEwa Telegaas członkini komisji lekarskiej w szpitalu psychiatrycznym
1 epWaldemar Czyszakas kamieniarz
1 epHenryk Gołębiewskias kamieniarz
1 epAgnieszka Kowalskaas członkini komisji lekarskiej w szpitalu psychiatrycznym
1 epGrażyna Marzecas położna
1 epRobert Ostolskias majster kamieniarzy
1 epJacek Radzińskias członek komisji lekarskiej w szpitalu psychiatrycznym
1 epMaciej Sławińskias członek komisji lekarskiej w szpitalu psychiatrycznym
1 epZbigniew Stryjas chirurg
1 epWitold Wielińskias sanitariusz
1 epAleksandra Justaas tramwajarka Ania, partnerka "Brodacza"
1 epPiotr Prokopas więzień
1 epAnna Samusionekas prokurator
1 epMarcin Siankoas agent
1 epJacek Wytrzymałyas agent
1 ep