all in one place.
Log what you watch. Rate your favorites. See what friends are into.
Series Regulars (10)
Suzanne Clément
as Emmanuelle St-Cyr
379 episodes
Normand D'Amour
as Pascal St-Cyr
379 episodes
Geneviève Schmidt
as Isabelle Granger
379 episodes
Stéphane Rousseau
as Éric Perron
379 episodes
Lou-Pascal Tremblay
as Jacob Faubert
379 episodes
Ludivine Reding
as Sophia St-Jean
379 episodes
Bruno Marcil
as Daniel Laramée
(+1 more)
276 episodes
Patrick Labbé
as Philippe Dupéré
251 episodes
Virginie Ranger-Beauregard
as Delphine Martin
244 episodes
Samantha Fins
as Audrey Milord
239 episodes
Recurring (8)
Anglesh Major
Marc-Olivier Morin
216 ep
Jean-Nicolas Verreault
Gabriel Lemaire
212 ep
Emmanuel Bédard
Enquêteur Alexis Fortin
(+2 more)
77 ep
Marc Beaupré
Steve Jolicoeur
75 ep
Jad Saikali
Préposé
66 ep
Ahou Moazam
Infirmière
(+3 more)
66 ep
Caroline Néron
Claude Coupal
(+1 more)
49 ep
Nathalie Robitaille
Infirmière soins intensifs
(+3 more)
48 ep
Guest Stars (1044)
Élodie Béginas Employée café (++2 more)
47 epRobin L'Houmeauas Jérémy Éthier (++2 more)
46 epPierre-André Bousquetas Préposé
45 epMichel Labrècheas Préposé
40 epIsabelle Blaisas Mylène Lapierre (++1 more)
40 epVanessa Essiambreas Infirmière (++1 more)
40 epLouise Laurinas Infirmière (++2 more)
39 epFadi Maloas Gardien de sécurité (++1 more)
35 epEdgar Antoineas Préposé Urgence (++3 more)
35 epGuillaume Paquetas Ambulancier
33 epAndré Nadeauas Infirmier Urgence (++1 more)
32 epJosée-Anne Guayas Ambulancière
32 epSandra Charlesas Infirmière (++3 more)
32 epAntoine Bertrandas Raphaël St-Vincent (++1 more)
31 epMarine Johnsonas Rosalie Dupéré (++1 more)
30 epKarelle Tremblayas Alix Forgues (++1 more)
30 epIsabelle Brouilletteas Julie Faubert
28 epGilles Houleas Infirmier
28 epTin Tjoeas Infirmière Poste de garde (++3 more)
27 epYves Martineauas Préposé
27 epÉmile Schneideras Félix Lemoine
26 epSimon-Pierre Brochardas Ambulancier (++1 more)
26 epKarine Picardas Réceptionniste hôpital (++2 more)
26 epBenjamin Grattonas Siméon (++1 more)
25 epRaymond Cloutieras Jacques St-Cyr (++2 more)
25 epThomas Mundingeras Employé café (++1 more)
25 epEmmanuel Bilodeauas Laurent Lamy
24 epRémy Girardas Richard Perron (++1 more)
24 epDavid La Hayeas Jérôme Dumont (++1 more)
24 epNathalie Lavoieas Infirmière (++1 more)
23 epÉmilie Lajoieas Mélodie Beaulieu
22 epMaxine Fong-Magnanas Inhalothérapeute (++1 more)
22 epFrançois L'Écuyeras Régis Ouellet
22 epChantale Cuggiaas Infirmière Poste de garde (++3 more)
22 epNicolas Blouinas Infirmier (++1 more)
22 epAlexis Lemay-Plamondonas Jonathan Chouinard
21 epSarah Anne Parentas Chrystelle Savard (++1 more)
21 epDaniel Parentas François Éthier (++3 more)
21 epPierre-Étienne Paradisas Préposé
20 epAnne-Sophie Lebrasseuras Romy Auger
20 epPascale Renaud-Hébertas Valérie McGinnis
19 epMaxime Allardas Enquêteur Nicolas Blais (++1 more)
18 epAntoine Caronas Préposé
18 epSteve Gagnonas Tristan Rhéaume (++1 more)
18 epMaxime Denomméeas Denis Savoie (++1 more)
18 epSandy Belleyas Gardienne de sécurité (++1 more)
17 epHinde Rabbajas Ambulancière (++1 more)
17 epCindy Jobinas Préposée
17 epAntoine Desrochersas Francis Pilote
17 epMélina Duvalas Infirmière
17 epGabrielle Côtéas Laurence Caron (++1 more)
17 epStéphanie Garyuloas Infirmière #2 Urgence (++2 more)
16 epFarah Francisqueas Infirmière (++1 more)
16 epStanley Louisas Préposé (++1 more)
16 epStéphanie Perreaultas Bianca Turcotte
16 epCarmen Sylvestreas Gisèle Michaud
16 epThomas Beaudoinas Docteur Davis (++4 more)
16 epMohamed El Husseinias Gardien de sécurité
15 epRose-Anne Déryas Marylyn Boily
15 epSimon Laroucheas Yannick Morand
15 epAlexandra Doucetas Infirmière (++1 more)
15 epMarie-France Marcotteas Édith O'Neil (++1 more)
15 epSacha Charlesas Édouard Dorléans
15 epBénédicte Décaryas Ève Lemieux
15 epValérie Carrieras Ambulancière
14 epAlexa-Jeanne Dubéas Laurie Villeneuve (++1 more)
14 epSarah Dagenais-Hakimas Nora Kamal
14 epYounes Bouabas Rabi Chaker (++1 more)
14 epOlivier Boucheras Préposé
14 epMegan Jonkeras Réceptionniste hôpital (++2 more)
14 epHugo B. Lefortas Fabien Proulx (++1 more)
14 epClaude Larocheas Martin Poitras (++1 more)
13 epHugo Girouxas Yohan Boisvert
13 epHenri Picardas Éloi Foster
13 epÉloïsa Cervantesas Leïla Ferrer (++2 more)
13 epFrançois Griséas Dr. Labrie (++2 more)
13 epDiana Faragas Infirmière
13 epJoe Landry Katshinguas Gardien de sécurité
13 epAlexandre St-Martinas Justin Lemaire
13 epLouis-David Morasseas Patrice Gagné (++1 more)
13 epAnouk Tanguayas Juliette Forgues (++4 more)
13 epChantal Barilas Françoise Lalonde
13 epMartine Franckeas Camille Arsenault
13 epRosalie Julienas Rachel Boily (++1 more)
12 epPatrick Gauthieras Ambulancier
12 epJoanne Degandas Infirmière (++1 more)
12 epMaxime de Cotretas Adrien Lemieux (++2 more)
12 epThomas Delormeas Xavier Lavoie-Primeau
12 epKathleen Stavertas Ambulancière
11 epFélix-Antoine Cantinas Anthony Lagacé
11 epXavier Huardas David Messier (++1 more)
11 epCharlotte Desbiensas Infirmière (++1 more)
11 epCarèle Fournieras Infirmière
11 epArthur Holdenas Victor Muller
11 epJonathan Charbonneauas Sébastien Auger
11 epRaul Alejandro Valencia Lemusas Emilio Morales
11 epMarie-Pier Mireaultas Inhalothérapeute
10 epAnthony Fadel Beyeas Noah Morin
10 epSophie Bourgeoisas Catherine Cloutier
10 epSimon Beaulé-Bulmanas William Renaud
10 epChristine Assanias Infirmière Urgence
10 epFred-Eric Salvailas Dominic Lord (++1 more)
10 epXavier Méthot-Trépanieras Intercom (voice) (++4 more)
10 epMarie-Ève Beauregardas Chloé Montpetit (++1 more)
10 epPierre Cavaleas Harold Bérubé
10 epFrancine Girardas Anesthésiste (++1 more)
10 epHafid Feghoulias Anesthésiste
10 epMarina Phomsénaas Réceptionniste hôpital (++2 more)
10 epConstance Malenfantas Frédérique Lemieux
10 epGreg Beaudinas Didier Péloquin
10 epMathéo Piccinin-Savardas Elliott Bélanger
10 epMarie-Lyne Joncasas Olivia Marcoux
10 epLaurence Latreilleas Vicky Thibault
10 epJulien Maniconas Gardien de sécurité (++1 more)
9 epPierre Lebelas Ambulancier
9 epRenaud Paradisas Louis Foster
9 epRoger-Pierre Gravelas Infirmier
9 epCindy Gosselin Langevinas Inhalothérapeute
9 epLucson-Yves Claudeas Gardien de sécurité
9 epJade Barsheeas Enquêtrice Chen (++1 more)
9 epEva Dortélusas Infirmière d'agence (++1 more)
9 epJonathan Caronas Adam Johnson (++1 more)
9 epChanel Mingsas Jade, amie de Jacob Faubert (++1 more)
9 epAmaryllis Tremblayas Sasha
9 epClara Bernardoas Clémence
9 epLaurence Legaultas Charlie Lemieux
9 epDerrick Frenetteas Éloi Deneault
9 epMadani Tallas Aiden Méthelus
8 epIsabelle Lemmeas Annick Déziel
8 epDominic Clémentas Ambulancier
8 epChloé Germentieras Imelda (++3 more)
8 epPaul Bonneauas Ambulancier
8 epCaroline L'heureuxas Inhalothérapeute
8 epIsabelle Guérardas Joanie Plante
8 epDoriane Lens-Pittas Esther Josef (++2 more)
8 epGilles Prestonas Ambulancier (++2 more)
8 epFrance Castelas Liliane (++1 more)
8 epNadia Lévesqueas Policière
8 epRaïssa Beaudoinas Réceptionniste hôpital (++2 more)
8 epShaun Daigneaultas Infirmier
8 epAlexandre Lerouxas Ambulancier
8 epAlex Gresseauas Employé du café (++1 more)
8 epJeanne Roux-Cotéas Tania Simard
8 epAnyjeanne Savariaas Chloé-Maude Beauchamp-Demers
8 epCatherine Beaudinas Alexandra Charland (++1 more)
8 epSimon Rousseauas Louis Bonin (++1 more)
8 epJoanie Guérinas Héloïse Rolland
8 epJoakim Robillardas Tommy Fontaine
8 epDavid Laurinas Marc-André Lemieux (++1 more)
8 epJean-Philippe Perrasas Antoine Diamond
8 epLysandre Ménardas Alicia Forest
7 epVictoria Cherrieras Fanny Gauthier
7 epEmmanuel Charestas Sylvain Gauthier
7 epMirianne Brûléas Enquêteure Allard (++1 more)
7 epJean-Simon Leducas Guillaume (++1 more)
7 epMarie-Lou Bariteauas Ambulancière
7 epAnnie Rochonas Policière (++1 more)
7 epMaxime Desjardins-Tremblayas Dany Gervais
7 epÉmile Mailhiotas Kevin Chartier
7 epMélissa Duranleauas Inhalothérapeute
7 epPatrick Cauxas Détective Beaulieu (voice) (++1 more)
7 epMagalie Senezas Infirmière
7 epPhilippe Lambertas Docteur Paradis (++1 more)
7 epKathia Rockas Alison Picard
7 epNathalie Cavezzalias Eva Dumont (++1 more)
7 epMélanie St-Laurentas Anaïs, mère d'Elliott
7 epNico Gagnonas Robert Ouimet (++1 more)
7 epÉveline Gélinasas Élisabeth
7 epPierre-Luc Brillantas Charles Père de Mathias
6 epMarie-Laurence Moreauas Hélène Mère de Mathias
6 epMyriam De Vergeras Yolanda Mère d'Aiden
6 epPhilomène Bilodeauas Clara Bélanger
6 epCynthia Coudéas Inhalothérapeute
6 epPierre-Michel Le Bretonas Pierre-Louis Dubuc
6 epInès Agonkanas Infirmière
6 epPatrick Lauzonas Jean-Pierre Beaulieu (++2 more)
6 epMichel Savardas Répartiteur (++4 more)
6 epDavid Michaëlas Mathieu Bédard (++1 more)
6 epJoël Melançonas Conducteur Siméon (++1 more)
6 epHélène Grégoireas Marthe Gervais
6 epKeven Stever-Lévesqueas Policier
6 epPatrice Coquereauas Pierre, père de Pauline (++1 more)
6 epRose-Maïté Erkorekaas Laurence Freeman
6 epFanny Cerpaas Infirmière
6 epGuillaume Couture Robitailleas Concierge (++1 more)
6 epMartin Lambertas Policier
6 epTammy Vergeas Céline Bourque
6 epSarah Keitaas Intervenante DPJ, Sylvie Malouin (++1 more)
6 epVéronique Beaudetas Ariane Michel
6 epCaroline Tostias Lydia Desmeules
6 epKarina Poirieras Préposée
6 epRose Talbotas Nahima
6 epMadi Chiraraas Tarek Renaud
6 epFrédéric Cloutieras Christian Bélanger
6 epPatrick Goyetteas Alexandre (++1 more)
6 epÉva Daigleas Manon, mère de Tommy
6 epPhilippe Thibault-Denisas Anthony Sirois
6 epClaude Despinsas Gaétan Lavoie
6 epEvelyne de la Chenelièreas Claudia Maltais
6 epAntoine Marchand-Gagnonas Auguste, fils de Laurent
6 epThomas Boonenas Mathias Leduc
5 epAlyssa Labelleas Laurie
5 epBenjamin Royas Michaël Roy
5 epEllie Gauthieras Charlotte 1 an Fille de Chrystelle (++2 more)
5 epCatia Ciscaas Policière (++1 more)
5 epJean-François Sénécalas Policier Garde chambre #1 (++3 more)
5 epSimon Landry-Désyas Damien Renaud (++1 more)
5 epKiliane Thibaudeauas Intercom (voice) (++3 more)
5 epMichel Brouilletteas Benoît Boudreault (++1 more)
5 epMüller Hammadias JP
5 epÉdith Paquetas Mélissa Landry
5 epLily Thibeaultas Christine Conjointe de Benoît (++1 more)
5 epJérémie Francoeuras Robin (++1 more)
5 epMartin Lefebvreas Policier (++1 more)
5 epJohanne-Marie Tremblayas Lise mère de Joanie (++1 more)
5 epEmma Elle Patersonas Corinne Gagnon
5 epKevin Ranélyas Jacob Josef (++1 more)
5 epGabriel Parentas Louis
5 epOlivier Charronas Gardien de sécurité
5 epJean Farahas Policier Garde Chambre #2 (++4 more)
5 epDavid Giguèreas Olivier Thériault (++1 more)
5 epSaskia Bertheauas Employée du café (++1 more)
5 epDavid Boutinas Louis-Jean Marchand
5 epElie Ibrahimas Djamel Chaker
5 epCarelle Ibrahimas Anna Chaker
5 epSteven Lalondeas Policier
5 epHugo Lavoieas Sam Lévesque
5 epLucas Lavoieas Théo Lévesque
5 epOlivier-Gilles Lambertas Préposé
5 epBenoît Mauffetteas Christophe Lévesque
5 epAnnabel Collinas Employée du café
5 epMarc Lefebvreas Anesthésiologiste (++1 more)
5 epThomas Derasp-Vergeas William Bourque
5 epMichaël Lussieras Préposé
5 epJulien Hurteauas Charles, garçon d'honneur (++1 more)
5 epFrédérique Dufortas Justine, la mariée (++1 more)
5 epDave Richeras Rémi Ouellet
5 epMichel Blackburnas Monsieur Lamarre, DPJ (++1 more)
5 epJoephillip Lafortuneas Antoine (++1 more)
5 epJean-Pierre Cloutieras Aymerick Larocque
5 epAlexandre Bergeronas Étienne Pellerin, journaliste
