all in one place.
Log what you watch. Rate your favorites. See what friends are into.
Series Regulars (15)
Karol Dziuba
as Marek Czertwan
7 episodes
Małgorzata Pieczyńska
as Olga Czertwan
7 episodes
Maria Pakulnis
as Aneta Czertwan
7 episodes
Tomasz Sapryk
as Rymko Ragis
7 episodes
Jan Hrynkiewicz
as Witold Czertwan
7 episodes
Jakub Guszkowski
as Grenis
7 episodes
A.B
Anna Bielawska
as Hanna Czertwan
6 episodes
Ada Szczepaniak
as Marta Wojnat
6 episodes
Dawid Dziarkowski
as Łukasz Gral
6 episodes
Wojciech Skibiński
as Piotr Wojnat
6 episodes
Michalina Olszańska
as Irena Orwid
5 episodes
Janusz R. Nowicki
as Filemon
5 episodes
Elżbieta Trzaskoś
as Julka Nerpalis
5 episodes
J.G
Jakub Gąsowski
as Clarke Marwitz
5 episodes
Katarzyna Zarychta
as servant Justka
4 episodes
Recurring (32)
Marek Bukowski
Ilja Gerasimow
4 ep
S.P
Stefan Pawłowski
3 ep
R.J
Rafał Jędrzejczyk
Jazwigło
3 ep
K.S
Karolina Sak
servant Olesia
3 ep
Grażyna Barszczewska
Wanda Janiszewska
3 ep
Marta Mazurek
Jadwisia Janiszewska
3 ep
Igor Kujawski
Sawgard
3 ep
Aleksander Machalica
priest Nerpalis
3 ep
Grzegorz Warchoł
Radwiłowicz
3 ep
A.L
Aurora Lipartowska
Maria Czertwan
2 ep
Wacław Warchoł
Kazimierz Orwid
2 ep
D.K
Dominika Kryszczyńska
2 ep
W.Z
Wojciech Ziętek
young Olechnowicz
2 ep
D.H
Dawid Halicki
2 ep
Michał Chorosiński
steward
2 ep
M.R
Marek Russ
2 ep
Michał Piela
Rymwid
2 ep
Mirosław Baka
Paweł Czertwan
1 ep
Mariusz Bąkowski
1 ep
K.C
Katarzyna Cichosz
Irena
1 ep
K.Z
Konstantin Zadvorny
officer
1 ep
M.J
Mirosław Jękot
1 ep
A.M
Adam Machalica
1 ep
A.S
Adam Sobczyk
1 ep
Adrianna Izydorczyk
1 ep
Mikołaj Śliwa
1 ep
M.O
Maksymilian Obst
1 ep
P.G
Piotr Gawron-Jedlikowski
portraitist
1 ep
A.N
Agnieszka Niezgoda
1 ep
M.B
Maksymilian Burczyk
1 ep
P.S
Piotr Seidel
1 ep
Amelia Żuchowska
1 ep
Guest Stars (5)
Directing (3)
Writing (5)
Production (13)
A.D
Agata Domagała
Casting
7 ep
N.S
Nina Szlęzak
Production Manager
7 ep
D.W
Dawid Wachel
Assistant Production Manager
7 ep
A.G
Aleksandra Gałka
Assistant Production Coordinator
7 ep
M.C
Marta Chmielewska
Production Coordinator
7 ep
B.S
Beata Salwerowicz
Administration
7 ep
K.S
Karolina Sak
Production Coordinator
7 ep
A.P
Artur Polański
Production Manager
7 ep
Sound (13)
Michał BagińskiDialogue Editor (++1 more)
14 epMaciej ChwałaMusician
7 epAntoni WojnarMusic
7 epMaksymilian GrzesiakConductor
7 epPrzemysław WojciechowskiMusician
7 epAnna MalarowskaMusic Consultant
7 epKarolina SkrzyńskaMusician
7 epWiktor SzymańskiSound Effects Editor
7 epSebastian BrańskiSound
7 epMonika GrafMusic Consultant
7 epMateusz SzemrajMusician
7 epTomasz BargiełSound
6 epMarta KosiorowskaSound
3 epCamera (13)
Jakub SzczytowskiCamera Car
7 epKrzysztof SankowskiCamera Car
7 epGrzegorz SankowskiCamera Car
7 epCyprian ŚliskowskiCamera Operator
7 epPaweł ZapisekCamera Car
7 epPiotr ŚliskowskiDirector of Photography
7 epKrzysztof ŻelazkoCamera Operator
7 epRobert RomaniukAerial Camera
7 epDaniel KlesserAerial Camera
7 epMarek RumakCamera Car
7 epPawel LipskiGrip
7 epArkadiusz PlachtaGrip
7 epDamian HornetStill Photographer
7 epArt (11)
Radosław JanuszewskiAssistant Property Master
7 epGrzegorz RzepeckiProperty Master
7 epJacek MocnyProduction Design
7 epMałgorzata BiegańskaAssistant Production Design
7 epRafał KowalczykProps
7 epAdam FriedrichInterior Designer
