If Everyday Views Look Unusual, It's a Lucky Day

S01 E12 • Sunday, Mar 23, 2008 • Mar 23

Onizuka Taro’s face is swollen and bruised after getting into a fistfight with the young man who had abandoned Tora's brother. He returns to Tora's room, where Kyoko is waiting for him alone. As Tora and Kamoshita play, a tipsy Kyoko starts to confront Onizuka with worry. Overcome with emotion from her unexpected words, Onizuka feels tears welling up and washes his face repeatedly to regain control. The next day, he walks into the office with a clear expression and heads to the president’s office. Standing before Ryuzaki, he pulls a resignation letter from his pocket. Why resign after completing the restructuring?