5 epMicheline Lanctôtas Josette Harvey
5 epMartin Dubreuilas Alain Béland
5 epCatherine Boulianeas Infirmière néonatalogie
5 epSandrine Marcil-Denaultas Aurélie
4 epMichel Perronas René Poliquin
4 epFloralie Gauthieras Charlotte 1 an Fille de Chrystelle (++1 more)
4 epLysandre Nadeauas Romane (++1 more)
4 epSébastien Pacchiardias Concierge Hôpital #1 (++1 more)
4 epMarie-Lise Bernieras Intercom (voice) (++1 more)
4 epNathan Fleuryas Photo Jeune garçon Martin
4 epLouise Martinas Infirmière Soin Intensif
4 epMarie-Hélène Thibaultas Jocelyne (++1 more)
4 epJoseph Martinas Maître Dessureault
4 epNiko Nikolovas Garde du Corps Damien (++2 more)
4 epThérèse Perreaultas Diane Frenette
4 epGeneviève St-Louisas Ambulancière
4 epManon Brunelleas Participante séminaire (++1 more)
4 epBrigitte Tremblayas Mélanie Blonde de Bernard (++2 more)
4 epMarie-Évelyne Baribeauas Véronique, conjointe de Blais
4 epJacqueline Trudelas Infirmière chambre (++1 more)
4 epMarc-André Gosselinas Infirmier
4 epIsabelle Cyras Amélie, mère de Pauline
4 epSandra Dumaresqas Brigitte, mère de Delphine
4 epBrigitte Saint-Aubinas Gynécologue (++2 more)
4 epPascale Montreuilas Chantal Gervais
4 epLouis-Julien Dursoas Léonard Cadieux
4 epMartin Larocheas Jean-Thomas, conjoint de Laurence (++1 more)
4 epGio Lioneas Tony Fanti
4 epLaurence-Anaïs Bellevilleas Camille Loiselle
4 epMarc-Antoine Marceauas Benoît Couture
4 epSylvie De Morais-Nogueiraas Cynthia Rivera
4 epStéphanie Cardias Sabrina, ex de Laurent (++2 more)
4 epPascale Delhaesas Patricia Femme de Dr. Labrie (++1 more)
4 epLouis Carrièreas Julien Dorais
4 epMaude Sansoucyas Policière
4 epLouis-Pierre Péloquinas Préposé
4 epAdrien Lessardas Pier-Luc Gonthier
4 epCharlotte Béginas Amy
4 epRémy Ouelletas Maître Sirois
4 epMartin Paquetteas Luc Bergeron
4 epKattia Thonyas Caroline Poulin (++1 more)
4 epJérémie Verretteas Antoine
4 epJean-Francois Poirieras Maxime Lapointe
4 epConstance Gagnonas Infirmière
4 epMarie-Pier Rochetteas Inhalothérapeute
4 epJules Roy Sicotteas Antoine
4 epGeneviève Bilodeauas Manon, mère de Justine
4 epGeorges Robertas Chauffeur de la famille Dumont (++2 more)
4 epMartin Hérouxas Mario Gervais
4 epBéatrice Aubryas Maxim
4 epAnne Tremblayas Axelle Nadeau (++1 more)
4 epIsabelle Girouxas Anne-Marie Bernard
4 epDominique Lanielas Kim, mère de Léo
4 epArthur Arsenaultas Léo Sauvageau
4 epOlivier Turcotteas Homme cagoulé
4 epMartin Plouffeas Néonatalogiste
4 epGabriel Lemireas David Sauvageau (++1 more)
4 epMatthieu Pepperas Patrick O'Brian
4 epChantal Campeauas Martine, mère de Patrick
4 epVirginie Morinas Mathilde Goyette
4 epNicolas Lemayas Lucas Marcotte
3 epNathalie Madoreas Mère de Chrystelle
3 epMadeleine Claudeas Employé TS Hôpital (++2 more)
3 epDavide Chiazzeseas Barman Bar
3 epGuillaume Baillargeonas Antoine Girard
3 epElliot Cormieras Émile Girard
3 epVictor Andres Trelles Turgeonas Médecin Légiste Robert
3 epDenis Gosselinas Policier (++2 more)
3 epMichael D'Amicoas Bernard Brodeur
3 epMarcelo Arroyoas Patron de William
3 epChristian Brisson-Dargisas Journaliste (++1 more)
3 epAlexandra Loiselleas Infirmière d'agence
3 epStéphane Francheas Père de Chrystelle (++1 more)
3 epAlexis Lefebvreas Alain Poitras
3 epNeil De Albuquerqueas Déménageur
3 epAntony Pellerinas Cascadeur Matt Joueur de hockey (++1 more)
3 epLéo Côtéas Éliot (++1 more)
3 epEloïse Tanguay Simardas Mère de Pascal et Emmanuelle (++1 more)
3 epAmélie Pitreas Pauline (++1 more)
3 epYves Gauthieras Infirmier
3 epMyriam Fournieras Éloïse, sœur de Louis
3 epCaroline Andréas Nadine mère de Mélodie (++2 more)
3 epMarie-Chantal Renaudas Justine, mère de Léonard
3 epFrancis Vachonas Patrick, père de Léonard
3 epBobby Beshroas Président du comité
3 epMaxime Tremblayas Stéphane Hébert
3 epJulie Daoustas Nathalie Dupont
3 epBryan Morneauas Laurent Garneau
3 epLuc Savardas Policier (++1 more)
3 epEmmanuelle Barretteas Policière
3 epYan Rompréas Bruno militant anti-vaccin
3 epMélanie Dumaisas Mme Gervais
3 epPierre Gendronas Claude père de Camille
3 epSonia Vigneaultas Guylaine mère de Camille
3 epJeremie Jacobas Père de Pascal et Emmanuelle (++1 more)
3 epYanik Boisvertas Policier (++1 more)
3 epJoosil Prud'Hommeas Infirmière
3 epShaymaa Abdel Majedas Policier
3 epAndré Mauriceas Juge
3 epJean-Marc Konanas Concierge (++1 more)
3 epKevin Harrisas Anesthésiste
3 epJean Frenetteas Gardien de sécurité, cascadeur (++1 more)
3 epAlice Clémentas Policière
3 epLouis-Charles Sylvestreas Policier
3 epAnnie Éthieras Journaliste
3 epThomas Vallièresas J-F Nault, Isorix de Siar
3 epMarie-Ève Larivièreas Gynécologue (++1 more)
3 epÉric Végaas Policier avec Françoise Lalonde (++2 more)
3 epRobert Toupinas Docteur Serge Michaud (++1 more)
3 epYanick Bissonnetteas Policier (++1 more)
3 epVincent Bellefleuras Simon, le marié
3 epFrédéric Barbuscias Agent d'immigration
3 epAlex Trahanas David, collègue d'Olivia
3 epJoanie Benoit-Lessardas Infirmière du gym
3 epJean-Jacques Blanchetas Voisin de lit de Gisèle Michaud
3 epJoseph Belleroseas Ministre de la santé (++1 more)
3 epJacques Larocheas Coroner
3 epMarguerite Bouchardas Mégane
3 epDelphine Morissetteas Jade
3 epKelly Depeaultas Rose Trépanier
3 epOlivier Aubinas Maître Moretti
3 epMustapha Aramisas Enquêteur (++1 more)
3 epMarie-Ève Bertrandas Enquêteuse (++1 more)
3 epDavid Strasbourgas Docteur Pilon
3 epSharon Ibguias Justine Rousseau
3 epMathieu Lepageas Enquêteur
3 epPatrick Beaucheminas Homme cagoulé
3 epGaston Lepageas Charles Nadeau
3 epLouise Laparéas Marie-Marthe Nadeau
3 epZeneb Blanchetas Ophélie
3 epClaudiane Ruellandas Sandrine, ex de Patrick
3 epXavier Bergeronas Jean-Philippe Boivin
3 epKevin Boucheras Jean-Carl, chum de Mathilde
3 epSylvestre Caronas Avocat de Mathias
2 epVincent Kimas Inhalothérapeute équipe d'Emmanuelle (++1 more)
2 epMaxime Varayos Measas Préposé #1 (++1 more)
2 epJean L'Italienas M. Roy Père & Coach Michaël Roy
2 epYvan Rossas Jason Ami Félix
2 epFelix Famelartas Patrick Dubois (++1 more)
2 epNancy Colagiacomoas Policière devant Apt Emmanuelle (++1 more)
2 epKevin Gourreas Ambulancier #2 Mort François (++1 more)
2 epRené Rousseauas Robert Gagnon
2 epMicheline Poitrasas Anita Lavoie
2 epNina Duvalas Suzy Voyante
2 epMathieu-Philippe Perrasas Serveur Resto
2 epGuy-Daniel Tremblayas Raymond Dubé
2 epJérôme Bourdeauas Policier #3 (++1 more)
2 epThierry Bélangeras Policier (++1 more)
2 epMarie-Claude Sabourinas Nancy Durand
2 epRaphaël Robergeas Arnaud Moniteur Camp Jour (++1 more)
2 epStéphan Allardas David Montpetit
2 epAlexandre Cabanaas Cédrik Joueur de hockey
2 epLéa-Marie Cantinas Monique Lapierre
2 epÉric Cabanaas Commissaire aux plaintes
2 epSébastien Rouleauas Gardien de sécurité Cascadeur
2 epNikolay Nikolovas Employé café
2 epAlexis Bellefeuilleas Intervenant ministère des forêts (++1 more)
2 epStéphane Paquetas Anesthésiologiste
2 epCaglar Yilmazas Policer (++1 more)
2 epHamidou Savadogoas Omar Mongo
2 epCarla Turcotteas Naomi
2 epLuc Bourgeoisas Vincent Dalpé
2 epJorge Martinez Coloradoas Luis Torres
2 epCat Lemieuxas Infirmière Hôpital central (++1 more)
2 epHayley Kezberas Journaliste
2 epBenoît Latreilleas Enquêteur, collègue Alexis (++1 more)
2 epStéphanie Labbéas Maude Beauchamps
2 epÉtienne Cardinas Loïc Thibeault
2 epCindy Turmelas Myriam Mère de Loïc
2 epChristian Cardinas Patrice Père de Loïc
2 epRomie Lapostolleas Bébé naissant Marylyn
2 epMarc Thibaudeauas André Asselin
2 epMarie Codebecqas Françoise mère de Mme Asselin
2 epJules Powersas Hugo
2 epCarl Vincentas Gars ruelle
2 epLinda Joyce Nourseas Patiente témoin du malaise Sylvain
2 epMyriam Huardas Réceptionniste Insta-crédit (voice) (++1 more)
2 epTania Kontoyannias Coroner Lydia Kontos (++1 more)
2 epJean-Sébastien Courchesneas Intervenant DPJ
2 epRudolph Remaraisas Policier (++1 more)
2 epFrançois Paquetteas Médecin comité, greffe
2 epMarc Babinas Médecin comité, greffe
2 epPatrick Laincyas Policier
2 epBrenda L'Écuyeras Inhalothérapeute (++1 more)
2 epSteve Berthelotteas Serge Morand
2 epChristina Kebreauas Préposée
2 epPatrick Dionas Ami de Jonathan
2 epHugo Gendronas Ami de Jonathan
2 epSophie Dionas Élise Boileau
2 epBen Petersas Serveur bar Emmanuelle et Alexis (++1 more)
2 epCarole St-Pierreas Patiente
2 epKevin Kelsallas Cascadeur râclée Gabriel (++1 more)
2 epSiamak Samieas Cascadeur râclé Gabriel (++1 more)
2 epJod Léveillé-Bernardas Voix du procureur (voice) (++1 more)
2 epNatalie Bissonnetteas Visiteuse
2 epJonathan Robertas Photographe
2 epMartin Villeneuveas Chauffeur Taxi (++1 more)
2 epPaul-André Fortinas Photographe remise de chèque (++1 more)
2 epTom Gohieras Jules, fils de Laurent
2 epClément Lafleuras Samuel, fils de Laurent
2 epFrancis Marcilas Jimmy, voisin de Laurent (++1 more)
2 epDania Thibodeauas Réceptionniste de l'hôpital (++1 more)
2 epMarc Cournoyeras Policier
2 epHang Chenas Patient témoin Isa & Gabriel (++1 more)
2 epVéronique Reidas Participante séminaire
2 epSylvain Fortinas Pierre (++1 more)
2 epFilip Pekackias Policier boisé Clara
2 epJean-Philippe Lerouxas Voix journaliste conférence (voice) (++1 more)
2 epRoxane Gaudette-Loiseauas Léonie Guilbeault
2 epLucie Pichéas Patiente (++1 more)
2 epMartin Deslandesas Barman
2 epClaude Breton-Potvinas Sandrine (voice) (++1 more)
2 epLila Benachenhouas Petite fille Afghane
2 epGeoffrey Vigieras André, client d'Alix
2 epYan Josephas Patient blessé (++1 more)
2 epJimmy Bienvenuas Serveur (++1 more)
2 epÉric Pimparéas Policier
2 epJean-Pierre Bourgeoisas Patient (++1 more)
2 epNancy Talbotas Inhalothérapeute
2 epAriane Lamontagne Pruneauas Émilie
2 epPhilip Le Maistreas Journaliste
2 epAlexandra Laferrièreas Journaliste
2 epÉric Gagnonas Photographe
2 epAnne-Marie Fraseras Passante qui aide Gabriel (++1 more)
2 epZachary Courchesneas Photographe
2 epCharles Champagneas Policier hôpital (++1 more)
2 epGabrielle-Anne Gosselinas Combattante grandeur nature
2 epVanita Kothyas Combattante grandeur nature
2 epThierry Boudreault-Barcadosas Combattant grandeur nature
2 epAdrien Condominesas Combattant grandeur nature
2 epClermont Jolicoeuras Jimmy Maltais
2 epAndrew Denis-Lynchas Patient overdose
2 epAlyssa Pellerin-Boudreauas Doublure cascade Lydia
2 epFrédéric-Antoine Guimondas Maître Bernard
2 epBanafcheh Hejazias Gynécologue (++1 more)
2 epMarie-Eve Tardyas Andréa Pelletier
2 epJeff Lemayas Sébastien, faux client
2 epMarjolaine Laurinas Murielle Paquette
2 epMarilou Forguesas Simone Cipriani
2 epElizabeth Tremblay-Gagnonas Noémie Gauthier
2 epPatrice Talbotas Policier
2 epMarie-Christine Raymondas Enquêtrice Girard
2 epSteve Verrieras Huissier de justice (++1 more)
2 epLeigh Ann Tayloras Infirmière militaire
2 epAnne-Lise Nadeauas ORL
2 epKarine Lavergneas Maître Laberge
2 epRené Forgetas Garde du corps du Ministre
2 epJean-Marc Pierreas Policier (++1 more)
2 epDominic Hardyas Serveur du restaurant (++1 more)
2 epJean Lachanceas Docteur Duranceau (++1 more)
2 epJean-François Lachapelleas Cascadeur chauffeur
2 epThomas Lorberas Cascadeur tireur
2 epOlivier Lapointeas Agent police fédérale (++1 more)
2 epMarc Auger-Gosselinas Nicolas, responsable simulation
2 epSimon Pelletier-Gilbertas Patient simulation
2 epEve-Maud White Ulysseas Patiente simulation
2 epKenny Streuleas Patient simulation
2 epZachary Evrardas Olivier Baril
2 epAndré Bédardas Ambulancier