7 epJacek CzyczaAssistant Property Master
7 epKinga BabczyńskaInterior Designer
7 epMariusz RzepeckiProps
7 epJaroslaw NiebrzydowskiAssistant Property Master
7 epMarcin BieleninPainter
7 epEditing (3)
Costume & Make-Up (10)
Elżbieta RadkeCostume Design
7 epNina Weronika SakowskaAssistant Costume Designer
7 epRafał KowalskiAssistant Costume Designer
7 epKarolina BrolAssistant Makeup Artist
7 epTomasz SieleckiHairdresser
7 epMaja SkrzypekAssistant Costume Designer
7 epMałgorzata DudekAssistant Costume Designer
7 epKatarzyna SzczepańskaAssistant Costume Designer
7 epMirosława WojtczakMakeup Department Head
7 epFilip ZaszewskiAssistant Costume Designer
7 epVisual Effects (3)
Crew (33)
Jakub KostrzewaStunts (++1 more)
14 epKacper WierzbickiStunts (++1 more)
14 epJakub BartosiewiczStunts
7 epPaweł TopczewskiStunts
7 epPaweł RadziszewskiStunts
7 epDominik LisStunts
7 epFranciszek ZuzakStunts
7 epKamil KozłowskiStunts
7 epPiotr OlenderStunts
7 epKacper SosnowskiStunts
7 epRoksana SzymańskaCatering
7 epElżbieta KolaskaCatering
7 epKrzysztof AdamusCatering
7 epPiotr ZajączkowskiStunts
7 epVioletta AdamusCatering
7 epPatryk RadziszewskiStunts
7 epJakub ChodzickiStunts
7 epOliwia WarnelScript
7 epDawid GieraStunts
7 epRafał GieraStunts
7 epKarol KrzemińskiStunts
7 epKarol WróbelStunts
7 epAneta SabarańskaScript
7 epTomasz JarzębskiStunts
7 epMarcin KałuskiCatering
7 epMichał BielecStunts
7 epMaciej SzewczukCatering
7 epKamil LisStunts
7 epWojciech KonkolHealth and Safety
7 epMaciej DomańskiStunts
7 epArkadiusz SuwalskiStunts
7 epMagdalena Walewska-KrólikiewiczPublic Relations
7 epSebastian GieraStunts
7 epLighting (2)
3.5
Ended
Network
TVP1Drama
Polish
Created by
Maria Rodziewiczówna
Cast & Crew
Series Regulars (15)
Karol Dziuba
as Marek Czertwan
7 episodes
Małgorzata Pieczyńska
as Olga Czertwan
7 episodes
Maria Pakulnis
as Aneta Czertwan
7 episodes
Tomasz Sapryk
as Rymko Ragis
7 episodes
Jan Hrynkiewicz
as Witold Czertwan
7 episodes
Jakub Guszkowski
as Grenis
7 episodes
A.B
Anna Bielawska
as Hanna Czertwan
6 episodes
Ada Szczepaniak
as Marta Wojnat
6 episodes
Dawid Dziarkowski
as Łukasz Gral
6 episodes
Wojciech Skibiński
as Piotr Wojnat
6 episodes
Michalina Olszańska
as Irena Orwid
5 episodes
Janusz R. Nowicki
as Filemon
5 episodes
Elżbieta Trzaskoś
as Julka Nerpalis
5 episodes
J.G
Jakub Gąsowski
as Clarke Marwitz
5 episodes
Katarzyna Zarychta
as servant Justka
4 episodes
Recurring (32)
Marek Bukowski
Ilja Gerasimow
4 ep
S.P
Stefan Pawłowski
3 ep
R.J
Rafał Jędrzejczyk
Jazwigło
3 ep
K.S
Karolina Sak
servant Olesia
3 ep
Grażyna Barszczewska
Wanda Janiszewska
3 ep
Marta Mazurek
Jadwisia Janiszewska
3 ep
Igor Kujawski
Sawgard
3 ep
Aleksander Machalica
priest Nerpalis
3 ep
Grzegorz Warchoł
Radwiłowicz
3 ep
A.L
Aurora Lipartowska
Maria Czertwan
2 ep
Wacław Warchoł
Kazimierz Orwid
2 ep
D.K
Dominika Kryszczyńska
2 ep
W.Z
Wojciech Ziętek
young Olechnowicz
2 ep
D.H
Dawid Halicki
2 ep
Michał Chorosiński
steward
2 ep
M.R
Marek Russ
2 ep
Michał Piela
Rymwid
2 ep
Mirosław Baka
Paweł Czertwan
1 ep
Mariusz Bąkowski
1 ep
K.C
Katarzyna Cichosz
Irena
1 ep
K.Z
Konstantin Zadvorny
officer
1 ep
M.J
Mirosław Jękot
1 ep
A.M
Adam Machalica
1 ep
A.S
Adam Sobczyk
1 ep
Adrianna Izydorczyk
1 ep
Mikołaj Śliwa
1 ep
M.O
Maksymilian Obst
1 ep
P.G