2 epArjuna Boucher-Pertuisotas Serveur (++1 more)
2 epMarilyn Bastienas Maude, invitée du mariage
2 epAnnelise Ménardas Policière (voice) (++1 more)
2 epMike Gayas Invité du mariage
2 epMartine Leblancas Invitée du mariage
2 epDanielle Vidalas Invitée du mariage
2 epZacary St-Pierreas Benjamin, fils de Louis
2 epDylan St-Pierreas Ludovic, fils de Louis
2 epDiane St-Jacquesas Mariette, amie de Gisèle
2 epChristian Laurinas Homme du congrès
2 epSylvain G. Bissonnetteas Homme du congrès
2 epFelix Beaulieu-Duchesneauas Joël Pratt
2 epEliane Lavoieas Emma Lavigne
2 epMarie-France Duquetteas Danielle, femme de Mario Gervais
2 epDaniel Desputeauas Cardiologue
2 epLili Gagnonas Geneviève, blonde de Rémi
2 epAnsia Wilscam Desjardinsas Relationniste (voice)
2 epDavid Bironas Yan, chum d'Héloïse
2 epSara Karel Chiassonas Katia, blonde d'Aymerick
2 epMarie-Laurence Bouletas Animatrice télé (voice) (++1 more)
2 epThamara Antoine-Germainas Ambulancière
2 epAlexandre Duboisas Adjoint du Docteur Davis
2 epChristian Jadahas Jim
2 epGeneviève Alarieas Karine
2 epOlivier Loubryas Mathieu
2 epMarc-André Collinas Chauffeur
2 epJean Sébastien Poirieras Patient à la céphalée
2 epPhilippe Gougeonas Journaliste
2 epMarc-André Brunetas Enquêteur de police
2 epLaurence Régnieras Enquêteuse de police
2 epVincent Frappieras Infirmier Cryonox
2 epJean-Thomas Blanchetas Infirmier Cryonox
2 epAndréanne Martinas Infirmière Cryonox
2 epSandra Lefebvreas Infirmière Cryonox
2 epAlexis Gauthieras Alex Gervais
2 epAmélie Grenieras Élyse Béland
2 epDaniel Lortieas Ricky, ami d'Élyse
2 epJimmy Jeanas Enquêteur
2 epKhara Denaultas Réceptionniste
2 epYves Amyotas Christian Thibault
2 epNikola Masrias Amine Farouk
2 epKevin Tremblayas Mat Beaulieu, boxeur
2 epOlivier Barretteas Danick Tremblay, promoteur
2 epEmi Chicoineas Lydia, blonde de Mat
2 epFabrice Yvanoff-Sénatas Wilner Denis, boxeur
2 epLeane Ducheine-Grenieras Lovely, blonde de Wilner
2 epAldo Kabbajas Arbitre de boxe
2 epXavier Rivardas William Delisle
2 epDavid Kenny Beauduyas Maître Rémi Charest
2 epLise Martinas Avocate de la Couronne
2 epGhyslaine Côtéas Greffière
2 epPierre-Luc Lafontaineas Julien, meilleur ami de Patrick
2 epMathieu Blanchardas Émile, frère de Patrick
2 epMaxim Pelletieras Chum de Patrick
2 epÉmilie Binet-Patoineas Fille au bar
2 epLaurent Orryas Didier Leroy
2 epGeneviève Beaudetas Noémie Roussel
2 epAmélie Bonenfantas Sylvie Desmarais
1 epDiane-Marie Racicotas Patiente avec Éric
1 epSimon Daniel Boisvertas Policier #1
1 epPatrick Lévesqueas Policier #3
1 epAchraf Harkatas Patient Sophie
1 epSimon-Pierre Bouchardas Ambulancier #4
1 epRichard Thériaultas Juge Comparution Mathias
1 epKaren Haderas Patiente lésée à côté de Michael
1 epJulie Demersas Patiente photo à côté de Michael
1 epBenoît Turbideas Homme jase avec Yolande
1 epLise Robergeas Patiente âgée avec Jacob
1 epGabriel Lemayas Frédérique Homme Aventure Emmanuelle
1 epRaymond Desmarteauas Animateur Radio (voice)
1 epNathalie Perreaultas Patiente voit Delphine tomber
1 epRafael Poggettias Patient avec Jacob
1 epLuca Asselinas Dany
1 epChristopher Ricardo Priceas Patient chambre
1 epAmélie B. Simardas Femme de Dany
1 epClaude Maurice Lajoieas Patient Urgence
1 epBill Blackas Sosie Jonathan
1 epSylvain Laforestas Barman bar Emmanuelle & Jacob
1 epGuillaume Landryas Garçon avec Rosalie
1 epLucie Provostas Dame âgée Examen yeux avec Marco
1 epOlivier Lafranceas Serveur Resto
1 epMarie Kim Filionas Fille avec Rosalie
1 epMyriam Debonvilleas Béatrice
1 epAdrien Lemireas Livreur Pizza
1 epArthur Bussières Gallantas Gars date avec Sophia
1 epDany Alectineas Homme Témoin crise Dominic
1 epAnita Aloisioas Patiente pommons écoutés
1 epDavid Leblancas Employé Salon funéraire
1 epKenny Parentas Homme frappe Félix Cascadeur
1 epJeanne Chaumont-Goneauas Patiente apeurée
1 epAkram Khan Ali Zadehas Patiente Syrienne Paniquée
1 epSylvain Buffonias Patient enjambe Tireur
1 epPier-Luc Lalondeas Policier #2
1 epLuc-Martial Dagenaisas Patient #1 Douleur Poitrine
1 epArnaud Vincent-Raschellaas Serveur Resto
1 epLudovic Michaudas Léo Girard
1 epGabriel De Santis-Caronas Intervenant de la DPJ
1 epÉric Bélangeras Policier #5 Cas Anita Lavoie
1 epJean-Claude Charronas Benjamin
1 epCéline Cossetteas Adrienne Infection urinaire
1 epChristian Mubengaieas Patient Éric le salue
1 epÉric Poirieras Patient avec Audrey
1 epJoanie Charronas Journaliste
1 epL. Fernando Becerra Sánchezas Conseiller communications
1 epJavier Villarrealas Technicien caméra surveillance
1 epRussell Yuenas M. Dao
1 epLoïc McIntyreas Ami de Sophia
1 epPierre-Luc Fontaineas Avocat de la Courrone
1 epCharlotte Poitrasas Ami de Sophia
1 epJean-Michel Dieketas Ami de Sophia
1 epCharles Belhumeuras Mathis
1 epRoch Vaillancourtas Patient qui regarde
1 epÉlie Roy Vaillancourtas Patient qui regarde
1 epGuillaume Legaultas Mario Dagenais
1 epKaren Elkinas Louise
1 epMélanie Elliottas Sœur de Louise
1 epDavid Girardas Mari Sœur de Louise
1 epValérie Cabanaas Adjointe Admin Banque Inter (voice)
1 epJosian Neveuas Voisin Jonathan
1 epMatthew Manningas Photo Mathis 6 mois
1 epMorgan Manningas Photo Mathis 6 mois
1 epAlexandre Baconas Julian Fils de Nancy
1 epRobert Ozoresas Patient regarde Alicia
1 epLucie Duguayas Patiente ascenseur
1 epAndré Poirieras Patient urgence qui regarde
1 epKatleen Chambersas Patiente urgence qui regarde
1 epDominique Côtéas Journaliste Hôpital Jacob
1 epÉliane Gagnonas Marie-Ève
1 epRobert Proulxas Caméraman Hôpital Jacob
1 epStéphane Leducas Patient Christian
1 epRalph Prosperas Formateur violence
1 epSiham Kortasas Patiente portugaise Leïla
1 epTrudi Yearwoodas Visiteuse avec gardien Soins intensifs
1 epLilie-Marlène Coutureas Participante formation
1 epJason Conyersas Participant formation
1 epPier Nolias Patient en douleur avec Audrey
1 epManon Petracconeas Patiente salle d'attente qui change de place
1 epFrédérik Théoretas Cascadeur Joueur de hockey
1 epGuillaume Robertas Cascadeur Joueur de hockey
1 epFrédéric Teyssieras Avocat Cédrik
1 epLaurent Imbaultas PDG Ligue de hockey (voice)
1 epAida Harumitsuas Patient avec Emmanuelle
1 epJulie Bouthilletteas Individu mains rat
1 epEl Hadi Sadoukas Livreur paquet genre UPS
1 epManon Gauthieras Mme Thériault Fumeuse
1 epJoël Arsenaultas Patient civière Éric
1 epMélodie Bergeronas Charlotte 1 an
1 epJean-François Planteas Patient M. Charbonneau
1 epDominic Dagenaisas Normand (voice)
1 epVinicius Messias Ribeiroas Patient avec soluté
1 epTiffany Lauren Bennickeas Collègue Adrien
1 epMartin Watieras Annonceur Pub Orgelets
1 epAndré Lantieras Médecin avec Jacques
1 epMiyoles Andersly Philémonas Journaliste remise de chèque
1 epMélanie Levasseuras Journaliste remise de chèque
1 epPierre Bernieras Donateur
1 epKreg Weissas Assistant chèque
1 epJamel Ben Gharbiaas Accompagnateur Jacques
1 epDenis Morenoas Passant Témoin
1 epMariame Bahaddaas Inhalothérapeute
1 epGabrielle-Anne Désyas Cascade Moto Emmanuelle
1 epEdna Katz Silveras Patient avec Sophia
1 epShanda Pallas Carole Voisine Isabelle
1 epMaude Bouchardas Patiente opérée glande thyroïde
1 epGaspard Jaquetas Patient avec Emmanuelle
1 epThomas Ramonas Policier chez Isabelle
1 epMartin Lebrunas Me Brault
1 epMichel Pellerinas Patient Jacob
1 epAlexandre Gorchkovas Patient fumeur
1 epFariba Bonakdaras Intoxiquée
1 epFélix Riouxas Dealer Sophia
1 epJoey Perronas Caméraman
1 epKareem Tristan Alleyneas Caméraman
1 epMichael Broderickas Journaliste
1 epJoseph Antakias Dr. Khalil
1 epChristopher Tysonas Junky
1 epThomas Wilkinson Fullertonas Homme Ami Adrien
1 epOlivia Leclercas Collègue de Maude
1 epPhilippe Vanasse-Paquetas Simon Dubuc
1 epElizabeth Dupuisas Infirmière avec bébé Marylyn
1 epJessica Blackas Collègue chorale Mélissa
1 epGhislaine Imbeaultas Photo mère Pierre-Louis
1 epLéo Le Bretonas Photo père Pierre-Louis
1 epEmilie Sigouinas Karine
1 epMariette Guillaumeas Policier Françoise
1 epJudith Baribeauas Geneviève mère de Rosalie
1 epCatherine Côtéas Julianne Blonde Hugo
1 epGabriel Correa Leclercas Serveur bar
1 epClaudia Hurtubiseas Patiente Sophie
1 epJean-Claude Moraisas Huissier pour Éric
1 epPier-Olivier Fournieras Policier attestation Labrie
1 epDaniel Gosselinas Homme avec sac de taille
1 epHélène Rancourtas Femme protégée par Philippe
1 epChristelle Cardinas Intervenante Fanny
1 epJulien Dionneas Intervenant Fanny
1 epDany Tremblayas Itinérant
1 epClauter Alexandreas Passant avec Delphine
1 epYue Qias Patient avec Éric
1 epJohanne Loiselleas Patiente avec Emmanuelle
1 epÈve Aubertas Caroline mère d'Éliot
1 epYannick Goyeras Nettoyeur Joanie
1 epLouis-Paul Octeau-Pichéas Nettoyeur Joanie
1 epAndrée-Anne Lacasseas Intervenante DPJ
1 epErick Meslieras Cascadeur, chauffeur Martin 40 ans
1 epGabriel Nicholsas Cascadeur, Alain adolescent
1 epSamuel Lalumière Khanas Serveur resto
1 epAlexis Lorangeras Patient avec Philippe
1 epHelene Paquetteas Patiente Mme Leclerc
1 epVéronique Chaumontas Voix de l'employée ressources humaines (voice)
1 epMichel Marmenas Voix de l'animateur radio (voice)
1 epAnton Mayas Annonceur Bar gai (voice)
1 epDany Boudreaultas Julien, ami de Nicolas (voice)
1 epPatrice Pailléas Préposé psychiatrie
1 epLyne Provencheras Policière
1 epGeneviève Pominvilleas Patiente inquiète de son centre de table
1 epAudrey Gosselinas Infirmière
1 epSophie Thibeaultas Agente correctionnelle
1 epGiovanni Amorimas Concierge salon funéraire
1 epCatherine Godinas Agente correctionnel
1 epFrançois-Xavier Tremblayas Livreur bouquet de fleurs
1 epMarie-Thérèse Henrias Responsable salon funéraire
1 epSimon D. Scottas Représentant greffe Québec
1 epJack Gurevitchas Patient avec Emmanuelle
1 epCéline Franceas Mère d'Esther Yosef
1 epNir Guzinskias Père d'Esther Yosef
1 epAlex Nicholsas Policier cubicle Yannick
1 epAndré Beaudoinas Fernand Forget
1 epJacques Josephas Patient intoxication
1 epExaucé Luyengias Serveur resto
1 epFrançois Simardas Barman
1 epFritz Starkas Technicien en informatique
1 epMarc-Antoine Gauthieras Réceptionniste hôpital
1 epRéjean Brossardas Monsieur Racine
1 epDominique Martelas Femme infarctus
1 epAlain Lucienas Employé résidence personnes âgées
1 epPatrick Pageas Employé résidence personnes âgées
1 epAmélia Racineas Voisine de lit de David Messier
1 epStéphane Tessieras Policier arrestation Harold Bérubé
1 epCédrick Gosselinas Junkie, ami de David Messier
1 epSylvio Arriolaas Urologue
1 epGaël Sebastianias Huissier
1 epKayo Yasuharaas Membre comité
1 epLaurie Choquet-Blanchetteas Voix de la secrétaire laboratoire (voice)
1 epMaée Jenkinsas Amie de Clara
1 epNoah-Maël Coderreas Ami de Clara
1 epGabrielle Poulinas Sophie Messier
1 epJean-Claude Richeras Neurochirurgien
1 epMatthew Bernier-Hudanishas Collègue de Delphine
1 epStephan Cloutieras Directeur de chantier
1 epBenjamin Tullas Maxime Tremblay
1 epGabriel Verdieras Jason
1 epAnnie Carignanas Patiente accrochée par Anthony
1 epGinette Chevalieras Danielle, mère de Tristan
1 epFrancis Moreauas Agent du fisc
1 epDave Campbellas Agent du fisc
1 epSylvain Pichéas Agent du fisc
1 epFrance Fortinas Dame expliquant chute de Stéphane
1 epMarc-André Fabias Étienne, conjoint de Sabrina
1 epNicolas Desfossésas Policier filature
1 epMarie-Ève Verdieras Membre des joueurs anonymes
1 epJesse Avellinoas Patient
1 epAnnie-Claude Letarteas Dame curieuse
1 epJeffrey Paul Cohenas Joueur anonyme