Piotr Gawron-Jedlikowski
portraitist
1 ep
A.N
Agnieszka Niezgoda
1 ep
M.B
Maksymilian Burczyk
1 ep
P.S
Piotr Seidel
1 ep
Amelia Żuchowska
1 ep
Guest Stars (5)
Directing (3)
Writing (5)
Production (13)
A.D
Agata Domagała
Casting
7 ep
N.S
Nina Szlęzak
Production Manager
7 ep
D.W
Dawid Wachel
Assistant Production Manager
7 ep
A.G
Aleksandra Gałka
Assistant Production Coordinator
7 ep
M.C
Marta Chmielewska
Production Coordinator
7 ep
B.S
Beata Salwerowicz
Administration
7 ep
K.S
Karolina Sak
Production Coordinator
7 ep
A.P
Artur Polański
Production Manager
7 ep
Sound (13)
Michał BagińskiDialogue Editor (++1 more)
14 epMaciej ChwałaMusician
7 epAntoni WojnarMusic
7 epMaksymilian GrzesiakConductor
7 epPrzemysław WojciechowskiMusician
7 epAnna MalarowskaMusic Consultant
7 epKarolina SkrzyńskaMusician
7 epWiktor SzymańskiSound Effects Editor
7 epSebastian BrańskiSound
7 epMonika GrafMusic Consultant
7 epMateusz SzemrajMusician
7 epTomasz BargiełSound
6 epMarta KosiorowskaSound
3 epCamera (13)
Jakub SzczytowskiCamera Car
7 epKrzysztof SankowskiCamera Car
7 epGrzegorz SankowskiCamera Car
7 epCyprian ŚliskowskiCamera Operator
7 epPaweł ZapisekCamera Car
7 epPiotr ŚliskowskiDirector of Photography
7 epKrzysztof ŻelazkoCamera Operator
7 epRobert RomaniukAerial Camera
7 epDaniel KlesserAerial Camera
7 epMarek RumakCamera Car
7 epPawel LipskiGrip
7 epArkadiusz PlachtaGrip
7 epDamian HornetStill Photographer
7 epArt (11)
Radosław JanuszewskiAssistant Property Master
7 epGrzegorz RzepeckiProperty Master
7 epJacek MocnyProduction Design
7 epMałgorzata BiegańskaAssistant Production Design
7 epRafał KowalczykProps
7 epAdam FriedrichInterior Designer
7 epJacek CzyczaAssistant Property Master
7 epKinga BabczyńskaInterior Designer
7 epMariusz RzepeckiProps
7 epJaroslaw NiebrzydowskiAssistant Property Master
7 epMarcin BieleninPainter
7 epEditing (3)
Costume & Make-Up (10)
Elżbieta RadkeCostume Design
7 epNina Weronika SakowskaAssistant Costume Designer
7 epRafał KowalskiAssistant Costume Designer
7 epKarolina BrolAssistant Makeup Artist
7 epTomasz SieleckiHairdresser
7 epMaja SkrzypekAssistant Costume Designer
7 epMałgorzata DudekAssistant Costume Designer
7 epKatarzyna SzczepańskaAssistant Costume Designer
7 epMirosława WojtczakMakeup Department Head
7 epFilip ZaszewskiAssistant Costume Designer
7 epVisual Effects (3)
Crew (33)
Jakub KostrzewaStunts (++1 more)
14 epKacper WierzbickiStunts (++1 more)
14 epJakub BartosiewiczStunts
7 epPaweł TopczewskiStunts
7 epPaweł RadziszewskiStunts
7 epDominik LisStunts
7 epFranciszek ZuzakStunts
7 epKamil KozłowskiStunts
7 epPiotr OlenderStunts
7 epKacper SosnowskiStunts
7 epRoksana SzymańskaCatering
7 epElżbieta KolaskaCatering
7 epKrzysztof AdamusCatering
7 epPiotr ZajączkowskiStunts
7 epVioletta AdamusCatering
7 epPatryk RadziszewskiStunts
7 epJakub ChodzickiStunts
7 epOliwia WarnelScript
7 epDawid GieraStunts
7 epRafał GieraStunts
7 epKarol KrzemińskiStunts
7 epKarol WróbelStunts
7 epAneta SabarańskaScript
7 epTomasz JarzębskiStunts
7 epMarcin KałuskiCatering
7 epMichał BielecStunts
7 epMaciej SzewczukCatering
7 epKamil LisStunts
7 epWojciech KonkolHealth and Safety
7 epMaciej DomańskiStunts
7 epArkadiusz SuwalskiStunts
7 epMagdalena Walewska-KrólikiewiczPublic Relations
7 epSebastian GieraStunts
7 ep