1 epEric Tabahas Joueur anonyme
1 epAndré Laforestas Joueur anonyme
1 epNadia Catinoas Joueuse anonyme
1 epLucie Gagnonas Joueuse anonyme
1 epHélène Royas Mère de Gabriel Lemaire
1 epGilles Dollard Huotas Père de Gabriel Lemaire
1 epMarie-Chantal Nadeauas Myriam, femme enceinte
1 epBruno Lyas Chauffeur autobus
1 epPierre-Luc Girouxas Ambulancier
1 epSteeve Cotéas Policier
1 epMaxime Riouxas Policier
1 epPierre Duclosas Blessé de l'accident
1 epNam Nguyenas Blessé de l'accident
1 epRodolphe Louisas Barman resto Delphine
1 epSimon Pelletieras Serveur resto
1 epAndréa Lauzièreas Policière
1 epÉtienne Blanchetteas Psychologue Sophia
1 epNaomi Frenetteas Fille ruelle
1 epJudith Ouimetas Dame salle d'attente
1 epJonathan Boisas Plombier
1 epKoumba Ballas Voix journaliste conférence (voice)
1 epSarah Dezielas Voix journaliste conférence (voice)
1 epLoïc Davidas Jean Héneault
1 epIsabelle Myre Lacasseas Me Graton
1 epPierre Lenoiras Juge
1 epSylvain Pesantas Jean Héneault
1 epLuc Gauthieras André Asselin
1 epPascal Cloutieras Fossoyeur
1 epRéjean Côtéas Prêtre cimetière
1 epValérie Gagnonas Mère au cimetière
1 epEdouard Lemelinas Enfant au cimetière
1 epSteve Boumansouras Patient avec Éric
1 epGyby Mathieuas Femme qui filme Louis-Jean
1 epJoël Trofortas Mari de la femme qui filme
1 epAngéline Dazéas Patiente curieuse de voir Louis-Jean
1 epWilliam Sabourinas Inhalothérapeute
1 epAmanda Chicoineas Fan de Louis-Jean
1 epJasmine Ellemoas Fan de Louis-Jean
1 epSwalnes Desmaraisas Barman
1 epMégane Proulxas Daphné Couture
1 epPatricia Larivièreas Évelyne, blonde de Julien
1 epCaleb Champagneas Sasha Dorais
1 epJuliette Aubinas Léa Dorais
1 epMireille Jodoinas Visiteuse qui insulte Nora
1 epAnthony Bureauas Serveur restaurant
1 epJessica Demasas Infirmière
1 epJonica Demonsieras Infirmière
1 epSylvain Dupuisas Patient
1 epRashel Bessetteas Journaliste reportage Nora
1 epQuentin Bassilaas Serveur bar
1 epJean-Sebastien Loiselleas Client du bar
1 epSubhan Arefas Client du bar
1 epKayliah Desjardinsas Amie de Juliette
1 epMattieu Plamondonas Ami de Juliette
1 epNatalie Petrarcaas Patiente avec Pascal
1 epLuigi Buffoneas Prêteur sur gage
1 epJason Gangxu Xiangas Patient avec Emmanuelle
1 epHugo Lacasseas Patient avec Philippe
1 epDeborah Stuppleas Patiente avec Emmanuelle
1 epSabrina Lagacéas Charlotte
1 epRemy Diego Zucchetas Patient avec Emmanuelle
1 epSonia Quirionas Conjointe du client du restaurant
1 epFrancois Bryonas Client de restaurant
1 epBenoit Rivestas Anesthésiste
1 epFrédérick Arsenaultas Serveur restaurant
1 epPhyllis Goodenas Patiente
1 epNorman Robert Boieas Patient
1 epAmélie Demchukas Serveuse
1 epÉmilie Sauvageas Inhalothérapeute
1 epÉmilie Carbonneauas Sœur de Céline Bourque
1 epMarie-Pierre Comeauas Patiente
1 epJason Moranas Membre de la famille de Céline Bourque
1 epFrancine Messieras Membre de la famille de Céline Bourque
1 epGisèle Palanczas Membre de la famille de Céline Bourque
1 epGabriel Nicolas Jeune qui bat Rabi, cascadeur
1 epJessy Provencheras Jeune qui bat Rabi, cascadeur
1 epMiguel Bédardas Jeune qui menace Rabi
1 epAïda Sabraas Grand-mère Chaker
1 epMilan Niquetas Pascal St-Cyr jeune
1 epBruno Zaraas Manifestant
1 epJessica Dubéas Manifestante
1 epCloé Blaisas Manifestante
1 epBenoit Prévostas Manifestant
1 epBenoit Troussetas Chauffeur de Jacques St-Cyr
1 epFlorence Maisas Emmanuelle enfant
1 epMaryève Alaryas Journaliste Myriam Primeau (voice)
1 epLaura Côté-Halléas Patiente
1 epJoëlle Boilyas Patiente overdose
1 epSilviu-Vincent Legaultas Patient overdose
1 epMartin Jr Pelletieras Madrigor
1 epPatrick Choquetteas Policier
1 epMaude Robillardas Infirmière, cascadeuse
1 epMaxime Dugasas Policier
1 epJonathan Thélus Sévereas Policier
1 epAldéric Kennéas Livreur des documents
1 epAnnick Bourassaas Annie, épouse de Maxime
1 epSimon Houle-Gauthieras Policier
1 epSylvain Duboisas Enquêteur
1 epLohan Tanguayas Jacob enfant
1 epGérard Painas M. Désilet, patient de Jacob
1 epNadia Paradisas Réceptionniste centre anti-poison (voice)
1 epÉmyliane Smarlackas Policière
1 epRémi-Will Nicolasas Policier
1 epDaniel Coutureas Policier
1 epLisa Marie Mackeyas Concierge
1 epAnnie Arsenaultas Voisine d'Alix
1 epVincent Paquetteas Tommy Doyon
1 epAlexandre Painchaud O'Dowdas Pilote d'avion
1 epKarl Lanslootas Air médic
1 epDaniel Kockelas Air médic
1 epDominic Bachandas Air médic
1 epKyle Lyonsas Serveur bar
1 epBenjamin LeBrunas Escorte militaire
1 epSébastien Venturaas Médecin légiste
1 epLucie Thibaultas Patiente
1 epSophie Montreuilas Passante
1 epSylvain Lamyas Médiateur
1 epJean-Simon Tessieras Avocat de Françoise Lalonde
1 epXiao-Yi Hermanas Livreur de fleurs
1 epPierre Mayeras Maître Leclerc
1 epMarianne Marceauas Jessica Simard
1 epBastien Kovacsas Patient
1 epMaxime Moinardas Patient main blessée
1 epJean Loiselas Policier
1 epLeila Ech-Chouyekhas Policière
1 epJolyane Cayeras Enquêtrice avec Alexis Fortin
1 epSamuel Boulianneas Coursier pour Jérôme
1 epSara Demersas Patiente calcul rénal
1 epGabriel Caron-Martinas Agent de la police fédérale
1 epMartin Perreaultas Animateur
1 epAlain Draultas Chauffeur chariot élévateur
1 epGaelle Pouliquenas Patiente qui dort
1 epÉtienne Loignon-Buteauas Ambulancier
1 epChris Robinsas Livreur
1 epMahélie Lortieas Réceptionniste police fédérale
1 epAlexandre Côtéas Infirmier
1 epMikael Bérardas Policier
1 epElizabeth Gravelas Voisine de Didier
1 epRaphaëlle Désormeauxas Invitée du mariage
1 epDaniel Karpinskias Invité du mariage
1 epSonia Gonzalvo-Pharandas Invitée du mariage
1 epEsteban Guardadoas Invité du mariage
1 epVeasna Oungas Passant
1 epValérie Balthazaras Préposée
1 epBenoit Reidas André, directeur de l'entretien
1 epMarie Yanick Dutellyas Anita, amie de Gisèle
1 epSimon-Pierre Lambertas Enquêteur laboratoire judiciaire
1 epCatherine Bütikoferas Bénévole avec le chien
1 epGilles Arsenaultas Patient
1 epJosée Lamontagneas Domestique maison Dumont
1 epJules Dallaire Noëlas Intimidateur école secondaire
1 epEstéban Wurteleas Intimidateur école secondaire
1 epLouka Pilonas Jeune école secondaire
1 epSamuel Vendetteas Ami d'Elliott Bélanger
1 epMia Wei Hoas Fréquentation d'Elliott Bélanger
1 epChristine Foleyas Renée, mère d'Olivia
1 epMarc Fournieras L'employé de la résidence (voice)
1 epMarc-André Boireas Agent d'immigration
1 epCédrik Tremblay-Maltaisas Loïc Lord
1 epAngelo Aravadinos Karlatosas Ouvrier
1 epStéphane Beaupréas Ouvrier
1 epChristophe Barilas Caméraman
1 epCatherine Rochefortas Marie, blonde de Louis
1 epVictor Morneauas Hector, fils de Rémi
1 epPierre-Olivier Grondinas Anthony, collègue d'Olivia
1 epCatherine Beaucheminas Jade, collègue d'Olivia
1 epSophie Belleauas Réceptionniste du Gym
1 epFrançois Panaccioas Patient avec Marco
1 epJoshua Bilbaoas Mattéo
1 epPascal Darilusas Maître Métellus
1 epMarie-Josée Samsonas Radiologiste
1 epArnaud Spick-Saucieras Père du bébé
1 epRosalie Gobeilas Mère du bébé
1 epMilan Connellyas Bébé
1 epJean-Michel Déryas Jean-Philippe, chum d'Alexandra
1 epAadi Mahjas Voisin de civière d'Héloïse
1 epMiny Phetxayakhothas Patient d'Emmanuelle
1 epEthienne Brunetas Serveur du café
1 epKatherine Adamsas Maître Greenbaum
1 epThomas Sallettazas Patient de Philippe
1 epMaude Lafondas Infirmière avec Édith
1 epMagalie Joncasas Patiente
1 epMichel Montyas Benoit Brisson, psychologue
1 epLisette Guertinas Patiente d'Emmanuelle
1 epAnthony Tingaudas Serveur du resto
1 epMarc-André Boisvertas Herman
1 epSimon Bélangeras Patient
1 epSam Lemieuxas Livreur de pizza
1 epAmélie Murdockas Patiente
1 epChristopher Charlesas Pusher d'Édouard
1 epDaniel Durivageas Patient avec Emmanuelle
1 epAlain Bérardas Conducteur cascadeur
1 epWilliam Bernaquezas Vincent Bérubé
1 epNancy-Ann Michaudas Femme dans l'ascenseur
1 epGabriel Morinas Policier
1 epMaxime Arteau-Blackburnas Préposé à l'entretien
1 epKarl-Patrice Dupuisas Joueur de poker
1 epBesnhar Martin Jeanas Joueur de poker
1 epCynthia Paquetteas Joueuse de poker
1 epPatrick Filteauas Croupier
1 epMarie-Philip Poulinas Marie-Philip Poulin
1 epAnn-Renée Desbiensas Ann-Renée Desbiens
1 epAnn-Sophie Bettezas Ann-Sophie Bettez
1 epOlivia Nouha Dandurandas Patiente
1 epDaniel LeBlancas Patient
1 epJessica Faucheras Infirmière
1 epMaggy Papineauas Femme médecin
1 epYarlineda Moncirdas Infirmière
1 epMarie Dumouchelas Bénévole avec Charlie
1 epSamuel Forest-Richardas Patient avec Marc-Olivier
1 epAhmad Yousifas Chef de département
1 epGillian Doriaas Cheffe de département
1 epMaxime Mompérousseas Edson
1 epRoxanne Charronas Patrouilleuse
1 epMarc Lefebvreas Anesthésiologiste
1 epLouis-Philippe Cyras Ami de Poker
1 epFreddy Bessaas Policier en civil
1 epÉric Legaultas Pompier
1 epLorie Huneault-Legaultas Pompière
1 epFlorence Boulé-Moineauas Mollie Davis
1 epSandra Dorelasas Journaliste
1 epThomas Duretas Patient
1 epPatricia Morinas Femme d'un patient
1 epStéphane Blanchetteas André, père d'Anthony
1 epMarili Clarkas Denise, mère d'Anthony
1 epJérémie Royas Préposé
1 epJavier Utillanoas Préposé
1 epSacha Larocqueas Caméraman
1 epAlexis Dézielas Policier
1 epJenny Yigitas Infirmière remplaçante
1 epJoanie Poirieras Infirmière remplaçante
1 epOlivier Rousseauas Technicien de laboratoire
1 epDominic Bélangeras Attaché de presse du Ministre
1 epSepanta Sedghias Infirmière remplaçante
1 epYvon Aucoinas Patient sous soluté
1 epJérôme Pouliotas Gars de l'entretien
1 epMélissa Dion Des Landesas Intervenante, Protection de la jeunesse
1 epIsabelle Lemireas Infirmière néonatalogie
1 epNadine Lemireas Infirmière néonatalogie
1 epPaméla Dumasas Réceptionniste
1 epDominiq Hamelas Homme qui promène son chien
1 epÉlodie Maboundouas Aurélie Cadieux
1 epElise Morinas Patiente
1 epBenoît Finleyas Julien, l'ex d'Ève (voice)
1 epAndréanne Fortinas Marie Trépanier
1 epDaniel Dõas Docteur Joli
1 epRenaud Bélangeras Coroner
1 epRémi Nadeauas Visiteur
1 epRicardo Lamouras Technicien salle d'observation
1 epJosé Carlos Lafrenièreas Spectateur, fan de Mat
1 epPhilippe Robertas Médecin sportif
1 epAlexis Tisseuras Gars de la construction
1 epDannick Robitailleas Interviewer (voice)
1 epJustin Morissetteas Loïc
1 epNico Racicotas François Delorme
1 epJean-François Blanchardas Pierre Lebel, homme d'affaires
1 epLuis Bertrandas Psychiatre de l'institut
1 epFrançois Léveilléeas M. Poirier, patient de Jérémy
1 epValérie Morissetteas Carolanne Côté, cheffe de chantier
1 epDenys Parisas Homme riche
1 epJoël LeMayas Représentant pharmaceutique
1 epPhilippe Daneauas Huissier
1 epJulien Bouchard-Claessensas Réceptionniste
1 epJules Leblancas Homme riche
1 epSimon Boudreaultas Dr Forcier, psychiatre
1 epJean-Léon Rondeauas Clément, bénévole néonatalogie
1 epÉva Saïdaas Journaliste
1 epJean Droletas Noé, sans-abri
1 epSasha Dominiqueas Nathalie, sans-abri
1 epJeffrey Surinas Gardien de sécurité
1 epDhanaé Audet-Beaulieuas Ambulancier
1 epCharles-André Gaudreauas Médecin pas content
1 epSimon Morinas Exterminateur de souris
1 epNicolas Coutureas Policier
1 epFrédéric Blanchetteas Dr. Blais, neurologue
1 epGabrielle Lessardas Infirmière
1 epGabriel Proulx-Dumayas Jeune garçon atteint de la Tourette
1 epEwen Baronas Pompier
1 epFrançois Gauthieras Agresseur de Noémie
1 epEric Paul-Husas Agresseur de Noémie
1 epSophie Caronas Réceptionniste maison de chambre
1 epDirecting (6)
Writing (2)
Production (6)
Camera (6)
Art (1)
Crew (5)
3.4
Returning Series
Network
ICI Radio-Canada TéléDrama
21 min / episode
French
Cast & Crew
Series Regulars (10)
Suzanne Clément
as Emmanuelle St-Cyr
379 episodes
Normand D'Amour
as Pascal St-Cyr
379 episodes
Geneviève Schmidt
as Isabelle Granger
379 episodes
Stéphane Rousseau
as Éric Perron
379 episodes
Lou-Pascal Tremblay
as Jacob Faubert
379 episodes
Ludivine Reding
as Sophia St-Jean
379 episodes
Bruno Marcil
as Daniel Laramée
(+1 more)
276 episodes
Patrick Labbé
as Philippe Dupéré
251 episodes
Virginie Ranger-Beauregard
as Delphine Martin
244 episodes
Samantha Fins
as Audrey Milord
239 episodes
Recurring (8)
Anglesh Major
Marc-Olivier Morin
216 ep
Jean-Nicolas Verreault
Gabriel Lemaire
212 ep
Emmanuel Bédard
Enquêteur Alexis Fortin
(+2 more)
77 ep
Marc Beaupré
Steve Jolicoeur
75 ep
Jad Saikali
Préposé
66 ep
Ahou Moazam
Infirmière
(+3 more)
66 ep
Caroline Néron
Claude Coupal
(+1 more)
49 ep
Nathalie Robitaille
Infirmière soins intensifs
(+3 more)
48 ep
Guest Stars (1044)
Élodie Béginas Employée café (++2 more)
47 epRobin L'Houmeauas Jérémy Éthier (++2 more)
46 epPierre-André Bousquetas Préposé
45 epMichel Labrècheas Préposé
40 epIsabelle Blaisas Mylène Lapierre (++1 more)
40 epVanessa Essiambreas Infirmière (++1 more)
40 epLouise Laurinas Infirmière (++2 more)
39 epFadi Maloas Gardien de sécurité (++1 more)
35 epEdgar Antoineas Préposé Urgence (++3 more)
35 epGuillaume Paquetas Ambulancier
33 epAndré Nadeauas Infirmier Urgence (++1 more)
32 epJosée-Anne Guayas Ambulancière
32 epSandra Charlesas Infirmière (++3 more)
32 epAntoine Bertrandas Raphaël St-Vincent (++1 more)
31 epMarine Johnsonas Rosalie Dupéré (++1 more)
30 epKarelle Tremblayas Alix Forgues (++1 more)
30 epIsabelle Brouilletteas Julie Faubert
28 epGilles Houleas Infirmier
28 epTin Tjoeas Infirmière Poste de garde (++3 more)
27 epYves Martineauas Préposé
27 epÉmile Schneideras Félix Lemoine
26 epSimon-Pierre Brochardas Ambulancier (++1 more)
26 epKarine Picardas Réceptionniste hôpital (++2 more)
26 epBenjamin Grattonas Siméon (++1 more)
25 epRaymond Cloutieras Jacques St-Cyr (++2 more)
25 epThomas Mundingeras Employé café (++1 more)
25 epEmmanuel Bilodeauas Laurent Lamy
24 epRémy Girardas Richard Perron (++1 more)
24 epDavid La Hayeas Jérôme Dumont (++1 more)
24 epNathalie Lavoieas Infirmière (++1 more)
23 epÉmilie Lajoieas Mélodie Beaulieu
22 epMaxine Fong-Magnanas Inhalothérapeute (++1 more)
22 epFrançois L'Écuyeras Régis Ouellet
22 epChantale Cuggiaas Infirmière Poste de garde (++3 more)
22 epNicolas Blouinas Infirmier (++1 more)
22 epAlexis Lemay-Plamondonas Jonathan Chouinard
21 epSarah Anne Parentas Chrystelle Savard (++1 more)
21 epDaniel Parentas François Éthier (++3 more)
21 epPierre-Étienne Paradisas Préposé
20 epAnne-Sophie Lebrasseuras Romy Auger
20 epPascale Renaud-Hébertas Valérie McGinnis
19 epMaxime Allardas Enquêteur Nicolas Blais (++1 more)
18 epAntoine Caronas Préposé
18 epSteve Gagnonas Tristan Rhéaume (++1 more)
18 epMaxime Denomméeas Denis Savoie (++1 more)
18 epSandy Belleyas Gardienne de sécurité (++1 more)
17 epHinde Rabbajas Ambulancière (++1 more)
17 epCindy Jobinas Préposée
17 epAntoine Desrochersas Francis Pilote
17 epMélina Duvalas Infirmière
17 epGabrielle Côtéas Laurence Caron (++1 more)
17 epStéphanie Garyuloas Infirmière #2 Urgence (++2 more)
16 epFarah Francisqueas Infirmière (++1 more)
16 epStanley Louisas Préposé (++1 more)
16 epStéphanie Perreaultas Bianca Turcotte
16 epCarmen Sylvestreas Gisèle Michaud
16 epThomas Beaudoinas Docteur Davis (++4 more)
16 epMohamed El Husseinias Gardien de sécurité
15 epRose-Anne Déryas Marylyn Boily
15 epSimon Laroucheas Yannick Morand
15 epAlexandra Doucetas Infirmière (++1 more)
15 epMarie-France Marcotteas Édith O'Neil (++1 more)
15 epSacha Charlesas Édouard Dorléans
15 epBénédicte Décaryas Ève Lemieux
15 epValérie Carrieras Ambulancière
14 epAlexa-Jeanne Dubéas Laurie Villeneuve (++1 more)
14 epSarah Dagenais-Hakimas Nora Kamal
14 epYounes Bouabas Rabi Chaker (++1 more)
14 epOlivier Boucheras Préposé
14 epMegan Jonkeras Réceptionniste hôpital (++2 more)
14 epHugo B. Lefortas Fabien Proulx (++1 more)
14 epClaude Larocheas Martin Poitras (++1 more)
13 epHugo Girouxas Yohan Boisvert
13 epHenri Picardas Éloi Foster
13 epÉloïsa Cervantesas Leïla Ferrer (++2 more)
13 epFrançois Griséas Dr. Labrie (++2 more)
13 epDiana Faragas Infirmière
13 epJoe Landry Katshinguas Gardien de sécurité
13 epAlexandre St-Martinas Justin Lemaire
13 epLouis-David Morasseas Patrice Gagné (++1 more)
13 epAnouk Tanguayas Juliette Forgues (++4 more)
13 epChantal Barilas Françoise Lalonde
13 epMartine Franckeas Camille Arsenault
13 epRosalie Julienas Rachel Boily (++1 more)
12 epPatrick Gauthieras Ambulancier
12 epJoanne Degandas Infirmière (++1 more)
12 epMaxime de Cotretas Adrien Lemieux (++2 more)
12 epThomas Delormeas Xavier Lavoie-Primeau
12 epKathleen Stavertas Ambulancière
11 epFélix-Antoine Cantinas Anthony Lagacé
11 epXavier Huardas David Messier (++1 more)
11 epCharlotte Desbiensas Infirmière (++1 more)
11 epCarèle Fournieras Infirmière
11 epArthur Holdenas Victor Muller
11 epJonathan Charbonneauas Sébastien Auger
11 epRaul Alejandro Valencia Lemusas Emilio Morales
11 epMarie-Pier Mireaultas Inhalothérapeute
10 epAnthony Fadel Beyeas Noah Morin
10 epSophie Bourgeoisas Catherine Cloutier
10 epSimon Beaulé-Bulmanas William Renaud
10 epChristine Assanias Infirmière Urgence
10 epFred-Eric Salvailas Dominic Lord (++1 more)
10 epXavier Méthot-Trépanieras Intercom (voice) (++4 more)
10 epMarie-Ève Beauregardas Chloé Montpetit (++1 more)
10 epPierre Cavaleas Harold Bérubé
10 epFrancine Girardas Anesthésiste (++1 more)
10 epHafid Feghoulias Anesthésiste
10 epMarina Phomsénaas Réceptionniste hôpital (++2 more)
10 epConstance Malenfantas Frédérique Lemieux
10 epGreg Beaudinas Didier Péloquin
10 epMathéo Piccinin-Savardas Elliott Bélanger
10 epMarie-Lyne Joncasas Olivia Marcoux
10 epLaurence Latreilleas Vicky Thibault
10 epJulien Maniconas Gardien de sécurité (++1 more)
9 epPierre Lebelas Ambulancier
9 epRenaud Paradisas Louis Foster
9 epRoger-Pierre Gravelas Infirmier
9 epCindy Gosselin Langevinas Inhalothérapeute
9 epLucson-Yves Claudeas Gardien de sécurité
9 epJade Barsheeas Enquêtrice Chen (++1 more)
9 epEva Dortélusas Infirmière d'agence (++1 more)
9 epJonathan Caronas Adam Johnson (++1 more)
9 epChanel Mingsas Jade, amie de Jacob Faubert (++1 more)
9 epAmaryllis Tremblayas Sasha
9 epClara Bernardoas Clémence
9 epLaurence Legaultas Charlie Lemieux
9 epDerrick Frenetteas Éloi Deneault
9 epMadani Tallas Aiden Méthelus
8 epIsabelle Lemmeas Annick Déziel
8 epDominic Clémentas Ambulancier
8 epChloé Germentieras Imelda (++3 more)
8 epPaul Bonneauas Ambulancier
8 epCaroline L'heureuxas Inhalothérapeute
8 epIsabelle Guérardas Joanie Plante
8 epDoriane Lens-Pittas Esther Josef (++2 more)
8 epGilles Prestonas Ambulancier (++2 more)
8 epFrance Castelas Liliane (++1 more)
8 epNadia Lévesqueas Policière
8 epRaïssa Beaudoinas Réceptionniste hôpital (++2 more)
8 epShaun Daigneaultas Infirmier
8 epAlexandre Lerouxas Ambulancier
8 epAlex Gresseauas Employé du café (++1 more)
8 epJeanne Roux-Cotéas Tania Simard
8 epAnyjeanne Savariaas Chloé-Maude Beauchamp-Demers
8 epCatherine Beaudinas Alexandra Charland (++1 more)
8 epSimon Rousseauas Louis Bonin (++1 more)
8 epJoanie Guérinas Héloïse Rolland
8 epJoakim Robillardas Tommy Fontaine
8 epDavid Laurinas Marc-André Lemieux (++1 more)
8 epJean-Philippe Perrasas Antoine Diamond
8 epLysandre Ménardas Alicia Forest
7 epVictoria Cherrieras Fanny Gauthier
7 epEmmanuel Charestas Sylvain Gauthier
7 epMirianne Brûléas Enquêteure Allard (++1 more)
7 epJean-Simon Leducas Guillaume (++1 more)
7 epMarie-Lou Bariteauas Ambulancière
7 epAnnie Rochonas Policière (++1 more)
7 epMaxime Desjardins-Tremblayas Dany Gervais
7 epÉmile Mailhiotas Kevin Chartier
7 epMélissa Duranleauas Inhalothérapeute
7 epPatrick Cauxas Détective Beaulieu (voice) (++1 more)
7 epMagalie Senezas Infirmière
7 epPhilippe Lambertas Docteur Paradis (++1 more)
7 epKathia Rockas Alison Picard
7 epNathalie Cavezzalias Eva Dumont (++1 more)
7 epMélanie St-Laurentas Anaïs, mère d'Elliott
7 epNico Gagnonas Robert Ouimet (++1 more)
7 epÉveline Gélinasas Élisabeth
7 epPierre-Luc Brillantas Charles Père de Mathias
6 epMarie-Laurence Moreauas Hélène Mère de Mathias
6 epMyriam De Vergeras Yolanda Mère d'Aiden
6 epPhilomène Bilodeauas Clara Bélanger
6 epCynthia Coudéas Inhalothérapeute
6 epPierre-Michel Le Bretonas Pierre-Louis Dubuc
6 epInès Agonkanas Infirmière
6 epPatrick Lauzonas Jean-Pierre Beaulieu (++2 more)
6 epMichel Savardas Répartiteur (++4 more)
6 epDavid Michaëlas Mathieu Bédard (++1 more)
6 epJoël Melançonas Conducteur Siméon (++1 more)
6 epHélène Grégoireas Marthe Gervais
6 epKeven Stever-Lévesqueas Policier
6 epPatrice Coquereauas Pierre, père de Pauline (++1 more)
6 epRose-Maïté Erkorekaas Laurence Freeman
6 epFanny Cerpaas Infirmière
6 epGuillaume Couture Robitailleas Concierge (++1 more)
6 epMartin Lambertas Policier
6 epTammy Vergeas Céline Bourque
6 epSarah Keitaas Intervenante DPJ, Sylvie Malouin (++1 more)
6 epVéronique Beaudetas Ariane Michel
6 epCaroline Tostias Lydia Desmeules
6 epKarina Poirieras Préposée
6 epRose Talbotas Nahima
6 epMadi Chiraraas Tarek Renaud
6 epFrédéric Cloutieras Christian Bélanger
6 epPatrick Goyetteas Alexandre (++1 more)
6 epÉva Daigleas Manon, mère de Tommy
6 epPhilippe Thibault-Denisas Anthony Sirois
6 epClaude Despinsas Gaétan Lavoie
6 epEvelyne de la Chenelièreas Claudia Maltais
6 epAntoine Marchand-Gagnonas Auguste, fils de Laurent
6 epThomas Boonenas Mathias Leduc
5 epAlyssa Labelleas Laurie
5 epBenjamin Royas Michaël Roy
5 epEllie Gauthieras Charlotte 1 an Fille de Chrystelle (++2 more)
5 epCatia Ciscaas Policière (++1 more)
5 epJean-François Sénécalas Policier Garde chambre #1 (++3 more)
5 epSimon Landry-Désyas Damien Renaud (++1 more)
5 epKiliane Thibaudeauas Intercom (voice) (++3 more)
5 epMichel Brouilletteas Benoît Boudreault (++1 more)
5 epMüller Hammadias JP
5 epÉdith Paquetas Mélissa Landry
5 epLily Thibeaultas Christine Conjointe de Benoît (++1 more)
5 epJérémie Francoeuras Robin (++1 more)
5 epMartin Lefebvreas Policier (++1 more)
5 epJohanne-Marie Tremblayas Lise mère de Joanie (++1 more)
5 epEmma Elle Patersonas Corinne Gagnon
5 epKevin Ranélyas Jacob Josef (++1 more)
5 epGabriel Parentas Louis
5 epOlivier Charronas Gardien de sécurité
5 epJean Farahas Policier Garde Chambre #2 (++4 more)
5 epDavid Giguèreas Olivier Thériault (++1 more)
5 epSaskia Bertheauas Employée du café (++1 more)
5 epDavid Boutinas Louis-Jean Marchand
5 epElie Ibrahimas Djamel Chaker
5 epCarelle Ibrahimas Anna Chaker
5 epSteven Lalondeas Policier
5 epHugo Lavoieas Sam Lévesque
5 epLucas Lavoieas Théo Lévesque
5 epOlivier-Gilles Lambertas Préposé
5 epBenoît Mauffetteas Christophe Lévesque
5 epAnnabel Collinas Employée du café
5 epMarc Lefebvreas Anesthésiologiste (++1 more)
5 epThomas Derasp-Vergeas William Bourque
5 epMichaël Lussieras Préposé
5 epJulien Hurteauas Charles, garçon d'honneur (++1 more)
5 epFrédérique Dufortas Justine, la mariée (++1 more)
5 epDave Richeras Rémi Ouellet
5 epMichel Blackburnas Monsieur Lamarre, DPJ (++1 more)
5 epJoephillip Lafortuneas Antoine (++1 more)
5 epJean-Pierre Cloutieras Aymerick Larocque
5 epAlexandre Bergeronas Étienne Pellerin, journaliste
5 epMicheline Lanctôtas Josette Harvey
5 epMartin Dubreuilas Alain Béland
5 epCatherine Boulianeas Infirmière néonatalogie
5 epSandrine Marcil-Denaultas Aurélie
4 epMichel Perronas René Poliquin
4 epFloralie Gauthieras Charlotte 1 an Fille de Chrystelle (++1 more)
4 epLysandre Nadeauas Romane (++1 more)
4 epSébastien Pacchiardias Concierge Hôpital #1 (++1 more)
4 epMarie-Lise Bernieras Intercom (voice) (++1 more)
4 epNathan Fleuryas Photo Jeune garçon Martin
4 epLouise Martinas Infirmière Soin Intensif
4 epMarie-Hélène Thibaultas Jocelyne (++1 more)
4 epJoseph Martinas Maître Dessureault
4 epNiko Nikolovas Garde du Corps Damien (++2 more)
4 epThérèse Perreaultas Diane Frenette
4 epGeneviève St-Louisas Ambulancière
4 epManon Brunelleas Participante séminaire (++1 more)
4 epBrigitte Tremblayas Mélanie Blonde de Bernard (++2 more)
4 epMarie-Évelyne Baribeauas Véronique, conjointe de Blais
4 epJacqueline Trudelas Infirmière chambre (++1 more)
4 epMarc-André Gosselinas Infirmier
4 epIsabelle Cyras Amélie, mère de Pauline
4 epSandra Dumaresqas Brigitte, mère de Delphine
4 epBrigitte Saint-Aubinas Gynécologue (++2 more)
4 epPascale Montreuilas Chantal Gervais
4 epLouis-Julien Dursoas Léonard Cadieux
4 epMartin Larocheas Jean-Thomas, conjoint de Laurence (++1 more)
4 epGio Lioneas Tony Fanti
4 epLaurence-Anaïs Bellevilleas Camille Loiselle
4 epMarc-Antoine Marceauas Benoît Couture
4 epSylvie De Morais-Nogueiraas Cynthia Rivera
4 epStéphanie Cardias Sabrina, ex de Laurent (++2 more)
4 epPascale Delhaesas Patricia Femme de Dr. Labrie (++1 more)
4 epLouis Carrièreas Julien Dorais
4 epMaude Sansoucyas Policière
4 epLouis-Pierre Péloquinas Préposé
4 epAdrien Lessardas Pier-Luc Gonthier
4 epCharlotte Béginas Amy
4 epRémy Ouelletas Maître Sirois
4 epMartin Paquetteas Luc Bergeron
4 epKattia Thonyas Caroline Poulin (++1 more)
4 epJérémie Verretteas Antoine
4 epJean-Francois Poirieras Maxime Lapointe
4 epConstance Gagnonas Infirmière
4 epMarie-Pier Rochetteas Inhalothérapeute
4 epJules Roy Sicotteas Antoine
4 epGeneviève Bilodeauas Manon, mère de Justine
4 epGeorges Robertas Chauffeur de la famille Dumont (++2 more)
4 epMartin Hérouxas Mario Gervais
4 epBéatrice Aubryas Maxim
4 epAnne Tremblayas Axelle Nadeau (++1 more)
4 epIsabelle Girouxas Anne-Marie Bernard
4 epDominique Lanielas Kim, mère de Léo
4 epArthur Arsenaultas Léo Sauvageau
4 epOlivier Turcotteas Homme cagoulé
4 epMartin Plouffeas Néonatalogiste
4 epGabriel Lemireas David Sauvageau (++1 more)
4 epMatthieu Pepperas Patrick O'Brian
4 epChantal Campeauas Martine, mère de Patrick
4 epVirginie Morinas Mathilde Goyette
4 epNicolas Lemayas Lucas Marcotte
3 epNathalie Madoreas Mère de Chrystelle
3 epMadeleine Claudeas Employé TS Hôpital (++2 more)
3 epDavide Chiazzeseas Barman Bar
3 epGuillaume Baillargeonas Antoine Girard
3 epElliot Cormieras Émile Girard
3 epVictor Andres Trelles Turgeonas Médecin Légiste Robert
3 epDenis Gosselinas Policier (++2 more)
3 epMichael D'Amicoas Bernard Brodeur
3 epMarcelo Arroyoas Patron de William
3 epChristian Brisson-Dargisas Journaliste (++1 more)
3 epAlexandra Loiselleas Infirmière d'agence
3 epStéphane Francheas Père de Chrystelle (++1 more)
3 epAlexis Lefebvreas Alain Poitras
3 epNeil De Albuquerqueas Déménageur
3 epAntony Pellerinas Cascadeur Matt Joueur de hockey (++1 more)
3 epLéo Côtéas Éliot (++1 more)
3 epEloïse Tanguay Simardas Mère de Pascal et Emmanuelle (++1 more)
3 epAmélie Pitreas Pauline (++1 more)
3 epYves Gauthieras Infirmier
3 epMyriam Fournieras Éloïse, sœur de Louis
3 epCaroline Andréas Nadine mère de Mélodie (++2 more)
3 epMarie-Chantal Renaudas Justine, mère de Léonard
3 epFrancis Vachonas Patrick, père de Léonard
3 epBobby Beshroas Président du comité
3 epMaxime Tremblayas Stéphane Hébert
3 epJulie Daoustas Nathalie Dupont
3 epBryan Morneauas Laurent Garneau
3 epLuc Savardas Policier (++1 more)
3 epEmmanuelle Barretteas Policière
3 epYan Rompréas Bruno militant anti-vaccin
3 epMélanie Dumaisas Mme Gervais
3 epPierre Gendronas Claude père de Camille
3 epSonia Vigneaultas Guylaine mère de Camille
3 epJeremie Jacobas Père de Pascal et Emmanuelle (++1 more)
3 epYanik Boisvertas Policier (++1 more)
3 epJoosil Prud'Hommeas Infirmière
3 epShaymaa Abdel Majedas Policier
3 epAndré Mauriceas Juge
3 epJean-Marc Konanas Concierge (++1 more)
3 epKevin Harrisas Anesthésiste
3 epJean Frenetteas Gardien de sécurité, cascadeur (++1 more)
3 epAlice Clémentas Policière
3 epLouis-Charles Sylvestreas Policier
3 epAnnie Éthieras Journaliste
3 epThomas Vallièresas J-F Nault, Isorix de Siar
3 epMarie-Ève Larivièreas Gynécologue (++1 more)
3 epÉric Végaas Policier avec Françoise Lalonde (++2 more)
3 epRobert Toupinas Docteur Serge Michaud (++1 more)
3 epYanick Bissonnetteas Policier (++1 more)
3 epVincent Bellefleuras Simon, le marié
3 epFrédéric Barbuscias Agent d'immigration
3 epAlex Trahanas David, collègue d'Olivia
3 epJoanie Benoit-Lessardas Infirmière du gym
3 epJean-Jacques Blanchetas Voisin de lit de Gisèle Michaud
3 epJoseph Belleroseas Ministre de la santé (++1 more)
3 epJacques Larocheas Coroner
3 epMarguerite Bouchardas Mégane
3 epDelphine Morissetteas Jade
3 epKelly Depeaultas Rose Trépanier
3 epOlivier Aubinas Maître Moretti
3 epMustapha Aramisas Enquêteur (++1 more)
3 epMarie-Ève Bertrandas Enquêteuse (++1 more)
3 epDavid Strasbourgas Docteur Pilon
3 epSharon Ibguias Justine Rousseau
3 epMathieu Lepageas Enquêteur
3 epPatrick Beaucheminas Homme cagoulé
3 epGaston Lepageas Charles Nadeau
3 epLouise Laparéas Marie-Marthe Nadeau
3 epZeneb Blanchetas Ophélie
3 epClaudiane Ruellandas Sandrine, ex de Patrick
3 epXavier Bergeronas Jean-Philippe Boivin
3 epKevin Boucheras Jean-Carl, chum de Mathilde
3 epSylvestre Caronas Avocat de Mathias
2 epVincent Kimas Inhalothérapeute équipe d'Emmanuelle (++1 more)
2 epMaxime Varayos Measas Préposé #1 (++1 more)
2 epJean L'Italienas M. Roy Père & Coach Michaël Roy
2 epYvan Rossas Jason Ami Félix
2 epFelix Famelartas Patrick Dubois (++1 more)
2 epNancy Colagiacomoas Policière devant Apt Emmanuelle (++1 more)
2 epKevin Gourreas Ambulancier #2 Mort François (++1 more)
2 epRené Rousseauas Robert Gagnon
2 epMicheline Poitrasas Anita Lavoie
2 epNina Duvalas Suzy Voyante
2 epMathieu-Philippe Perrasas Serveur Resto
2 epGuy-Daniel Tremblayas Raymond Dubé
2 epJérôme Bourdeauas Policier #3 (++1 more)
2 epThierry Bélangeras Policier (++1 more)
2 epMarie-Claude Sabourinas Nancy Durand
2 epRaphaël Robergeas Arnaud Moniteur Camp Jour (++1 more)
2 epStéphan Allardas David Montpetit
2 epAlexandre Cabanaas Cédrik Joueur de hockey
2 epLéa-Marie Cantinas Monique Lapierre
2 epÉric Cabanaas Commissaire aux plaintes
2 epSébastien Rouleauas Gardien de sécurité Cascadeur
2 epNikolay Nikolovas Employé café
2 epAlexis Bellefeuilleas Intervenant ministère des forêts (++1 more)
2 epStéphane Paquetas Anesthésiologiste
2 epCaglar Yilmazas Policer (++1 more)
2 epHamidou Savadogoas Omar Mongo
2 epCarla Turcotteas Naomi
2 epLuc Bourgeoisas Vincent Dalpé
2 epJorge Martinez Coloradoas Luis Torres
2 epCat Lemieuxas Infirmière Hôpital central (++1 more)
2 epHayley Kezberas Journaliste
2 epBenoît Latreilleas Enquêteur, collègue Alexis (++1 more)
2 epStéphanie Labbéas Maude Beauchamps
2 epÉtienne Cardinas Loïc Thibeault
2 epCindy Turmelas Myriam Mère de Loïc
2 epChristian Cardinas Patrice Père de Loïc
2 epRomie Lapostolleas Bébé naissant Marylyn
2 epMarc Thibaudeauas André Asselin
2 epMarie Codebecqas Françoise mère de Mme Asselin
2 epJules Powersas Hugo
2 epCarl Vincentas Gars ruelle
2 epLinda Joyce Nourseas Patiente témoin du malaise Sylvain
2 epMyriam Huardas Réceptionniste Insta-crédit (voice) (++1 more)
2 epTania Kontoyannias Coroner Lydia Kontos (++1 more)
2 epJean-Sébastien Courchesneas Intervenant DPJ
2 epRudolph Remaraisas Policier (++1 more)
2 epFrançois Paquetteas Médecin comité, greffe
2 epMarc Babinas Médecin comité, greffe
2 epPatrick Laincyas Policier
2 epBrenda L'Écuyeras Inhalothérapeute (++1 more)
2 epSteve Berthelotteas Serge Morand
2 epChristina Kebreauas Préposée
2 epPatrick Dionas Ami de Jonathan
2 epHugo Gendronas Ami de Jonathan
2 epSophie Dionas Élise Boileau
2 epBen Petersas Serveur bar Emmanuelle et Alexis (++1 more)
2 epCarole St-Pierreas Patiente
2 epKevin Kelsallas Cascadeur râclée Gabriel (++1 more)
2 epSiamak Samieas Cascadeur râclé Gabriel (++1 more)
2 epJod Léveillé-Bernardas Voix du procureur (voice) (++1 more)
2 epNatalie Bissonnetteas Visiteuse
2 epJonathan Robertas Photographe
2 epMartin Villeneuveas Chauffeur Taxi (++1 more)
2 epPaul-André Fortinas Photographe remise de chèque (++1 more)
2 epTom Gohieras Jules, fils de Laurent
2 epClément Lafleuras Samuel, fils de Laurent
2 epFrancis Marcilas Jimmy, voisin de Laurent (++1 more)
2 epDania Thibodeauas Réceptionniste de l'hôpital (++1 more)
2 epMarc Cournoyeras Policier
2 epHang Chenas Patient témoin Isa & Gabriel (++1 more)
2 epVéronique Reidas Participante séminaire
2 epSylvain Fortinas Pierre (++1 more)
2 epFilip Pekackias Policier boisé Clara
2 epJean-Philippe Lerouxas Voix journaliste conférence (voice) (++1 more)
2 epRoxane Gaudette-Loiseauas Léonie Guilbeault
2 epLucie Pichéas Patiente (++1 more)
2 epMartin Deslandesas Barman
2 epClaude Breton-Potvinas Sandrine (voice) (++1 more)
2 epLila Benachenhouas Petite fille Afghane
2 epGeoffrey Vigieras André, client d'Alix
2 epYan Josephas Patient blessé (++1 more)
2 epJimmy Bienvenuas Serveur (++1 more)
2 epÉric Pimparéas Policier
2 epJean-Pierre Bourgeoisas Patient (++1 more)
2 epNancy Talbotas Inhalothérapeute
2 epAriane Lamontagne Pruneauas Émilie
2 epPhilip Le Maistreas Journaliste
2 epAlexandra Laferrièreas Journaliste
2 epÉric Gagnonas Photographe
2 epAnne-Marie Fraseras Passante qui aide Gabriel (++1 more)
2 epZachary Courchesneas Photographe
2 epCharles Champagneas Policier hôpital (++1 more)
2 epGabrielle-Anne Gosselinas Combattante grandeur nature
2 epVanita Kothyas Combattante grandeur nature
2 epThierry Boudreault-Barcadosas Combattant grandeur nature
2 epAdrien Condominesas Combattant grandeur nature
2 epClermont Jolicoeuras Jimmy Maltais
2 epAndrew Denis-Lynchas Patient overdose
2 epAlyssa Pellerin-Boudreauas Doublure cascade Lydia
2 epFrédéric-Antoine Guimondas Maître Bernard
2 epBanafcheh Hejazias Gynécologue (++1 more)
2 epMarie-Eve Tardyas Andréa Pelletier
2 epJeff Lemayas Sébastien, faux client
2 epMarjolaine Laurinas Murielle Paquette
2 epMarilou Forguesas Simone Cipriani
2 epElizabeth Tremblay-Gagnonas Noémie Gauthier
2 epPatrice Talbotas Policier
2 epMarie-Christine Raymondas Enquêtrice Girard
2 epSteve Verrieras Huissier de justice (++1 more)
2 epLeigh Ann Tayloras Infirmière militaire
2 epAnne-Lise Nadeauas ORL
2 epKarine Lavergneas Maître Laberge
2 epRené Forgetas Garde du corps du Ministre
2 epJean-Marc Pierreas Policier (++1 more)
2 epDominic Hardyas Serveur du restaurant (++1 more)
2 epJean Lachanceas Docteur Duranceau (++1 more)
2 epJean-François Lachapelleas Cascadeur chauffeur
2 epThomas Lorberas Cascadeur tireur
2 epOlivier Lapointeas Agent police fédérale (++1 more)
2 epMarc Auger-Gosselinas Nicolas, responsable simulation
2 epSimon Pelletier-Gilbertas Patient simulation
2 epEve-Maud White Ulysseas Patiente simulation
2 epKenny Streuleas Patient simulation
2 epZachary Evrardas Olivier Baril
2 epAndré Bédardas Ambulancier
2 epArjuna Boucher-Pertuisotas Serveur (++1 more)
2 epMarilyn Bastienas Maude, invitée du mariage
2 epAnnelise Ménardas Policière (voice) (++1 more)
2 epMike Gayas Invité du mariage
2 epMartine Leblancas Invitée du mariage
2 epDanielle Vidalas Invitée du mariage
2 epZacary St-Pierreas Benjamin, fils de Louis
2 epDylan St-Pierreas Ludovic, fils de Louis
2 epDiane St-Jacquesas Mariette, amie de Gisèle
2 epChristian Laurinas Homme du congrès
2 epSylvain G. Bissonnetteas Homme du congrès
2 epFelix Beaulieu-Duchesneauas Joël Pratt
2 epEliane Lavoieas Emma Lavigne
2 epMarie-France Duquetteas Danielle, femme de Mario Gervais
2 epDaniel Desputeauas Cardiologue
2 epLili Gagnonas Geneviève, blonde de Rémi
2 epAnsia Wilscam Desjardinsas Relationniste (voice)
2 epDavid Bironas Yan, chum d'Héloïse
2 epSara Karel Chiassonas Katia, blonde d'Aymerick
2 epMarie-Laurence Bouletas Animatrice télé (voice) (++1 more)
2 epThamara Antoine-Germainas Ambulancière
2 epAlexandre Duboisas Adjoint du Docteur Davis
2 epChristian Jadahas Jim
2 epGeneviève Alarieas Karine
2 epOlivier Loubryas Mathieu
2 epMarc-André Collinas Chauffeur
2 epJean Sébastien Poirieras Patient à la céphalée
2 epPhilippe Gougeonas Journaliste
2 epMarc-André Brunetas Enquêteur de police
2 epLaurence Régnieras Enquêteuse de police
2 epVincent Frappieras Infirmier Cryonox
2 epJean-Thomas Blanchetas Infirmier Cryonox
2 epAndréanne Martinas Infirmière Cryonox
2 epSandra Lefebvreas Infirmière Cryonox
2 epAlexis Gauthieras Alex Gervais
2 epAmélie Grenieras Élyse Béland
2 epDaniel Lortieas Ricky, ami d'Élyse
2 epJimmy Jeanas Enquêteur
2 epKhara Denaultas Réceptionniste
2 epYves Amyotas Christian Thibault
2 epNikola Masrias Amine Farouk
2 epKevin Tremblayas Mat Beaulieu, boxeur
2 epOlivier Barretteas Danick Tremblay, promoteur
2 epEmi Chicoineas Lydia, blonde de Mat
2 epFabrice Yvanoff-Sénatas Wilner Denis, boxeur
2 epLeane Ducheine-Grenieras Lovely, blonde de Wilner
2 epAldo Kabbajas Arbitre de boxe
2 epXavier Rivardas William Delisle
2 epDavid Kenny Beauduyas Maître Rémi Charest
2 epLise Martinas Avocate de la Couronne
2 epGhyslaine Côtéas Greffière
2 epPierre-Luc Lafontaineas Julien, meilleur ami de Patrick
2 epMathieu Blanchardas Émile, frère de Patrick
2 epMaxim Pelletieras Chum de Patrick
2 epÉmilie Binet-Patoineas Fille au bar
2 epLaurent Orryas Didier Leroy
2 epGeneviève Beaudetas Noémie Roussel
2 epAmélie Bonenfantas Sylvie Desmarais
1 epDiane-Marie Racicotas Patiente avec Éric
1 epSimon Daniel Boisvertas Policier #1
1 epPatrick Lévesqueas Policier #3
1 epAchraf Harkatas Patient Sophie
1 epSimon-Pierre Bouchardas Ambulancier #4
1 epRichard Thériaultas Juge Comparution Mathias
1 epKaren Haderas Patiente lésée à côté de Michael
1 epJulie Demersas Patiente photo à côté de Michael
1 epBenoît Turbideas Homme jase avec Yolande
1 epLise Robergeas Patiente âgée avec Jacob
1 epGabriel Lemayas Frédérique Homme Aventure Emmanuelle
1 epRaymond Desmarteauas Animateur Radio (voice)
1 epNathalie Perreaultas Patiente voit Delphine tomber
1 epRafael Poggettias Patient avec Jacob
1 epLuca Asselinas Dany
1 epChristopher Ricardo Priceas Patient chambre
1 epAmélie B. Simardas Femme de Dany
1 epClaude Maurice Lajoieas Patient Urgence
1 epBill Blackas Sosie Jonathan
1 epSylvain Laforestas Barman bar Emmanuelle & Jacob
1 epGuillaume Landryas Garçon avec Rosalie
1 epLucie Provostas Dame âgée Examen yeux avec Marco
1 epOlivier Lafranceas Serveur Resto
1 epMarie Kim Filionas Fille avec Rosalie
1 epMyriam Debonvilleas Béatrice
1 epAdrien Lemireas Livreur Pizza
1 epArthur Bussières Gallantas Gars date avec Sophia
1 epDany Alectineas Homme Témoin crise Dominic
1 epAnita Aloisioas Patiente pommons écoutés
1 epDavid Leblancas Employé Salon funéraire
1 epKenny Parentas Homme frappe Félix Cascadeur
1 epJeanne Chaumont-Goneauas Patiente apeurée
1 epAkram Khan Ali Zadehas Patiente Syrienne Paniquée
1 epSylvain Buffonias Patient enjambe Tireur
1 epPier-Luc Lalondeas Policier #2
1 epLuc-Martial Dagenaisas Patient #1 Douleur Poitrine
1 epArnaud Vincent-Raschellaas Serveur Resto
1 epLudovic Michaudas Léo Girard
1 epGabriel De Santis-Caronas Intervenant de la DPJ
1 epÉric Bélangeras Policier #5 Cas Anita Lavoie
1 epJean-Claude Charronas Benjamin
1 epCéline Cossetteas Adrienne Infection urinaire
1 epChristian Mubengaieas Patient Éric le salue
1 epÉric Poirieras Patient avec Audrey
1 epJoanie Charronas Journaliste
1 epL. Fernando Becerra Sánchezas Conseiller communications
1 epJavier Villarrealas Technicien caméra surveillance
1 epRussell Yuenas M. Dao
1 epLoïc McIntyreas Ami de Sophia
1 epPierre-Luc Fontaineas Avocat de la Courrone
1 epCharlotte Poitrasas Ami de Sophia
1 epJean-Michel Dieketas Ami de Sophia
1 epCharles Belhumeuras Mathis
1 epRoch Vaillancourtas Patient qui regarde
1 epÉlie Roy Vaillancourtas Patient qui regarde
1 epGuillaume Legaultas Mario Dagenais
1 epKaren Elkinas Louise
1 epMélanie Elliottas Sœur de Louise
1 epDavid Girardas Mari Sœur de Louise
1 epValérie Cabanaas Adjointe Admin Banque Inter (voice)
1 epJosian Neveuas Voisin Jonathan
1 epMatthew Manningas Photo Mathis 6 mois
1 epMorgan Manningas Photo Mathis 6 mois
1 epAlexandre Baconas Julian Fils de Nancy
1 epRobert Ozoresas Patient regarde Alicia
1 epLucie Duguayas Patiente ascenseur
1 epAndré Poirieras Patient urgence qui regarde
1 epKatleen Chambersas Patiente urgence qui regarde
1 epDominique Côtéas Journaliste Hôpital Jacob
1 epÉliane Gagnonas Marie-Ève
1 epRobert Proulxas Caméraman Hôpital Jacob
1 epStéphane Leducas Patient Christian
1 epRalph Prosperas Formateur violence
1 epSiham Kortasas Patiente portugaise Leïla
1 epTrudi Yearwoodas Visiteuse avec gardien Soins intensifs
1 epLilie-Marlène Coutureas Participante formation
1 epJason Conyersas Participant formation
1 epPier Nolias Patient en douleur avec Audrey
1 epManon Petracconeas Patiente salle d'attente qui change de place
1 epFrédérik Théoretas Cascadeur Joueur de hockey
1 epGuillaume Robertas Cascadeur Joueur de hockey
1 epFrédéric Teyssieras Avocat Cédrik
1 epLaurent Imbaultas PDG Ligue de hockey (voice)
1 epAida Harumitsuas Patient avec Emmanuelle
1 epJulie Bouthilletteas Individu mains rat
1 epEl Hadi Sadoukas Livreur paquet genre UPS
1 epManon Gauthieras Mme Thériault Fumeuse
1 epJoël Arsenaultas Patient civière Éric
1 epMélodie Bergeronas Charlotte 1 an
1 epJean-François Planteas Patient M. Charbonneau
1 epDominic Dagenaisas Normand (voice)
1 epVinicius Messias Ribeiroas Patient avec soluté
1 epTiffany Lauren Bennickeas Collègue Adrien
1 epMartin Watieras Annonceur Pub Orgelets
1 epAndré Lantieras Médecin avec Jacques
1 epMiyoles Andersly Philémonas Journaliste remise de chèque
1 epMélanie Levasseuras Journaliste remise de chèque
1 epPierre Bernieras Donateur
1 epKreg Weissas Assistant chèque
1 epJamel Ben Gharbiaas Accompagnateur Jacques
1 epDenis Morenoas Passant Témoin
1 epMariame Bahaddaas Inhalothérapeute
1 epGabrielle-Anne Désyas Cascade Moto Emmanuelle
1 epEdna Katz Silveras Patient avec Sophia
1 epShanda Pallas Carole Voisine Isabelle
1 epMaude Bouchardas Patiente opérée glande thyroïde
1 epGaspard Jaquetas Patient avec Emmanuelle
1 epThomas Ramonas Policier chez Isabelle
1 epMartin Lebrunas Me Brault
1 epMichel Pellerinas Patient Jacob
1 epAlexandre Gorchkovas Patient fumeur
1 epFariba Bonakdaras Intoxiquée
1 epFélix Riouxas Dealer Sophia
1 epJoey Perronas Caméraman
1 epKareem Tristan Alleyneas Caméraman
1 epMichael Broderickas Journaliste
1 epJoseph Antakias Dr. Khalil
1 epChristopher Tysonas Junky
1 epThomas Wilkinson Fullertonas Homme Ami Adrien
1 epOlivia Leclercas Collègue de Maude
1 epPhilippe Vanasse-Paquetas Simon Dubuc
1 epElizabeth Dupuisas Infirmière avec bébé Marylyn
1 epJessica Blackas Collègue chorale Mélissa
1 epGhislaine Imbeaultas Photo mère Pierre-Louis
1 epLéo Le Bretonas Photo père Pierre-Louis
1 epEmilie Sigouinas Karine
1 epMariette Guillaumeas Policier Françoise
1 epJudith Baribeauas Geneviève mère de Rosalie
1 epCatherine Côtéas Julianne Blonde Hugo
1 epGabriel Correa Leclercas Serveur bar
1 epClaudia Hurtubiseas Patiente Sophie
1 epJean-Claude Moraisas Huissier pour Éric
1 epPier-Olivier Fournieras Policier attestation Labrie
1 epDaniel Gosselinas Homme avec sac de taille
1 epHélène Rancourtas Femme protégée par Philippe
1 epChristelle Cardinas Intervenante Fanny
1 epJulien Dionneas Intervenant Fanny
1 epDany Tremblayas Itinérant
1 epClauter Alexandreas Passant avec Delphine
1 epYue Qias Patient avec Éric
1 epJohanne Loiselleas Patiente avec Emmanuelle
1 epÈve Aubertas Caroline mère d'Éliot
1 epYannick Goyeras Nettoyeur Joanie
1 epLouis-Paul Octeau-Pichéas Nettoyeur Joanie
1 epAndrée-Anne Lacasseas Intervenante DPJ
1 epErick Meslieras Cascadeur, chauffeur Martin 40 ans
1 epGabriel Nicholsas Cascadeur, Alain adolescent
1 epSamuel Lalumière Khanas Serveur resto
1 epAlexis Lorangeras Patient avec Philippe
1 epHelene Paquetteas Patiente Mme Leclerc
1 epVéronique Chaumontas Voix de l'employée ressources humaines (voice)
1 epMichel Marmenas Voix de l'animateur radio (voice)
1 epAnton Mayas Annonceur Bar gai (voice)
1 epDany Boudreaultas Julien, ami de Nicolas (voice)
1 epPatrice Pailléas Préposé psychiatrie
1 epLyne Provencheras Policière
1 epGeneviève Pominvilleas Patiente inquiète de son centre de table
1 epAudrey Gosselinas Infirmière
1 epSophie Thibeaultas Agente correctionnelle
1 epGiovanni Amorimas Concierge salon funéraire
1 epCatherine Godinas Agente correctionnel
1 epFrançois-Xavier Tremblayas Livreur bouquet de fleurs
1 epMarie-Thérèse Henrias Responsable salon funéraire
1 epSimon D. Scottas Représentant greffe Québec
1 epJack Gurevitchas Patient avec Emmanuelle
1 epCéline Franceas Mère d'Esther Yosef
1 epNir Guzinskias Père d'Esther Yosef
1 epAlex Nicholsas Policier cubicle Yannick
1 epAndré Beaudoinas Fernand Forget
1 epJacques Josephas Patient intoxication
1 epExaucé Luyengias Serveur resto
1 epFrançois Simardas Barman
1 epFritz Starkas Technicien en informatique
1 epMarc-Antoine Gauthieras Réceptionniste hôpital
1 epRéjean Brossardas Monsieur Racine
1 epDominique Martelas Femme infarctus
1 epAlain Lucienas Employé résidence personnes âgées
1 epPatrick Pageas Employé résidence personnes âgées
1 epAmélia Racineas Voisine de lit de David Messier
1 epStéphane Tessieras Policier arrestation Harold Bérubé
1 epCédrick Gosselinas Junkie, ami de David Messier
1 epSylvio Arriolaas Urologue
1 epGaël Sebastianias Huissier
1 epKayo Yasuharaas Membre comité
1 epLaurie Choquet-Blanchetteas Voix de la secrétaire laboratoire (voice)
1 epMaée Jenkinsas Amie de Clara
1 epNoah-Maël Coderreas Ami de Clara
1 epGabrielle Poulinas Sophie Messier
1 epJean-Claude Richeras Neurochirurgien
1 epMatthew Bernier-Hudanishas Collègue de Delphine
1 epStephan Cloutieras Directeur de chantier
1 epBenjamin Tullas Maxime Tremblay
1 epGabriel Verdieras Jason
1 epAnnie Carignanas Patiente accrochée par Anthony
1 epGinette Chevalieras Danielle, mère de Tristan
1 epFrancis Moreauas Agent du fisc
1 epDave Campbellas Agent du fisc
1 epSylvain Pichéas Agent du fisc
1 epFrance Fortinas Dame expliquant chute de Stéphane
1 epMarc-André Fabias Étienne, conjoint de Sabrina
1 epNicolas Desfossésas Policier filature
1 epMarie-Ève Verdieras Membre des joueurs anonymes
1 epJesse Avellinoas Patient
1 epAnnie-Claude Letarteas Dame curieuse
1 epJeffrey Paul Cohenas Joueur anonyme
1 epEric Tabahas Joueur anonyme
1 epAndré Laforestas Joueur anonyme
1 epNadia Catinoas Joueuse anonyme
1 epLucie Gagnonas Joueuse anonyme
1 epHélène Royas Mère de Gabriel Lemaire
1 epGilles Dollard Huotas Père de Gabriel Lemaire
1 epMarie-Chantal Nadeauas Myriam, femme enceinte
1 epBruno Lyas Chauffeur autobus
1 epPierre-Luc Girouxas Ambulancier
1 epSteeve Cotéas Policier
1 epMaxime Riouxas Policier
1 epPierre Duclosas Blessé de l'accident
1 epNam Nguyenas Blessé de l'accident
1 epRodolphe Louisas Barman resto Delphine
1 epSimon Pelletieras Serveur resto
1 epAndréa Lauzièreas Policière
1 epÉtienne Blanchetteas Psychologue Sophia
1 epNaomi Frenetteas Fille ruelle
1 epJudith Ouimetas Dame salle d'attente
1 epJonathan Boisas Plombier
1 epKoumba Ballas Voix journaliste conférence (voice)
1 epSarah Dezielas Voix journaliste conférence (voice)
1 epLoïc Davidas Jean Héneault
1 epIsabelle Myre Lacasseas Me Graton
1 epPierre Lenoiras Juge
1 epSylvain Pesantas Jean Héneault
1 epLuc Gauthieras André Asselin
1 epPascal Cloutieras Fossoyeur
1 epRéjean Côtéas Prêtre cimetière
1 epValérie Gagnonas Mère au cimetière
1 epEdouard Lemelinas Enfant au cimetière
1 epSteve Boumansouras Patient avec Éric
1 epGyby Mathieuas Femme qui filme Louis-Jean
1 epJoël Trofortas Mari de la femme qui filme
1 epAngéline Dazéas Patiente curieuse de voir Louis-Jean
1 epWilliam Sabourinas Inhalothérapeute
1 epAmanda Chicoineas Fan de Louis-Jean
1 epJasmine Ellemoas Fan de Louis-Jean
1 epSwalnes Desmaraisas Barman
1 epMégane Proulxas Daphné Couture
1 epPatricia Larivièreas Évelyne, blonde de Julien
1 epCaleb Champagneas Sasha Dorais
1 epJuliette Aubinas Léa Dorais
1 epMireille Jodoinas Visiteuse qui insulte Nora
1 epAnthony Bureauas Serveur restaurant
1 epJessica Demasas Infirmière
1 epJonica Demonsieras Infirmière
1 epSylvain Dupuisas Patient
1 epRashel Bessetteas Journaliste reportage Nora
1 epQuentin Bassilaas Serveur bar
1 epJean-Sebastien Loiselleas Client du bar
1 epSubhan Arefas Client du bar
1 epKayliah Desjardinsas Amie de Juliette
1 epMattieu Plamondonas Ami de Juliette
1 epNatalie Petrarcaas Patiente avec Pascal
1 epLuigi Buffoneas Prêteur sur gage
1 epJason Gangxu Xiangas Patient avec Emmanuelle
1 epHugo Lacasseas Patient avec Philippe
1 epDeborah Stuppleas Patiente avec Emmanuelle
1 epSabrina Lagacéas Charlotte
1 epRemy Diego Zucchetas Patient avec Emmanuelle
1 epSonia Quirionas Conjointe du client du restaurant
1 epFrancois Bryonas Client de restaurant
1 epBenoit Rivestas Anesthésiste
1 epFrédérick Arsenaultas Serveur restaurant
1 epPhyllis Goodenas Patiente
1 epNorman Robert Boieas Patient
1 epAmélie Demchukas Serveuse
1 epÉmilie Sauvageas Inhalothérapeute
1 epÉmilie Carbonneauas Sœur de Céline Bourque
1 epMarie-Pierre Comeauas Patiente
1 epJason Moranas Membre de la famille de Céline Bourque
1 epFrancine Messieras Membre de la famille de Céline Bourque
1 epGisèle Palanczas Membre de la famille de Céline Bourque
1 epGabriel Nicolas Jeune qui bat Rabi, cascadeur
1 epJessy Provencheras Jeune qui bat Rabi, cascadeur
1 epMiguel Bédardas Jeune qui menace Rabi
1 epAïda Sabraas Grand-mère Chaker
1 epMilan Niquetas Pascal St-Cyr jeune
1 epBruno Zaraas Manifestant
1 epJessica Dubéas Manifestante
1 epCloé Blaisas Manifestante
1 epBenoit Prévostas Manifestant
1 epBenoit Troussetas Chauffeur de Jacques St-Cyr
1 epFlorence Maisas Emmanuelle enfant
1 epMaryève Alaryas Journaliste Myriam Primeau (voice)
1 epLaura Côté-Halléas Patiente
1 epJoëlle Boilyas Patiente overdose
1 epSilviu-Vincent Legaultas Patient overdose
1 epMartin Jr Pelletieras Madrigor
1 epPatrick Choquetteas Policier
1 epMaude Robillardas Infirmière, cascadeuse
1 epMaxime Dugasas Policier
1 epJonathan Thélus Sévereas Policier
1 epAldéric Kennéas Livreur des documents
1 epAnnick Bourassaas Annie, épouse de Maxime
1 epSimon Houle-Gauthieras Policier
1 epSylvain Duboisas Enquêteur
1 epLohan Tanguayas Jacob enfant
1 epGérard Painas M. Désilet, patient de Jacob
1 epNadia Paradisas Réceptionniste centre anti-poison (voice)
1 epÉmyliane Smarlackas Policière
1 epRémi-Will Nicolasas Policier
1 epDaniel Coutureas Policier
1 epLisa Marie Mackeyas Concierge
1 epAnnie Arsenaultas Voisine d'Alix
1 epVincent Paquetteas Tommy Doyon
1 epAlexandre Painchaud O'Dowdas Pilote d'avion
1 epKarl Lanslootas Air médic
1 epDaniel Kockelas Air médic
1 epDominic Bachandas Air médic
1 epKyle Lyonsas Serveur bar
1 epBenjamin LeBrunas Escorte militaire
1 epSébastien Venturaas Médecin légiste
1 epLucie Thibaultas Patiente
1 epSophie Montreuilas Passante
1 epSylvain Lamyas Médiateur
1 epJean-Simon Tessieras Avocat de Françoise Lalonde
1 epXiao-Yi Hermanas Livreur de fleurs
1 epPierre Mayeras Maître Leclerc
1 epMarianne Marceauas Jessica Simard
1 epBastien Kovacsas Patient
1 epMaxime Moinardas Patient main blessée
1 epJean Loiselas Policier
1 epLeila Ech-Chouyekhas Policière
1 epJolyane Cayeras Enquêtrice avec Alexis Fortin
1 epSamuel Boulianneas Coursier pour Jérôme
1 epSara Demersas Patiente calcul rénal
1 epGabriel Caron-Martinas Agent de la police fédérale
1 epMartin Perreaultas Animateur
1 epAlain Draultas Chauffeur chariot élévateur
1 epGaelle Pouliquenas Patiente qui dort
1 epÉtienne Loignon-Buteauas Ambulancier
1 epChris Robinsas Livreur
1 epMahélie Lortieas Réceptionniste police fédérale
1 epAlexandre Côtéas Infirmier
1 epMikael Bérardas Policier
1 epElizabeth Gravelas Voisine de Didier
1 epRaphaëlle Désormeauxas Invitée du mariage
1 epDaniel Karpinskias Invité du mariage
1 epSonia Gonzalvo-Pharandas Invitée du mariage
1 epEsteban Guardadoas Invité du mariage
1 epVeasna Oungas Passant
1 epValérie Balthazaras Préposée
1 epBenoit Reidas André, directeur de l'entretien
1 epMarie Yanick Dutellyas Anita, amie de Gisèle
1 epSimon-Pierre Lambertas Enquêteur laboratoire judiciaire
1 epCatherine Bütikoferas Bénévole avec le chien
1 epGilles Arsenaultas Patient
1 epJosée Lamontagneas Domestique maison Dumont
1 epJules Dallaire Noëlas Intimidateur école secondaire
1 epEstéban Wurteleas Intimidateur école secondaire
1 epLouka Pilonas Jeune école secondaire
1 epSamuel Vendetteas Ami d'Elliott Bélanger
1 epMia Wei Hoas Fréquentation d'Elliott Bélanger
1 epChristine Foleyas Renée, mère d'Olivia
1 epMarc Fournieras L'employé de la résidence (voice)
1 epMarc-André Boireas Agent d'immigration
1 epCédrik Tremblay-Maltaisas Loïc Lord
1 epAngelo Aravadinos Karlatosas Ouvrier
1 epStéphane Beaupréas Ouvrier
1 epChristophe Barilas Caméraman
1 epCatherine Rochefortas Marie, blonde de Louis
1 epVictor Morneauas Hector, fils de Rémi
1 epPierre-Olivier Grondinas Anthony, collègue d'Olivia
1 epCatherine Beaucheminas Jade, collègue d'Olivia
1 epSophie Belleauas Réceptionniste du Gym
1 epFrançois Panaccioas Patient avec Marco
1 epJoshua Bilbaoas Mattéo
1 epPascal Darilusas Maître Métellus
1 epMarie-Josée Samsonas Radiologiste
1 epArnaud Spick-Saucieras Père du bébé
1 epRosalie Gobeilas Mère du bébé
1 epMilan Connellyas Bébé
1 epJean-Michel Déryas Jean-Philippe, chum d'Alexandra
1 epAadi Mahjas Voisin de civière d'Héloïse
1 epMiny Phetxayakhothas Patient d'Emmanuelle
1 epEthienne Brunetas Serveur du café
1 epKatherine Adamsas Maître Greenbaum
1 epThomas Sallettazas Patient de Philippe
1 epMaude Lafondas Infirmière avec Édith
1 epMagalie Joncasas Patiente
1 epMichel Montyas Benoit Brisson, psychologue
1 epLisette Guertinas Patiente d'Emmanuelle
1 epAnthony Tingaudas Serveur du resto
1 epMarc-André Boisvertas Herman
1 epSimon Bélangeras Patient
1 epSam Lemieuxas Livreur de pizza
1 epAmélie Murdockas Patiente
1 epChristopher Charlesas Pusher d'Édouard
1 epDaniel Durivageas Patient avec Emmanuelle
1 epAlain Bérardas Conducteur cascadeur
1 epWilliam Bernaquezas Vincent Bérubé
1 epNancy-Ann Michaudas Femme dans l'ascenseur
1 epGabriel Morinas Policier
1 epMaxime Arteau-Blackburnas Préposé à l'entretien
1 epKarl-Patrice Dupuisas Joueur de poker
1 epBesnhar Martin Jeanas Joueur de poker
1 epCynthia Paquetteas Joueuse de poker
1 epPatrick Filteauas Croupier
1 epMarie-Philip Poulinas Marie-Philip Poulin
1 epAnn-Renée Desbiensas Ann-Renée Desbiens
1 epAnn-Sophie Bettezas Ann-Sophie Bettez
1 epOlivia Nouha Dandurandas Patiente
1 epDaniel LeBlancas Patient
1 epJessica Faucheras Infirmière
1 epMaggy Papineauas Femme médecin
1 epYarlineda Moncirdas Infirmière
1 epMarie Dumouchelas Bénévole avec Charlie
1 epSamuel Forest-Richardas Patient avec Marc-Olivier
1 epAhmad Yousifas Chef de département
1 epGillian Doriaas Cheffe de département
1 epMaxime Mompérousseas Edson
1 epRoxanne Charronas Patrouilleuse
1 epMarc Lefebvreas Anesthésiologiste
1 epLouis-Philippe Cyras Ami de Poker
1 epFreddy Bessaas Policier en civil
1 epÉric Legaultas Pompier
1 epLorie Huneault-Legaultas Pompière
1 epFlorence Boulé-Moineauas Mollie Davis
1 epSandra Dorelasas Journaliste
1 epThomas Duretas Patient
1 epPatricia Morinas Femme d'un patient
1 epStéphane Blanchetteas André, père d'Anthony
1 epMarili Clarkas Denise, mère d'Anthony
1 epJérémie Royas Préposé
1 epJavier Utillanoas Préposé
1 epSacha Larocqueas Caméraman
1 epAlexis Dézielas Policier
1 epJenny Yigitas Infirmière remplaçante
1 epJoanie Poirieras Infirmière remplaçante
1 epOlivier Rousseauas Technicien de laboratoire
1 epDominic Bélangeras Attaché de presse du Ministre
1 epSepanta Sedghias Infirmière remplaçante
1 epYvon Aucoinas Patient sous soluté
1 epJérôme Pouliotas Gars de l'entretien
1 epMélissa Dion Des Landesas Intervenante, Protection de la jeunesse
1 epIsabelle Lemireas Infirmière néonatalogie
1 epNadine Lemireas Infirmière néonatalogie
1 epPaméla Dumasas Réceptionniste
1 epDominiq Hamelas Homme qui promène son chien
1 epÉlodie Maboundouas Aurélie Cadieux
1 epElise Morinas Patiente
1 epBenoît Finleyas Julien, l'ex d'Ève (voice)
1 epAndréanne Fortinas Marie Trépanier
1 epDaniel Dõas Docteur Joli
1 epRenaud Bélangeras Coroner
1 epRémi Nadeauas Visiteur
1 epRicardo Lamouras Technicien salle d'observation
1 epJosé Carlos Lafrenièreas Spectateur, fan de Mat
1 epPhilippe Robertas Médecin sportif
1 epAlexis Tisseuras Gars de la construction
1 epDannick Robitailleas Interviewer (voice)
1 epJustin Morissetteas Loïc
1 epNico Racicotas François Delorme
1 epJean-François Blanchardas Pierre Lebel, homme d'affaires
1 epLuis Bertrandas Psychiatre de l'institut
1 epFrançois Léveilléeas M. Poirier, patient de Jérémy
1 epValérie Morissetteas Carolanne Côté, cheffe de chantier
1 epDenys Parisas Homme riche
1 epJoël LeMayas Représentant pharmaceutique
1 epPhilippe Daneauas Huissier
1 epJulien Bouchard-Claessensas Réceptionniste
1 epJules Leblancas Homme riche
1 epSimon Boudreaultas Dr Forcier, psychiatre
1 epJean-Léon Rondeauas Clément, bénévole néonatalogie
1 epÉva Saïdaas Journaliste
1 epJean Droletas Noé, sans-abri
1 epSasha Dominiqueas Nathalie, sans-abri
1 epJeffrey Surinas Gardien de sécurité
1 epDhanaé Audet-Beaulieuas Ambulancier
1 epCharles-André Gaudreauas Médecin pas content
1 epSimon Morinas Exterminateur de souris
1 epNicolas Coutureas Policier
1 epFrédéric Blanchetteas Dr. Blais, neurologue
1 epGabrielle Lessardas Infirmière
1 epGabriel Proulx-Dumayas Jeune garçon atteint de la Tourette
1 epEwen Baronas Pompier
1 epFrançois Gauthieras Agresseur de Noémie
1 epEric Paul-Husas Agresseur de Noémie
1 epSophie Caronas Réceptionniste maison de chambre
1 ep